Нападението с нож в Обединеното кралство, което уби 3 момичета в клас по танци на тема Тейлър Суифт, можеше да бъде предотвратено, установява разследване

Лондон — Близо две години откакто три млади девойки бяха намушкани до гибел в един от най-шокиращите актове на принуждение в новата английска история, ръководителят на обществено следствие на нападението сподели, че „ може да бъде и трябваше да бъде, предотвратено. "

Шест-годишната Беби Кинг, 7-годишната Елси Дот Станкомб и 9-годишната Алис да Силва Агиар бяха убити на 29 юли 2024 година, когато 17-годишният Аксел Рудакубана извърши гневна офанзива с нож на танцово събитие на тематика Тейлър Суифт в град Саутпорт, северозапад Англия. Други 10 души бяха ранени при офанзивата.

Шестнадесет спомагателни души, доста от които деца, не престават да живеят със сериозна психическа контузия.

Ден след офанзивата, с подправени клюки, разпространяващи се в обществените медии — и подсилени от крайнодесни фигури — че Рудакубана е мохамеданин и е влезнал в Обединеното кралство, пресичайки Ламанша на дребна лодка, жестоки вълнения избухнаха в градовете по цялата страна. страната.

В продължение на шест дни антиимиграционни протести — включващи расистки офанзиви, палежи и грабежи — заляха страната, до момента в който Саутпорт се трансформира в нарицателно за напрежението по отношение на имиграцията, интеграцията и националната еднаквост в Обединеното кралство.

До юли 2025 година, година след безредиците, полицията е направила 1840 ареста с над 1100 обвинявания доведено.

Разследването, при което се събираха доказателства в продължение на девет седмици, беше основано, с цел да се ревизира по какъв начин младежът, който беше прочут на голям брой публични организации — в това число полиция, обществени служби, обучение и опазване на здравето — е съумял да извърши нападението.

Ръководителят на следствието, сър Ейдриън Фулфорд, написа в отчета си, оповестен в понеделник, че „ траекторията на нападателя към тежко принуждение е била неведнъж обозначена и недвусмислено “, само че че организациите не са съумели да работят „ с нужната единодушие, неотложност или изясненост “.

Той упрекна институциите в „ неведнъж прекачване на риска на други и закриване или намаление на личното им присъединяване “, добавяйки: „ Този неуспех е в основата на повода, заради която [Rudakubana] съумя да провежда офанзивата, макар толкоз доста предупредителни знаци. “

„ Тази офанзива можеше да бъде – и трябваше да бъде – предотвратено ", заключи той.

UK. Премиерът Кийр Стармър назова констатацията на следствието „ мъчителна “ в понеделник и даде обещание да направи „ фундаментални промени “.

„ Няма риск за другите “

Още от 2019 година Рудакубана, който е роден в Кардиф, Уелс, на родители от Руанда, беше във и отвън контакт с управляващите. Той беше насочван неведнъж към Prevent, програмата за противопоставяне на екстремизма на Обединеното кралство, след опасения по отношение на фиксацията му върху насилието, в това число учебни стрелби и набези с всеобщи жертви.

Но следствието откри липса на изясненост по отношение на това дали Prevent би трябвало да се оправя с хора като него - тези с обаяние от насилието, само че без закрепена идеология - и стигна до заключението, че е „ просто неверно решение “ да не се подхващат по-нататъшни дейности в неговата случай.

Един от най-поразителните образци за неуспех идва единствено дни преди офанзивата. Рудакубана е бил под грижите на Службата за психологично здраве на деца и юноши в продължение на пет години. Но в отчет, оповестен шест дни преди убийствата, клиницистите заключиха, че той не е представлявал „ никакъв риск за другите “.

Разследването също по този начин акцентира повтарящи се неуспехи в шерването на информация сред държавните организации, като детайлностите за риска са „ изгубени или разредени с времето “, както сред, по този начин и в границите на институциите.

В резултат на това ескалиращите предупредителни знаци бяха подценени и бяха пропуснати благоприятни условия за интервенция.

Докладът също е сериозен към фамилията на нападателя, заявявайки, че те „ сътвориха обилни спънки пред градивния ангажимент “ с управляващите.

Фулфорд написа, че в случай че „ цялостната степен “ на терзанията на фамилията бяха споделени – в това число в дните директно преди нападението – „ съвсем несъмнено е, че тази покруса щеше да бъде предотвратена. “

Разследването разказва модел, при който родителите минимизираха или защитаваха държанието на сина си, в това число произшествия, при които той докара нож в учебно заведение няколко пъти и извърши принудително нахлуване със стик за хокей.

Това също по този начин сочи неуспехи при наблюдаване или интервенция в неговата онлайн активност, където ползата му към насилието продължи да ескалира.

Сред материалите, които по-късно бяха открити от устройствата му, бяха справочник за образование на Ал Кайда, антимюсюлмански и антисемитски материали и документи за голям брой спорове, в това число геноцида в Руанда.

В момента Рудакубана е наказан на 15 месеца затвор от минимум 52 години, откакто се призна за отговорен по три обвинявания в ликвидиране, 10 обвинявания в опит за ликвидиране и закононарушения, свързани с тероризъм.

„ Очарование от насилието “

Случаят повдигна незабавни въпроси за това по какъв начин управляващите би трябвало да реагират на лица, които съставляват риск от сериозна заплаха принуждение, само че към момента не са направили закононарушение, което дава отговор на прага за арест.

Разширяването на пълномощията на страната за по-ранна интервенция може да предотврати бъдещи офанзиви, само че критиците предизвестяват, че превантивните ограничавания рискуват да подкопаят гражданските свободи — изключително когато се ползват към младежи.

Очаква се въпросът да бъде централен за втората фаза на следствието, която ще изследва за какво все по-голям брой младежи са привлечени към рискови принуждение без ясна идеологическа рамка.

Дейвид Андерсън, самостоятелен комисар за попречване на Обединеното кралство, сподели пред CBS News, че природата на опасността се трансформира, изключително измежду по-младите хора.

„ Преди бяха ислямисти и до известна степен крайнодесни хора, които бяха насочвани към Prevent “, сподели той. „ Все по-често това, което виждаме – изключително в доста по-младите демографски групи – са хора, които са възприели доста рискови хрумвания онлайн. “

„ Те не следват безусловно някаква съответна идеология или доктрина на конспирацията “, добави той, „ само че са очаровани от принуждение, учебни стрелби и кланета, без значение кой ги прави. “

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

Крайнодясното принуждение в Обединеното кралство продължава поради намушкването на деца с дезинформация

(02:53)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.