Най-новата версия на Epstein Files: Какво е разкрито и какво е изключено

Министерството на правораздаването в петък разгласява спомагателни записи от следствието си против Джефри Епщайн, продължавайки разкриванията, изисквани според закон, целящ да хвърли светлина върху това, което държавното управление е знаело за половото принуждение на богатия финансист над млади девойки и връзките му с авторитетни фигури.

Записите бяха оповестени под Epstein Files Закон за бистрота, закон, признат след месеци на обществен и политически напън, който задължава държавното управление да оповести обществено досиетата си за починалия финансист и неговия помощник и някогашен сътрудник Гислейн Максуел.

Какво е разкрито?

Заместник-главният прокурор Тод Бланш сподели, че отделът е разгласил повече от 3 милиона страници документи като част от последното откриване, обвързвано с Епщайн, дружно с над 2000 видеоклипа и 180 000 изображения. Материалите, които са качени на уеб страницата на отдела, включват част от милионите страници, които чиновниците споделиха, че са арестувани, когато документите бяха оповестени за първи път през декември.

Сертификатът за натурализация на Максуел в Съединени американски щати, забелязан от BBC, показва домашния й адрес като остров Малкия Сейнт Джеймс, който Епщайн купи през 1998 година В раздела за специалност тя е записана като наета от Епщайн със заглавие „ управител “.

Сред документите, открити в набор от данни 10, е PDF файл на регистрацията на сътрудника на Epstein Ghislaine Maxwell в Joint Automated Booking System, системата, употребена за вписване на хипотетични извършители, откакто бъдат задържани.

Файлът от 2020 година съдържа фотография на Максуел, облечен в нещо, което наподобява като оранжев гащеризон, публикуван от пандиза. Той също по този начин изброява други персонални данни, включващи цялостното й име, псевдоними и редактиран домакински адрес в Брадфорд, Ню Хемпшир. Файлът също така се състои от повдигнатите против нея обвинявания, като полова употреба на малолетно лице, лъжесвидетелстване и междущатски превоз за полова интензивност, се отбелязва в него.

Какво е изключено?

Заместник-главният прокурор Тод Бланш очерта типовете материали, които са били изключени от последното издание. Той загатна, че пропуснатото наличие включва информация, съдържаща персонални данни на жертвите, медицински досиета, всевъзможни материали, включващи полова корист с деца, детайли, които биха могли да компрометират настоящите следствия, и наличие, показващо гибел или физическо принуждение, заяви BBC.

Освен това той съобщи, че отделът е скрил лицата на всички дами, показани във файловете, като се изключи Ghislaine Maxwell, до момента в който оставя лицата на мъжете забележими и нередактирани.