„Не сме тук, за да просим“: гневът на жителите на Газа от рязкото покачване на цените
Дейр ел-Балах, централна Ивица Газа – Когато звуците на войната утихнаха с настъпването от първото примирие между Израел и Хамас от 7 октомври насам, пазарите в ивицата Газа бяха наводнени от купувачи, отчаяно търсещи хранителни запаси и зимни дрехи.
Но цената на тези продукти скочи рязко, особено за основните хранителни продукти, предизвиквайки гняв и недоволство сред купувачите, които обвиняват собствениците на магазини и щандовете за високите цени.
Им Абдула, която беше изселена от дома си в квартал Наср в град Газа преди месец, след като Израел нареди на хората в северната част на Газа да се преместят на юг, е отседнала в едно от управляваните от ООН училища в Дейр ел-Балах с 12-те си деца и внуци. Тя каза, че условията в училището са станали отчайващи, без вода и почти никакви провизии.
„Когато израелците хвърлиха листовки по нас, аз си тръгнах със семейството си, облечена само с молитвените си дрехи“, каза тя. „В училището почти не получаваме помощ за храна. Онзи ден взехме консерва риба тон. Как да издържам семейството си с това?“
Им Абдула беше дошла на пазара в града, за да се опита да купи храна и по-топли дрехи за себе си и внуците си, тъй като времето беше станало студено. Но след като посети различни щандове, за да търси основни хранителни продукти, нейното раздразнение избухна.
„Не вярвам на търговците, когато казват, че цените са извън техен контрол“, каза тя. „Те могат да регулират цените и да имат предвид факта, че преминаваме през изключителни времена, което не е нещо, от което трябва да се възползват.“
Тя разтърси списък с продукти, които сега са недостъпни: Бутилираната вода, която преди беше 2 шекела ($0,50), сега е 4 или 5 шекела ($0,80-$1). Една кашон яйца е 45 шекела (12 долара). Килограм сол, който преди беше 1 шекел, сега е 12 ($3,20), докато захарта е 25 шекела ($6,70).
„Толкова е несправедливо“, каза Им Абдула. „Не издържам повече и няколко дни отивам да седя край морето и да плача, защото не знам как да изхраня или да издържа семейството си. Понякога ми се иска да бяхме останали в дома си и да бяхме бомбардирани, вместо да преживяваме това.“
Загубени милиарди поради блокада
Според Палестинското централно статистическо бюро нивото на бедност в ивицата Газа е достигнало 53 процента, като една трета (33,7 процента) от жителите на Газа живеят в крайна бедност.
Приблизително 64 процента от домакинствата в Газа са без достатъчно храна, а безработицата е 47 процента – едно от най-високите нива в света.
Според Елхасан Бакр, икономически анализатор, базиран в Газа, изкривяването на цените е довело до инфлация между 300 и 2000 процента за различни продукти.
Дори преди 7 октомври 17-годишната израелска блокада на крайбрежния анклав доведе до загуба на 35 милиарда долара за палестинската икономика.
„Последната израелска агресия беше още един пирон в ковчега на икономиката на Газа“, каза Бакр пред Ал Джазира. „Пряката загуба за частния сектор надхвърли 3 милиарда долара, докато непреките загуби са повече от 1,5 милиарда долара.“
Селскостопанският сектор, добави той, претърпя пряка загуба от $300 милиона.
„Това включва изкореняването и изрязването с булдозер на плодотворни дървета в земеделските земи на север и изток близо до израелската ограда, което означава, че ще минат още няколко години, преди фермерите да могат да пожънат това, което са посели“, обясни той.
„Говорим за пълна парализа на икономическата дейност в Газа. Има 65 000 икономически съоръжения – вариращи от селското стопанство до услугите – в частния сектор, които са били или унищожени, или спрели да работят поради войната. Това доведе до огромна загуба на работни места, което от своя страна води до пълна липса на продоволствена сигурност.“
Освен това малкото количество помощ, което беше разрешено от Израел да влезе в Газа, е недостатъчно, за да покрие нуждите на почти един милион разселени хора, които остават в училищата на ООН дори за един ден.
„От 22 октомври до 12 ноември – през тези 20 дни – по-малко от 1100 камиона влязоха в ивицата Газа“, каза Бакр. „По-малко от 400 от тези камиони превозваха хранителни продукти. Едва 10 процента от нуждите на хранителния сектор на Газа са задоволени. Това далеч не е достатъчно, особено като вземете предвид факта, че преди 7 октомври най-малко 500 камиона влизаха в Газа на ден.“
Ивицата Газа, добави той, ще има нужда от 1000 до 1500 камиона на ден, за да задоволи нуждите на населението от 2,3 милиона.
