Неразкритата смърт на момиче в процес за редактиране на гени предизвиква тревога в процъфтяващата китайска индустрия
Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pq9lp000x28p5gyub0uqe@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Водещ китайски медицински университет проверява гибелта на младо момиче в пробно тестване за редактиране на гени, извършено от водещ специалист в неговата обвързвана болница, което повдигна съществени опасения по отношение на етиката в процъфтяващата китайска биомедицинска промишленост.
<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l200033b6rcutvyjgw@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Медицинският факултет на Шанхайския университет Jiaotong съобщи, че е основал работна група за „ осъществяване на изцяло следствие “ на клиничното изпитване, извършено предходната година в болница Синхуа и обвързвана научна публикация. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l200043b6rul4eq4md@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Съобщението пристигна дни откакто основаното в Съединени американски щати списание Science и обявата за научна отчетност Retraction Watch разгласиха взаимен отчет, описващ в детайли несполучливото клинично изпитване, което беше отчасти финансирано от родителите на момичето, които споделят, че са платили 860 000 $ за създаването на лекуването. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l300053b6rqf2i1pje@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Родителите на момичето споделиха на медиите, че лекарите не са ги предизвестили, че щерка им може да почине и са се надявали, че лекуването ще поправя генен недостатък зад изоставането в развиването, за което се притесняват, че ще я засегне в по-късен живот. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l300063b6riwdyl4al@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Бордът по нравственос на болничното заведение заключи, че гибелта на момичето е „ несъмнено обвързвана “ с лекуването, само че наказванията са незначителни и резултатът в никакъв случай не е бил оповестен обществено от лекарите или техните институции, макар че резултатите от свързани проучвания са оповестени в влиятелното научно списание Nature, разкрива отчетът Science. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l300073b6robjc98gk@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Сега в светлината на прожекторите, казусът провокира отвращение и безпокойствие в Китай, изключително след стягане на разпоредбите вследствие на различен скандал – разкритието през 2018 година, че бебета са били родени от ембриони, генно редактирани от китайския академик Хе Джианкуи. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l300083b6rmhu1kdel@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Контекстът на последното клинично изпитване е доста друг: генното редактиране е нововъзникваща форма на генна терапия, която има за цел да редактира ДНК или РНК последователности, с цел да поправи или отстрани дефектни гени, които предизвикват редица болести при деца и възрастни. За разлика от ембрионите за редактиране на гени, тези промени не се предават на бъдещите генерации. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l300093b6rol0t9nhu@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Въпреки това, „ този случай е доста по-притеснителен от (този на Хе Джианкуи)... тъй като този случай е на одобрени учени в един от най-престижните университети в Китай “, сподели Джой Джан, шеф на Центъра за световна просвета и епистемична правдивост в Университета на Кент в Обединеното кралство. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l3000a3b6rd0egyz0z@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Той, въпреки това, беше малко прочут академик бизнесмен, работещ в неотдавна основана институция, когато стана първият и единствен прочут откривател, основал човешки ембриони за имплантиране. Този ход шокира международната научна общественост и го вкарва в пандиза за три години. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l3000b3b6rgw2346jm@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Оттогава „ има поредност от държавни начинания и ангажимент за това по какъв начин желаят да укрепят етиката... само че явно това не е по този начин “, сподели Джан. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l3000c3b6r9924m8b8@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Глобалният здравен специалист Янжун Хуанг сподели, че появяването на „ сходни етични неточности години по-късно допуска непрекъснати пропуски в регулирането във връзка с бистрота, сигурност и отчетност “. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l3000d3b6rx61tqh62@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > „ Ако погледнете този случай, той е цялостен с неточности, малки врати и нередности... тъй че в този смисъл той е доста неповторим, само че в това време се притеснявам, че в тази среда на китайски биомедицински взрив това може евентуално да е върхът на айсберга “, сподели Хуанг, старши помощник в Съвета за интернационалните връзки в Съединени американски щати.
Неуспешен процес
<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l3000f3b6r66mzscx1@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Генна терапия
, общ термин, който включва създаването на лекувания благодарение на редактиране на гени, се трансформира в мотор на бързо разрастващия се биотехнологичен бранш в Китай, където откривателите се състезават с връстници в Съединени американски щати и другаде за медицински пробиви. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l3000g3b6rl053q72z@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Експертите споделят, че това проучване е подсилено от по този начин наречената двойна регулаторна система на страната, която разрешава терапиите да бъдат тествани за първи път при хора посредством „ инициирани от откриватели опити “. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l3000h3b6r26cx2wlq@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Тези дребни клинични изпитвания нормално се подлагат на по-малко наблюдаване от обичайния път на утвърждение за зелена светлина. Подобни модели съществуват в други страни и се считат за значими за ускорение на откритията и използване на животоспасяващи лекувания, изключително за редки болести, където има дребен търговски тласък за научни проучвания. Но те могат да носят и опасности. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l3000i3b6rrktm9yy8@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Именно на този декор двойката от Шанхай, която показа историята си с Science, предприе пътешестване, с цел да получи лекуване за дребната си щерка. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l3000j3b6rxh9eq1y7@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Момичето е било диагностицирано с необичаен генен недостатък, който предизвиква положение на неврологичното развиване, известно като синдром на Snijders Blok-Campeau, заяви Science. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l3000k3b6r7dmh320n@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Болестта може да аргументи интелектуални дефицити, както и тежки физически признаци. Въпреки че момичето демонстрира признаци, които са по-леки от другите, родителите й вземат решение да проучат профилирана генна терапия, съгласно Science. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l3000l3b6rw8dgetkr@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Те се свързват с Qiu Zilong, изтъкнат невролог в изследователския институт Songjiang към Шанхайския университет Jiaotong Medical School. Qiu беше прочут с изследователската работа с авангардна техника, известна като базово редактиране, за основаване на персонализирани лекувания за деца с редки болести. <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cms5pr8l3000m3b6rjri61vlg@pub