Най-старата библиотека на Унгария се бори за спестяване на 100 000 книги от заразяване с бръмбари

Десетки хиляди вековни книги се изтеглят от рафтовете на средновековно абатство в Унгария в опит да ги спасят от болест с бръмбари, което може да изтрие епохи от историята.

1000-годишният Архаби на Панонхалма е разпилян бенедиктински манастир, който е един от най-старите центрове на учене в Унгария и обект на международното завещание на ЮНЕСКО.

Реставрационните служащи отстраняват към 100 000 книги с ръчна ръка от рафтовете си и деликатно ги слагат в щайги, началото на процеса на стерилизация, който има за цел да убие дребните бръмбари, заровени в тях.

Бръмбарът на дрогерията, прочут още като Breetle Beetle, постоянно се среща измежду изсушени храни като зърнени храни, брашно и подправки. Но те също са привлечени от лепилата, основани на желатин и нишесте, открити в книгите.

Те са открити в сектор от библиотеката, в която се обитават към една четвърт от 400 000 тома на абатството.

Абатството къщи исторически съкровища

Инвазията на Beetle за първи път беше открита по време на рутинно разчистване на библиотеката. Служителите видяха необикновени пластове прахуляк по рафтовете и по-късно видяха, че дупките са били заровени в някои от книгите на книгата. При отваряне на томовете в хартията се виждат дупки за експлоадиране, където бръмбарите дъвчат.

Абатството в Панънхалма е учредено през 996 година, четири години преди основаването на Кралството на Унгария. Седнал на висок рид в северозападната Унгария, абатството се обитава най -старата сбирка от книги в страната, както и доста от най -ранните и най -важните си писмени записи.

„ Замайващо е да мислим, че тук е имало библиотека тук и че ние сме пазители на първия азбучник на книгата в Унгария “, сподели тя.

Сред най -забележителните творби на библиотеката са 19 кодика, в това число цялостна Библия от 13 век. Освен това в него се намира няколкостотин ръкописа, предшестващи изобретението на печатницата в средата на 15 век и десетки хиляди книги от 16 век.

Докато най -старите и най -редки отпечатъци и книги се съхраняват настрана и не са инфектирани, Асвани сподели, че всяка вреда на сбирката съставлява удар върху културното, историческото и религиозното завещание.

„ Когато видя книга, дъвчена от бръмбар или инфектирана по някакъв различен метод, усещам, че колкото и да се разгласяват копия и какъв брой сменяема е книгата, част от културата е изгубена “, сподели тя.

Книгите ще прекарват седмици в среда без кислород

За да убиете бръмбарите, щайгите на книгите се слагат във високи, херметично запечатани пластмасови чували, от които се отстранява целият О2. След шест седмици в чистата азотна среда абатството се надява, че всички бръмбари ще бъдат унищожени.

Преди да бъде прекроена, всяка книга ще бъде самостоятелно инспектирана и вакуумирана. Всяка книга, развалена от вредителите, ще бъде заделена за по -късни реставрационни работи.

Климатичните промени може да са допринесли

Абатството, което се надява да отвори още веднъж библиотеката при започване на идната година, има вяра, че резултатите от изменението на климата са играли роля за стимулиране на болест с бръмбари, защото междинните температури се покачват бързо в Унгария.

Хайду, основният реставратор, съобщи, че по -високите температури разрешават на бръмбарите да претърпяват няколко повече цикъла на развиване годишно, в сравнение с в по -хладното време.

„ По -високите температури са удобни за живота на насекомите “, сподели тя. „ Досега най -вече се справихме с увреждането на плесени както в депозитарите, по този начин и в отворените сбирки. Но в този момент мисля, че от ден на ден и повече болести от инсекти ще се появят заради световното стопляне. “

Директорът на библиотеката съобщи, че животът в абатство Бенедиктин се ръководи от набор от правила, които се употребяват в продължение на близо 15 века, код, който ги задължава да създадат всичко допустимо, с цел да спестят голямата му сбирка.

„ В правилото на Свети Бенедикт, че цялото имущество на манастира би трябвало да се смята за същата стойност като свещения съд на олтара “, сподели Асвани. „ Чувствам отговорността какво в действителност значи това опазване и запазване. “