„Не беше достатъчно да спасите дъщерите си“: Директорът на Camp Mystic се извинява на семействата на 25 момичета, убити при наводнението през 2025 г.
Едуард Ийстланд, един от шефовете на злощастния Camp Mystic за девойки в Хънт, Тексас, където 25 лагеристи и двама съветници бяха убити при наводняване през 2025 година във вторник, се извини на фамилиите на жертвите. Ийстланд се извини по време на втория ден от специфичното законодателно чуване, където уредниците на християнския лагер за девойки бяха подложени на критика от държавните законодатели за неналичието на ограничения за сигурност.
Съжалявам: Едуард Ийстланд
„ Опитахме всичко допустимо тази нощ. Не беше задоволително, с цел да спасим дъщерите ви “, сподели Ийстланд и добави, че доста скърбя. “
Семейство Ийстланд има 100-годишния лагер по поречието на река Гуадалупе и те предложиха повторното му отваряне през май тази година за летния сезон на 2026 година
Прочетете също | Тръмп реагира на наводнението в Тексас на фона на съкращенията на метеорологичните организации
Ийстланд сподели, че той и татко му Ричард Ийстланд са били на къмпинга тази нощ и че са създали обезверен опит да спасят девойките, когато схванаха, че пороен дъжд е раздрал лагера на брега на река Гуадалупе. Ричард Ийстланд почина в наводнението, а Едуард оцеля единствено откакто беше затрит в дърво.
„ Тези девойки бяха нашите най-млади лагеристи и техните невероятни съветници, които гледахме по какъв начин порастват “, сподели Ийстланд. „ Светът беше по-добро място с тях и гнева им за това, че не сме в положение да ги предпазим, е изцяло рационално. “
Прочетете също | Наводнението в Тексас разкрива неспособността на Съединени американски щати да се приспособяват към рисковите метеорологични талази
Наводнение в Лагер Мистик
Лагерът се трансформира в място на огромна покруса на 4 юли 2025 година след опустошителните наводнения в Тексас. Семействата на няколко от девойките, в това число някои, които участваха във вторник на чуването, съдят лагера за немарливост.
Те настояват, че лагерът не е бил квалифициран и че забавянето на евакуацията на девойките, макар че са били предизвестени за наводнението, е довело до нещастието.
Щатски арбитър неотдавна подреди на лагера да не трансформира или ремонтира засегнатите от наводненията структури, с цел да резервира доказателства за тях правосъдни каузи.
Липса на образование, забавени евакуации
Кейси Гарет, водещ откривател на специфична законодателна комисия в Тексас, проучваща наводненията в Camp Mystic, сподели, че уредниците не са подготвили съветници и личен състав с уместно образование за незабавни случаи, проект за евакуация или консумативи за подготвеност за незабавни случаи, като избавителни жилетки или стълби.
Тя също сподели, че заради тежката евакуация къмпингуващите са били краткотрайно отделени на хълма от съветниците.
Прочетете също по този начин | Чудодейно събиране: оживелият от наводненията в Тексас най-сетне получава ултразвукова фотография
Ийстландс дава обещание по-добра подготвеност
Докато признава пропуските, Брит Ийстланд, различен шеф на лагера Мистик сподели на чуването, че ще усъвършенства фрапантно образованието на съветниците и поетапните тренировки за лагеруващите, с цел да се приготвят за наводнения, пожар, торнадо и натрапници в понеделник, законодателните следователи означиха предходната липса на образование за наводнения като сериозен проблем, който е съдействал за смъртните случаи.
Според семейство Ийстланд най-близките региони до река Гуадалупе ще останат затворени, даже в случай че лицензът им бъде изтеглен. Те също по този начин са се заели да построят мемориал на място в чест на 27-те изгубени живота.
Ключови заключения Готовността за изключителни обстановки е от решаващо значение за лагерите и сходни институции. Признаването на неуспехите и поемането на отговорност може да бъде първа стъпка към изцелението. Възпоменанието на жертвите може да помогне на фамилиите да се оправят със загубата им и да покачат осведомеността по отношение на сигурността.