Норвежки тийнейджър е признат за виновен в заговор за убийство в Обединеното кралство за шведска организирана престъпна група с връзки с Иран

Лондон — 19-годишен норвежец е приет за отговорен в пътешестване до Англия, с цел да убие някого от името на шведска незаконна група, която е под наказания на Съединени американски щати и Обединеното кралство за връзките си с Иран.

Йоханес Конгснес Натланд беше приет за отговорен в скрит план за осъществяване на ликвидиране след следствие от английски чиновници за битка с тероризма и двуседмичен развой, се споделя в изказване на лондонската столична полиция. Натланд към този момент е признал две закононарушения, свързани с владеене на оръжие и муниции, сподели полицията. 

Той беше задържан в хотел в Хъдърсфийлд, в северната част на Англия, предходната година, когато беше на 18 години. Полуавтоматичен револвер и револвер бяха открити в найлонова торба под леглото му, дружно с бойни патрони, сподели полицията.

Натланд е дохвърчал до летището в Манчестър със незабавен паспорт от Ставангер, родния му град, на 17 март 2025 година два дни преди убийството да бъде планувано, съгласно Кралската прокуратура.

В фрагменти от бодикамера, публикувани от полицията от ранните часове на 19 март 2025 година, Натланд излиза гол до кръста от стаята си и имитира жест за пукотевица към чиновник с огнестрелни оръжия, преди да бъде блъснат в стената.

Мишената на убийството остава незнайна, само че полицията споделя, че „ доста количество доказателства “ демонстрира, че „ Натланд беше изцяло наясно, че от него се желае да убие някого. " Разследването продължава.

„ Това беше изчислен проект за ликвидиране за пари “, сподели Франк Фъргюсън, началник на отдела за специфична престъпност и битка с тероризма към CPS. 

„ Йоханес Натланд беше единствено на 18 години, когато пътува до Обединеното кралство, откакто се съгласи да извърши ликвидиране от името на други хора за финансова полза “, сподели Фъргюсън. „ Този ​​случай демонстрира по какъв начин мрежите на проведената престъпност работят през границите и експлоатират младежи за осъществяване на съществено принуждение. “

Полицията споделя, че Натланд е бил претрупан с убийството от шведска проведена незаконна група, наречена Фокстрот мрежа. Групата — дружно с нейния водач Рава Маджид — е под английски и американски санкции за актове на принуждение против израелски и еврейски цели в цяла Европа от името на иранския режим.

Мрежата Foxtrot е забъркана в контрабанда на опиати и тежки закононарушения, съгласно CPS, с задания — които постоянно са трансгранични — рекламирани в групови чатове на платформи, в това число Snapchat, Telegram и Сигнал.

Групата постоянно употребява доста млади причинители, споделя CPS. Те са пионери във феномена на наемане на младежи убийци, съгласно партньорската мрежа на CBS News BBC. Европол назовава това „ принуждение като услуга “.

17-годишен беше наказан на 14 години в правосъден развой в Норвегия за ролята му в набирането на Натланд за този скрит план, съгласно CPS, до момента в който различен 16-годишен чака правосъден развой за ролята си в заговора.

„ Подлудяване задача "

Полицейски разбор на цифровите връзки на Натланд демонстрира, че той е получил известия в обществените медии, до момента в който е бил в Норвегия, питайки дали желае да извърши пукотевица в Обединеното кралство. Плаща се заплащане от 28 000 $.

Някой с потребителско име „ Агент 47 " разказа местоположението на удара като „ Англия. Колкото може по-лесно. “

Преди да напусне, Натланд споделил на приятелката си, че „ отива на луда задача “. Той й сподели, че ще убие някого и че животът ще бъде „ прелестен “.

Агент 47 сподели на Натланд на кой полет да се качи за Обединеното кралство и му даде инструкции до адрес в Хъдърсфийлд, където Натланд събра малко пари. 

След това му е обещано името на хотел, в който да отседне, споделя полицията.

Телефонните известия демонстрират, че са му дадени съответни инструкции, в това число карти, фотоси и видеоклипове, с цел да откри чантата с оръжия.

Видеонаблюдението от хотела и летището сподели, че той е пътувал с такси до гориста околност, откъдето ги е взел. 

След това Натланд изпрати известие на приятелката си, с цел да каже „ в чантата е банг “ и й изпрати фотография, държаща един от револверите, с надпис „ скоро ще се случи “.

Той също изпрати фотоси на огнестрелните оръжия на другари в Норвегия.

Един от тях попита дали е „ тествал оръжията “.

„ По дяволите, не “, отговори Натланд. „ Ще бъдат тествани върху индивида. “

Последното известие, изпратено до него преди ареста му, гласи: „ Имаме доста работа на следващия ден. “

В съда Натланд твърди, че има намерение да се „ простреля в крайници “, с цел да избегне следствията от отхвърли на задачата. Той ще бъде наказан в Олд Бейли през октомври.

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

CBS News 24/7

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.