Световни новини без цензура!
Нигерийските мигранти, завръщащи се от Южна Африка, са изправени пред същите икономически проблеми, които са оставили след себе си
Снимка: abcnews.go.com
ABC News | 2026-06-20 | 07:35:14

Нигерийските мигранти, завръщащи се от Южна Африка, са изправени пред същите икономически проблеми, които са оставили след себе си

Нигерийците, репатрирани от Южна Африка след поредност от антимигрантски маршове и докладвани офанзиви против някои непознати жители, се борят да се открият в нов живот вкъщи

От OPE ADETAYO Associated Press, 20 юни 2026 година, 1:01 ч. Нигерийци, бягащи от Южна Африка, кацнаха в Лагос предходната седмица, първото чувство на пасажера Иниебонг Джеймс беше облекчение. После пристигна паниката.

Близо две седмици след завръщането си в родината си, 52-годишният Джеймс се пробва да се върне към живота, който напусна преди 10 години, когато стегна куфарите си и се насочи към Южна Африка с шестмесечна виза за гости. Той просрочи визата си и макар неналичието на позволение да остане, построи живот като автомонтьор в провинция Източен Кейп на страната.

Той се справяше, до момента в който не беше атакуван от антиимигрантски протестиращи през май, оставяйки го с рана на главата, сподели той пред Асошиейтед прес.

Атаката против Джеймс пристигна в разгара на внезапното повишаване на антимигрантските настроения в Южна Африка през последните месеци, когато имаше шествия, призоваващи имигрантите в страната незаконно да изоставен и се оповестява за принуждение против някои чужденци жители.

Стотици мигранти от Нигерия и няколко други африкански страни бяха репатрирани от Южна Африка неотдавна от техните държавни управления, базирайки се на закани за принуждение против тях и възходящо възприятие на напрежение.

Южна Африка от години притегля задгранични жители от цяла Африка, в това число доста от Нигерия, заради сравнителното си благосъстояние и благоприятни условия. Но изблиците на ксенофобско принуждение против чужденци също го съпровождат спорадично. Южноафриканците от време на време упрекват чужденците за високите равнища на безработица и беднотия, които натоварват публичните услуги и са забъркани в престъпност.

Преди да се реалокира в Южна Африка, Джеймс работи като водач на камион в транспортна компания в Лагос, само че компанията затвори през 2016 година, когато стопанската система на Нигерия навлезе в първата си криза от две десетилетия. Безработицата го безпокоеше, само че дните на спиране на електрозахранването го накараха най-сетне да напусне.

За да оцелее с изтекла виза в Южна Африка, Джеймс сподели, че е трябвало да подкупва чиновници на локалната полиция с 200 ранда (12,14 долара) на седмица, с цел да ръководят магазина си. Два пъти той заплати на имиграционните чиновници, когато беше задържан. AP не можа да удостовери това изказване.

Джеймс сподели, че е благополучен да е вкъщи, защото в този момент има своята „ независимост “, само че стопанската система, която го е предиздвикала да напусне, е доста по-лоша и той се тормози, че намирането на работа ще бъде по-трудно.

„ Бих изпратил автобиографията си, в случай че някой може да ме одобри, само че към момента се надявам държавното управление да ми помогне (с работа) “, сподели той.

Когато държавното управление на Нигерия разгласи, репатриращ полет предишния месец, с цел да върне своите жители, Джеймс реши, че би трябвало да се върне вкъщи и да опита още веднъж.

Той беше една от първата група нигерийци, репатрирани от Южна Африка на 11 юни.

През последното десетилетие стопанската система падна, което докара до широкомащабни стопански промени от президента Бола Тинубу през 2023 година Тези промени включваха премахването на траялите десетилетия дотации за гориво, които поддържаха цените на горивата ниски, оказвайки въздействие върху цените на дребно на съвсем всяка стока и услуга в западноафриканската нация и което разрешава цената на найрата да бъде диктувана от пазарните сили.

Реформите провокираха стремглаво възходяща инфлация, която беше усложнена от войната сред Съединени американски щати и Иран, довеждайки цените на горивата до съвсем 1 $ за литър. Когато Джеймс напусна през 2016 година, горивото струваше 85 найри за литър (0,1 долара), а в деня, когато се върна, се продаваше за 1400 найри (1,03 долара).

„ Всичко е прекомерно скъпо “, сподели той.

Правителството сподели, че завърналите се ще „ получат подобаващата помощ и поддръжка, преди да се съберат “ със фамилиите си.

Популярно четиво

Министерството на външните работи не отговори на въпроси по отношение на дълготрайните проекти за репатрираните жители.

„ Репарацията не е промяна “, сподели Маргарет Моняни, създател на OLAM Africa Research Institute, основан в Йоханесбург миграционен мозъчен концерн. " Връщането не постоянно е толкоз просто, колкото звучи. Хората просто си мислят, връщат се вкъщи и стартират изначало. Не, какво е дом? "

Omotola Adeniyi, различен нигерийски мигрант, се причисли към майка си в Южна Африка през 2015 година, когато беше на 8 години. Майка й записа нея и сестра й в гимназия, само че по-късно тя не съумя да си откри работа и да продължи в университет.

„ След като приключих гимназията, тогава видях същинския живот, тъй като на всички места, където търсех работа, всичко, което можех да получа, беше „ Не, ние не желаеме да наемаме чужденци “, сподели Адении.

Тя стартира да икономисва за полет до Нигерия предходната година, само че цената беше прекомерно висока. Така тя одобри предлагането на Нигерия за самолетен билет за дома. Но откакто е бил надалеч от 11 години, Адении сподели, че домът в този момент се усеща непознат.

Последните митинги провокираха дипломатически реакции от държавните управления на целия континент, в това число Нигерия, Гана, Малави и други, които репатрираха стотици свои жители от страната. Нигерия и Гана привикаха дипломатическите чиновници на Южна Африка и излязоха със мощни обществени изказвания.

" Цената на вашия мир и сигурността на вашите деца си коства всички жертви, които би трябвало да извършите, или всевъзможни активи, които би трябвало да оставите, когато бягате от зона на спор или среда, изпълнена с ненавист. Оцеляването е най-благородната форма на възмездие ", министърът на външните работи на Нигерия Бианка Odumegwu-Ojukwu, сподели на Джеймс и други, когато дойдоха в изказване, направено от нейни представители.

Въпреки офанзивите против чужденци, специалистите споделят, че Южна Африка към момента остава желана дестинация за множеството африкански мигранти заради по-напредналата си стопанска система и развиване на инфраструктурата.

„ Това не значи, че Южна Африка има идеалните институции, само че те работят значително “, сподели Моняни.

___

За повече информация по отношение на Африка и развиването: https://apnews.com/hub/africa-pulse

Асошиейтед прес получава финансова поддръжка за световно опазване на здравето и отразяване на развиването в Африка от Фондация Гейтс. AP е само виновен за цялото наличие. Намерете стандартите на AP за работа с филантропи, лист с поддръжници и финансирани зони на покритие на AP.org.

Източник: abcnews.go.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!