New York Times признава, че използва подвеждаща корица снимка на Emaciated Gaza Child

The New York Times беше упрекнат в " журналистическа корист " във вторник, откакто призна, че е излязло на дете, показано на първа страница, като доказателство за апетит в Газа в действителност е страдал от тъмно предшественото положение, несвързано в спора с Израел. 

Изпитанието стартира в петък, когато тъмно изображение на недохранено бебе беше разпръснато по първа страница на „ Таймс “ със заглавието на мрака, „ млад, остарял и болен гладува до гибелта в Газа:„ Няма нищо. на обезсърчение “, фокусиран върху палестинците, умиращи от апетит. Сред тях беше Мохамед Закария ал Мутавак, 18-месечен, чийто татко беше „ погубен предишния октомври, когато той излезе да търси храна “, съгласно The Times. 

Мохамед Закария ал-Мутавак наподобява мощно гладуващ на първа страница на New York Times. (New York Times)

Потребителите на обществените медии бързо видяха, че Мохамед е същото момче, което преди този момент е била показано от други медии, защото той живее в Газа със доста съществуващо разстройство, факт, който не е упоменат във вирусната история на Times. 

След като подцени настояванията за коментар за няколко дни, The Times най-сетне се обърна към главния пропуск във вторник с записка на редакторите.

" Тази публикация е обновена, с цел да включва информация за Мохамед Закария ал-Мутавак, дете в Газа, страдащо от тежко неодобрение. Бележката на редакторите е посочена. 

Приемът е заровен под продължителната история, която към този момент се е популяризирала повече от четири дни и критиците не вярвали, че задоволително разкаяние е изразено от вестника. 

The New York Times призна, че Мохамед Закария ал-Мутавак е имал съществуващо положение, несвързано с военната интервенция на Израел в Газа. (Снимка на Jakub Porzycki/Nurphoto посредством Гети)

Бившият редактор на мнението на Times Adam Rubenstein Bull. Внимателно, това е самопризнание за забележителна машинация. Недостатък. " И - би трябвало да се означи: Ако истинската история е била годна да отпечата на първа страница на хартията, по този начин е обновената с ясна записка на редакторите. "  

Журналистът Дейвид Колиер, който означи Times и други търговски обекти, разпространиха подвеждащата фотография в неделя, написа, че „ Откровението повдига съществени въпроси за целостта на медиите. “

Историята, която всъщност нарисува Мохамед като едно от лицата на гладната рецесия Майката на момчето, като: „ Гледам го и няма по какъв начин да не рева “. 

Много други се включиха в обществените медии, с цел да се скарат време, откакто екипът за връзки с обществеността на вестника показа бележката на редактора:

представител на New York Times даде спомагателен коментар, когато е доближат от Fox News Digital. 

" Децата в Газа са недохранени и гладуващи, защото репортерите на New York Times и други документираха. Наскоро организирахме история за най-уязвимите цивилни на Газа, в това число Мохамед Закария ал-Мутавак, който е на към 18 месеца и страда от тежки дефицит на върхове. Съществуващи здравословни проблеми “, съобщи представителят на Times Никол Тейлър. 

" Този спомагателен подробност дава на читателите по -голямо схващане за неговата обстановка ", продължи Тейлър. " Нашите кореспонденти и фотографи не престават да регистрират от Газа, самоуверено, сензитивно и с персонален риск, тъй че читателите да могат да видят от първа ръка последствията от войната. "

Мохамед Закария ал-Мутавак, който се държи от майка му. (Omar al-Qattaa/AFP посредством Getty Images)

The Times също даде връзка, с цел да разреши на читателите да четат обновената история без абонамент. 

Honestreporting, про-Израелски излаз, разкри, че друго момче от Газа, съгласно известията, братът на Мохамед, стои на фона на други изображения на детето, наподобява, че е в доста по-добро положение. ; " Мохамед има здравно положение. Той не е просто жертва на апетит и изображението е показано по подвеждащ и повърхностен метод. "

Таймс не отговори незабавно, когато изиска следващ коментар за рецензията на бележката на редакторите. 

Джоузеф А. Вулфсон на Fox News способства за този отчет. 

Брайън Флуд е медиен редактор/репортер за Fox News Digital. Съветите за история могат да бъдат изпращани до и в Twitter: @briansflood.