Необходимо е по-добро обучение на ски хълмовете след смъртта на младо момиче: следовател от Квебек
Квебекски следовател моли провинциалните и федералните органи за ски да преразгледат практиките си за обучение и безопасност, след като шестгодишно момиче почина, когато беше влачено T-образен лифт по време на ски урок през януари.
Коронер Джули-Ким Годин публикува доклада си този месец за смъртта на Лили Льоблан на 29 януари в ски курорта Val-St-Côme в района Lanaudière в Квебек.
В доклада се казва, че момичето е било на T-образната щанга с друг ученик, когато нейният инструктор, който караше друга щанга зад нея, ги помоли да слязат, защото друг ученик е паднал.
Леблан се опита да слезе, но падна и качулката на палтото й се закачи в Т-образната греда, в резултат на което тя беше влачена на 540 метра и задушена.
Въпреки че смъртта се смяташе за случайна, препоръките на Godin бяха повдигнати въпроси относно прилаганите практики за безопасност при обучение и надзор на скиори.
„Основните правила за безопасност и писмените директиви относно спешните мерки за всички предвидими ситуации на станция Val St-Côme бяха игнорирани“, гласи докладът на Godin, от 13 ноември. „Можем дори да се чудим дали са били научени на придружителите.“
Годин установи, че няколко фактора са допринесли за смъртта, включително това, че детето не се е возило с възрастен и е било им е казано да слязат от движещия се асансьор, вероятно защото инструкторът е бил научен да държи групата си заедно през цялото време.
Докладът също така установява, че инструкторът и служителите, управляващи асансьора, не са спазили основните принципи за безопасност от рестартиране на Т-образната щанга — след първоначалното й спиране — без да се провери дали младото момиче е в безопасност.
„Никой не отиде да помогне на Лили или да провери дали е станала, преди да пусне асансьора отново в действие , и това, когато се разбра, че е паднала и виси на Т-образна греда, която беше заклещена в част от палтото й“, се казва в доклада.
В моментите след падането, инструкторът заведе останалите двама ученици до дъното и помоли оператора на асансьора да спре асансьора, защото ученик е заседнал. Въпреки това решението беше взето миг по-късно той да бъде рестартиран, въпреки че никой не е осъществил визуален контакт с Leblanc, се казва в доклада. Т-образната лента, в безсъзнание. Тъй като радиото за връзка със ски патрула не работело, служителят слязъл пеша, за да потърси помощ. Льоблан беше откарана в сестрински пункт и след това в болница, където беше обявена за мъртва няколко часа по-късно.
Коронерът заключи, че инструкторът, който ръководи трима ученици, е бил изправен пред трудна ситуация, когато първият ученик падна: или наредете на другите двама студенти да слязат от движещия се асансьор, или позволете групата да бъде разделена, като и двете противоречат на правилата за безопасност.
„Това е изключителна ситуация, в която беше необходимо да се даде приоритет на единия на двата принципа“, пише тя. „Решението, което беше взето, предизвика каскадата от последвали събития.“
Въпреки това тя отбеляза, че проблемът е можел да бъде избегнат, ако всички деца са пътували с инструктор или възрастен. Тя също така каза, че операторите на асансьора съобщават, че са преминали само четири часа обучение и не си спомнят да им е дадена „конкретна процедура“, която да следват в случай на падане.
Коронерът препоръча Канадската асоциация по стандартизация и асоциацията на ски курортите в Квебек „разглеждат събитията около смъртта на Лили, за да преразгледат надзора на обучението на оператори и придружители и да въведат решения за предотвратяване на подобно събитие и смъртни случаи, които могат да бъдат избегнати.“
Тя също така призова канадските и провинциалните асоциации на инструктори по ски и сноуборд да подобрят обучението и призова асоциацията на ски курортите в Квебек и Val St-Côme да потърсят начини за разполагане на повече персонал по време на уроците на децата.
Докладът отбелязва че ски курортът Val St-Côme оттогава замени своя T-образен лифт с лифт в стил „магически килим“ и потвърди, че учениците ще бъдат придружавани от инструктор, когато карат нагоре по планината.
Ски курортите асоциацията заяви в съобщение за новините, че сформира комисия от експерти, която да прегледа съществуващото ръководство за ски училища и ще предложи ново обучение за монитори на ски лифтове от декември.
