Неуморната работна култура в Япония се завръща в светлината на прожекторите: подремващи на улицата служители, безсънен министър-председател и страхове от „смърт от прекомерна работа“

Интензивната работна просвета в Япония — постоянно обсъждана и постоянно подложена на критика — още веднъж е под световно наблюдаване, откакто министър председателят Санае Такаичи призна, че спи единствено два до четири часа на нощ. Нейното разобличаване, идващо дни откакто тя свика среща на личния състав в 3 часа сутринта, с цел да се приготви за парламентарна сесия, провокира нови опасения по отношение на дългогодишната битка на страната с изтощеност.

Явяйки се пред законодателна комисия, Такаичи сподели: „ В момента дремя към два часа, най-вече четири часа. Чувствам, че това е неприятно за кожата ми. “

Коментарите й незабавно провокираха рецензии от опозицията законодатели и профсъюзи на служащите, които твърдяха, че водачът на Япония би трябвало да дава образец в насърчаването на по-здравословни граници сред работата и персоналния живот, а не в укрепването на рискови работни привички.

Кризата с несъразмерна работа в Япония е добре документирана. Страната даже има специфичен термин за смъртни случаи, породени от несъразмерна работа: karōshi.

Съобщава се, че в този момент държавното управление обмисля повишение на горната граница на часовете ексклузивен труд, с цел да подтиква икономическия напредък, което в допълнение подклажда безпокойството измежду трудовите групи. Според министерството на труда съвсем 1 на всеки 5 бели якички е изложен на риск от болести, свързани с несъразмерната работа, в това число инсулти, сърдечни проблеми и тежък душевен стрес.

Чуждестранните служащи споделят, че даже противоположната връзка се усеща изтощителна

Наред с дългите часове, интернационалните служащи в Япония постоянно се борят с различен аспект от културата на работното място в страната: хипер-учтива, непряка връзка.

A вирусна обява в Reddit го разказва като „ противоположна връзка, толкоз фина, че се усеща като пъзел “, като чиновниците рядко споделят непосредствено дали представянето им е положително или неприятно.

„ Никой в никакъв случай не споделя „ добра работа “ или „ сгрешихте “. Винаги е: „ Може би идващия път пробвайте по друг метод. “ Изтощително е да се опитваш да четеш сред редовете “, написа потребителят.

Този жанр — затвърден в tatemae или поддържането на обществена естетика — може да накара новодошлите да се усещат комплицирани и тревожни за ситуацията си на работното място.

Разбивката на заплатите на Indian Fresher провокира диалог за разноските за живот

Разговорът към салдото сред професионалния и персоналния живот в Япония също се пресича с възходящите опасения по отношение на стагнацията на заплатите и високите разноски за живот.

Един индийски софтуерен инженер, Вики Кумар, неотдавна отиде вирусен, откакто показа разбивката на месечната си заплата в Япония. Въпреки че главното му възнаграждение е 235 000 йени (1,35 lakh), удръжките - в това число 20 000 йени за липса на документ за притежаване на японски език - понижават заплащането му за у дома до към 175 000 йени (приблизително 1 lakh).

Публикацията провокира спор онлайн, като мнозина означиха, че такава сума едвам покрива съществени разноски в градове като Токио и Осака.

Заплати, спят по улиците

Един от най-разпознаваемите знаци на изтощителните работни упования в Япония е гледката на „ заплатите “, спящи по тротоарите, стълбите на гарите или пейките, откакто са изпуснали последния трен за у дома – постоянно след дългото работно време и наложителните разгулен сесии след работа.

Фотограф Павел Jaszczuk снима това в поредицата си High Fashion, документирайки експерти в костюми, рухнали на тротоари, с куфарчета към момента в ръка. Изображенията изплуваха още веднъж в диалозите за японската работна просвета, служейки като блестящо увещание за това по какъв начин умората и общественият напън постоянно заместват почивката.

Система напрегнат

От претрупан министър-председател и възходяща угриженост към karōshi, до задгранични служащи, които се борят с непряката връзка, и млади експерти, които се съмняват дали заплатите им дават отговор на разноските за живот — работната просвета на Япония демонстрира признаци на дълбока, структурна напрежение.

Въпреки държавните акции, насърчаващи по-кратко работно време и по-добри граници, мнозина настояват, че смислената смяна остава мудна.

Тъй като Япония е изправена пред дефицит на работна ръка, застаряващо население и световна конкуренция, въпросът остава:

Може ли страната да се развива, без да тласка служащите си отвън техните граници?