„Трябваше да минем покрай мъртви тела, за да пазаруваме“
На пазара в Дейр ел-Бала Мохамед Ясер Абу Амра стои над торбите с подправки и зърнени храни, които продава всеки ден, докато трае примирието.
„Войната се отрази на всичко, от разходите за доставка до доставките“, каза 28-годишният мъж. „Каквото и да имам сега, след като приключи, няма да имам пари да купя същите продукти, защото ще бъдат по-скъпи, така че не ми остава друг избор, освен да вдигна цените, за да достигна рентабилност.“
Основната причина за покачването на цените според него е затварянето на граничните пунктове, което доведе до това търговците на едро да продават продукти на търговците на много по-високи цени.
„Преди лещата беше 2 шекела (0,50 долара) за килограм, а ние я продавахме за 3 (0,80 долара)“, каза Абу Амра. „Сега го купуваме за 8 шекела ($2) и го продаваме за 10 ($2,60).“
Чанта фава зърна беше 70 шекела ($18) и сега е на цена от 150 шекела ($40), добави той, докато преди една торба царевично брашно беше 90 шекела ($19), но сега е 120 шекела ($32) ). Съседът на Абу Амра, също магазинер, загуби дома и склада си при израелска атака, което доведе до загуба на продукция на стойност 8000 долара.
Друг купувач, Imm Watan Muheisan, каза на висок глас – за огорчението на собствениците наблизо – че текущите цени са „луди“.
„Ако имате 1000 шекела ($270), можете да си купите само шепа хранителни продукти“, сопна се тя. „Един килограм картофи сега е 25 шекела (6,70 долара), преди беше три килограма за 5 шекела (1,70 долара).“
Майката на седем деца, която напусна дома си в бежанския лагер Шати (Плаж) източно от град Газа преди четири седмици, се приютява в училището за момичета на ООН в Дейр ел-Балах, където, каза тя, тя и семейството й са едва оцеляват.
„Вървяхме тук и трябваше да минем покрай мъртвите тела на улицата“, каза тя. „Носихме най-добрите си дрехи на пазара… не сме тук, за да просим.“
Цените на черния пазар превземат
Ахмад Абулная, 18-годишен магазинер, започва да продава дрехи с по-големия си братовчед Али в началото на войната. Той се съгласи, че зад поскъпването стоят търговците на едро.
„Един анцуг се продаваше за 20 до 25 шекела ($5,30 – $6,70), но сега е 45 ($12)“, каза той. „Тоест търговецът, от когото получавам доставките си, е повишил цената, защото доставките намаляват.“
Увеличенията на цените са по-изразени при хранителните продукти, отколкото при дрехите, но търсенето на дрехи също е високо, тъй като разселените хора се опитват да си купят топли дрехи с настъпването на зимата. бяха принудени да напуснат домовете си в Северна Газа, без да носят вещите си.
Братовчедът на Абулнаджа, Али, каза, че вярва, че неофициалните цени ще останат за дълго време, защото мащабът на разрушенията в Газа е толкова огромен и търсенето на продукти не показва признаци на намаляване.
„Ще мине известно време, преди да имаме решение“, каза той. „Дори ако повече продукти навлязат в Ивицата Газа, няма нищо, което да попречи на един търговец да продаде продукт на цената, която е определил, особено след като северната част на Газа е откъсната от останалата част от Ивицата.“
Съществува и проблем с липсата на компенсации за бизнеса, каза икономическият анализатор Елхасан Бакр. Той посочи факта, че след предишните израелски войни срещу анклава, донорската помощ е съсредоточена върху възстановяването на жилищни единици, вместо да подкрепя икономиката.
Според оценките на ООН, последните четири израелски офанзиви на Ивицата между 2009 г. и 2021 г. са причинили щети, оценени на 5 милиарда долара, но нито една от щетите от войните през 2014 г. и 2021 г. не е била поправена.
„Говорим за опустошаването на основната инфраструктура, която ще се нуждае от месеци за възстановяване, от пътища до комуникационни кули до електрически инсталации и санитарни разширения“, каза Бакр.
Но дотогава палестинската икономика няма да се възстанови, освен ако няма огромни международни усилия за помощ, а нивата на бедност и безработица ще достигнат нови рекордни нива.
„Газа на сегашния си етап е невъзможна за живеене“, каза Бакр, добавяйки, че повече от 300 000 души са загубили домовете си.
„Нужни са ни минимум пет години, за да се върнем там, където бяхме преди началото на войната.“
