„Направихме всичко, което искаха“: Американските семейства, хванати в репресиите за гражданство на Италия

Връзката е копирана!

Когато Келън Матуик, брачната половинка му Жаклин и двете им деца се качиха на еднопосочен полет за Италия през август 2024 година, те подвигнаха тост за своя нов живот.

Матуик, чиито прадядовци са емигрирали от Централна Италия в Пенсилвания, е част от голямата италианска диаспора.

Той също по този начин е един от милионите, чиито очаквания са попарени, когато италианското държавно управление промени законите си по отношение на поданството по генезис преди година, на 28 март 2025 година – ход, който беше заздравен този месец, когато италианският парламентарен съд уведоми, че ще отхвърли първия юридически мотив против закона.

Когато вкара закона с ексклузивен декрет, държавното управление се базира на спираловидния брой жители по генезис, които в никакъв случай не са живели в Италия.

Но за Матуик новият закон — въведен без предизвестие през март 2025 година — не просто попари очакванията му за бъдещето. Това също е торпилирало ежедневния му живот.

Той е един от многото членове на диаспората, които са се преместили в Италия, с цел да стартират процеса на възобновяване на поданството си - единствено с цел да накарат разпоредбите да се трансформират, преди документите да бъдат приключени.

И без гратисен интервал за тези, които към този момент са били в страната, работейки през началните стъпки на процеса, който приключва с публично признание на поданство, той се оказа в невъзможност в Италия – некадърен да кандидатства за работа, да пътува или да има достъп до здравни грижи, до момента в който чака правното му състояние да бъде позволено.

Хората в обстановката на Матуик имаха две благоприятни условия, когато законът се промени: изчакайте да видите какво се е случило или се откажете и се приберете вкъщи.

Но за тези, които са напуснали работата си, продали са домовете и движимостите си и са купили еднопосочни полети, прибирането вкъщи не е толкоз елементарно.

Една година след смяната на закона те са блокирани в Италия - на несигурна правна основа, с нерешителен имиграционен статут и без метод да изкарват прехраната си законно при сегашните си условия. Всичко това, тъй като последваха фантазията си да се върнат в страната на предците си - по метод, който Италия позволяваше.

„ Не изглеждаше като риск “

За Matwicks преместването в Италия беше първата стъпка към нов живот.

Двойката, която преди този момент е живяла в Ню Йорк, отглежда двете си деца в Аризона, когато вземат решение да емигрират през 2022 година Те имаха две благоприятни условия: Испания, където Матуик можеше да получи цифрова номадска виза като видеоредактор на свободна процедура, или Италия, където се класира за поданство по генезис посредством своите прадядовци. И двамата приказват испански свободно, само че избират Италия, тъй като поданството значи по-сигурно бъдеще.

Вместо да изискат поданство посредством американско консулство, което нормално лишава години, те избраха да се реалокират в Италия и да оформят документите при идването си - път, който постоянно е бил позволен за итало-потомци. По този метод, мислеха те, биха могли да интегрират децата си (пет и две, когато си тръгнаха), до момента в който са още дребни. „ Това беше тласък да стартираме живота си по-бързо “, сподели Жаклин. „ Не изглеждаше като риск – процесът съществува от десетилетия. “

Имигрирането като италиански потомък е лазаня от бюрократични пластове. Първо, идващите би трябвало да намерят дълготраен контракт за наем, след което да се записват в локалните управляващи - 45-дневен развой. Те би трябвало да получат позволение за престояване от полицията. Едва тогава те могат да показват документите си на локалните управляващи, които по-късно ще „ признаят “ тяхното поданство - което до закона от 2025 година се считаше за съществуващо от раждането. Целият развой може да отнеме от няколко месеца до няколко години.

Едно решение е да се преместите в дребна селска общественост, където процесът може да бъде по-бърз. Matwicks изключи това, вярвайки, че е корист със системата.

„ Казахме: „ Нека го създадем по верния метод “, сподели Келън. " Отнасяхме се към него като към същинско пренасяне, избрахме града, в който в действителност искахме да отидем. Казахме, че ще вземем апартамент, ще накараме децата да учат италиански, ще живеем същински италиански живот. Направихме всичко, което желаеха от нас. Сега се усещам толкоз неуместно - тъй като го направихме по верния метод, бяхме осъдени. "

Отне две години, с цел да се събере документите, доказваща произхода на Матуик, и фамилията дойде в Торино през август 2024 година На идващия ден те изпратиха имейл на градските управляващи, като оповестиха наличието си и желанието си да изискат поданство.

„ Беше август, тъй че никой не отговори “, сподели Жаклин – множеството компании в Италия затварят за месеца. „ Изпратих още веднъж известие след три седмици и те ни споделиха да дойдем в средата на октомври. “

Но на 3 октомври италианското държавно управление издаде циркулярно писмо, което лиши хиляди американци от право на поданство. Новото предписание, наречено „ дребен проблем “, гласи, че в случай че родител на италианско дете, родено в чужбина, се натурализира, до момента в който децата му са към момента малолетни, това ще „ прекъсне “ линията на генезис. Нямаше гратисен интервал за тези, които към този момент бяха почнали процеса.

Прадядото на Келън Матуик се е натурализирал, когато щерка му е била малко дете. Той към този момент не отговаряше на условията за поданство.

Семейството въпреки всичко участва на срещата им.

„ Казаха ни: „ Вие, момчета, към този момент бяхте тук, тъй че считаме, че имате в действителност добър късмет “, сподели Жаклин, която щеше да получи поданство посредством брак, откакто Келън беше приет. " Но в последна сметка те ни отхвърлиха. "

Ко