Немският архив помага на оцелелите от нацистката атака да се върнат към живота

Лош Аролсен: ; Най-голямото вместилище на информацията за жертвите и оживелите от нацисткия режим.

Мендел Мюлер, евреин, роден в Австро-Унгарската империя, е бил лишен от него, е бил лишен от нацистите, който е имал още една щерка: Бюхенвалд в Северна Германия и Аушвиц в тогава окупираната Полша. Който към момента беше жив и живееше в Германия.

" Благодарение на нас, двете дами се опознаха ", сподели Азулай.

Осемдесет години след края на Втората международна война, хората по целия свят към момента откриват ориста на членовете на фамилията си, изпратени в нацивските лагери на Адолф Хитлер. на Bad Arolsen в Централна Германия съдържа милиони документи и предмети.

Когато Милър се свърза с архива, с цел да разбере за татко си, откриватели се натъкнаха на писмо от 1951 година от брачната половинка му, търсейки местонахождението си. Без нея и стартира нов живот там, сключвайки брак с австрийска жена - която роди Сула през 1960 година

четири години след първичното следствие на Милър, проверяващите от Bad Arolsen съумяха да проследят Хелън и двете сестри се срещнаха за първи път предходната година.

" Тяхната аналогия беше промислила ", сподели Азулай. Баща им, само че „ срещата им им оказа помощ да сключат мир с предишното “, сподели тя.

- часовници, портфейли и пръстени -

Въпреки че 90 % от материалите, държани от архива на Аролсен, в този момент са цифровизирани, комплексът към момента съхранява към 30 милиона истински документи на съвсем 17,5 милиона души. От старите нацистки лагери.

Архивът в началото е основан от съдружниците при започване на 1946 година като Международна работа за следене, с цел да помогне на хората да намерят родственици, които са изчезнали по време на войната.

Той се занимава най -вече с евреи, само че също по този начин и роми, хомосексуални, политически дисиденти и „ расово чисти “, деца, с цел да се впишат от нацистите като част от частта, с цел да се оправят с падащите раждания. Аролсен беше определен, защото беше избягал от бомбардировките на съдружниците и имаше работеща телефонна мрежа, и заради местоположението си в центъра на четирите професионални зони на Германия (френски, американски, английски и съветски).

В началото службата се организираше от любопитна композиция от членове на съюзническите сили, Холокауст оживели от цяла цяла любопитна композиция от членове на съюзническите сили, Холокауст. 1950s onwards, as many of the survivors left the country, German staff numbers increased.

Today, the archive has around 200 employees, assisted by some 50 volunteers around the world.

And it is still handling around 20,000 enquiries per year, according to Azoulay, often from children or grandchildren of victims or survivors who want to know what happened to them.

Like Abraham Ben, born to Polish-Jewish parents in a displaced persons camp in Bamberg, southern Germany, in May 1947.

- No grandparents -

Now almost 80, Ben is still hoping to shed light on the fate of his father's family, who were left behind when he escaped from the Warsaw Ghetto.

" There is a high probability that they died in the Лагери - сподели той.

Бащата на Бен " в никакъв случай не е приказвал за (Холокоста)... и ние в никакъв случай не го питахме за това. Смятахме, че е мъчително за него. "

Почти никой нямаше баби и дядовци в центъра за еврейски бежанци, където се роди Бен, тъй като възрастните хора - прекомерно слаби за работа - първо бяха убити в лагерите.

" На 10 -годишна възраст разбрах, че други деца имат баби и дядовци, тъй като аз отидох в немско учебно заведение, а на 10 -годишна възраст ще ги опише, че са им дадоха в немско учебно заведение. се надява да откри „ братовчеди, които може да са оживели “ измежду децата на петимата братя и сестри на татко си.

Архивите в Bad Arolsen включват документи, издадени от нацистката партия, като да вземем за пример Gestapo Arrest Wandans, описи на хора, които би трябвало да бъдат превозени в лагерите и лагерите, дадени от ниските режиси на хора, които са в листата на хората, които би трябвало да бъдат превозени в лагерите и лагерите, дадени на регистрации на Low. Те.

В Бухенвалд регистърът на лагерите резервира върха за височината на всеки пандизчия, цвета на очите и косата, чертите на лицето, фамилното състояние, децата, религията и кои езици те приказваха, както и тяхното име, дата на раждане и депортиране. Alphabet, защото същото име може да бъде написано по друг метод на разнообразни езици.

" Например, има повече от 800 метода да напишете " Abrahamovicz ", сподели Никол Доминик, началник на архивната администрация.

По -късно архивите бяха разширени, с цел да включат файлове, формирани от Allies, както и преписка сред алените кръстосани файлове. Писма, написани от хора, които търсят изгубените си родственици.

В писмо, написано до Международната работа за следене през 1948 година, майка, която е оживяла в Аушвиц, пита за изчезналата си щерка, от която е била разграничена в лагера.

Доброволци, работещи за архивите отвън Германия Жена да съобщи чифт обеци и часовник, принадлежал на майка й, която е депортирана през 1944 година след въстанието във Варшава.

" Тя ми сподели Когато дойде в концентрационния лагер в Дахау.

Вернер беше посетил лагера покрай Мюнхен няколко пъти, на учебни екскурзии и като възрастен, без да знае, че дядо му е бил държан там. Той, той евентуално в никакъв случай няма.

Но той желае да резервира паметта на мъжа жив и е дал сватбения пръстен на щерка си.

" Тя ще го носи като висулка и по-късно ще го съобщи на децата си ", сподели той.

(с изключение на заглавието, тази история не е редактирана от личния състав на NDTV и е оповестена от синдиканата емисия.