New Zealand rejects proposed law to redefine treaty principles bill

New Zealand legislators dealt an overwhelming defeat to a controversial proposed law seeking to redefine the country’s founding treaty between Maori tribes and the British Crown.

The Principles of the Treaty of Waitangi bill was rejected by Parliament in a 112 to 11 vote in Wellington on Thursday, halting its progress to a third and final vote.

Cheers and applause erupted before legislators and the public sang a waiata — a traditional Maori song — after the result was announced.

The sweeping reinterpretation of the 1840 treaty signed by British representatives and 500 Maori chiefs during New Колонизацията на Зеландия в никакъв случай не се очакваше да стане закон.

Но ограниченията провокираха изпълнен спор за правата на коренното население и предишния ноември провокираха най -големите расови връзки митинг в историята на страната.

Но провалянето му не изричаше края на страната на маори в правата на Нова Зеландия. Връзка сред държавното управление и маорите, с нейното значение, открито през десетилетия на законодателство и правосъдни решения.

Той обещаваше необятни права да запазят своите земи и да защитят техните ползи в завръщането за преотстъпване на ръководството на английските. Авторитет Шефовете отстъпиха.

нарушавания на короната и на двете основани стръмни обезверения за Маори, които към момента са изправени пред страхотни неравенства.

Тъй като коренното протестно придвижване набъбна през 70 -те години на предишния век. Намаляващ маори език и култура-сега изпитва възобновяване-и докара до селища милиарди долари за откраднати земи на маори.

-какви правила на контракта сподели Бил? Зеландия.

неговият създател, либертарианският законодател Дейвид Сиймор, който е Маори - е определил това, което той сподели, че са специфични права и привилегии въз основа на раса.

В речта си пред законодателите в четвъртък Сеймур съобщи, че новозеландците би трябвало да имат „ едни и същи права и отговорности. Никой не направи.

-Какво споделиха съперниците? Очаквана активност.

Договорът на Waitangi „ не е за расова привилегия или расово предимство “, съобщи законодателят на опозицията Уили Джаксън.

„ Това е и постоянно е било за законните права, които са получавали в контракта си с короната. След като препоръчан закон в миналото е получавал досега-90% от тях се опълчват на ограниченията.

„ Този ​​законопроект е безусловно погубен “, съобщи Хана-Роухити Майпи-Кларке, опозиционен законодател от Te Pati Maori, политическата партия Маори.

все пак законодателите отхвърлиха да участват на чуването на държанието си този месец, тъй като те споделиха, че Народното събрание не почита Тиканга - маори културни протоколи. Непопулярността, препоръчаният закон одобри първия си избор заради чудноватост на политическата система на Нова Зеландия, която разрешава на дребните партии да договарят извънгабаритни въздействия за своите стратегии.

Премиерът Кристофър Луксън се съгласи, че неговите законодатели ще поддържат законопроекта при първото си четене, с цел да извърши политическата договорка с г -н Seymour, който е на г -н Luxon Power. Луксонът договаря поддръжка от две малолетни партии, в това число г -н Сиймор, в подмяна на политически отстъпки.

Те включват ранната поддръжка на г -н Luxon за законопроекта за правилата на контракта, макар че водачът на Нова Зеландия постоянно е казвал, че по -късно ще се опълчи на неговите лекуващи правила. Измерване на г -н Luxon се съгласи с това, че ще прегледа въздействието на Договора върху закона и политиката на Нова Зеландия.

Друг от самодейностите на г -н Сиймор, които към този момент са приложени, насочиха обществените организации да спрат да се насочват към политиките на г -н Luxon, с цел да поправят съответно неравенствата на Маори.

г -н Luxon също се съгласи да прегледа и размени или да размени или отнесете отстъпки. закони.