Световни новини без цензура!
Новата полиция на Северна Ирландия „имаше нужда от спасяващо лицето име“ за Trimble, показват записите
Снимка: breakingnews.ie
Breaking News | 2023-12-27 | 09:33:34

Новата полиция на Северна Ирландия „имаше нужда от спасяващо лицето име“ за Trimble, показват записите

Ново име за полицейските сили на Северна Ирландия, което ще замени Кралската полиция в Ълстър (RUC), трябваше да бъде „спасяващо лицето“ на Дейвид Trimble, според наскоро публикувани файлове.

Записите на Държавните документи, публикувани тази година, показват различни дискусии между британското и ирландското правителство по въпроси, свързани с извеждането от експлоатация на паравоенни формирования, освобождаването на затворници и създаването на доверена полиция в Северна Ирландия.

Съществуват и няколко препратки към натиск, под който е бил лидерът на Ълстърската юнионистка партия Дейвид Тримбъл, след като подписа своята партия под Споразумението за Разпети петък през 1998 г.

На среща между Тони Блеър и Бърти Ахърн на Даунинг стрийт № 10 през лятото на 2000 г. бяха обсъдени дисидентите, демилитаризацията и съоръженията на Камарата на общините за Шин Фейн.

 

Срещата се състоя на 31 юли 2000 г., след като беше пропуснат първоначалният краен срок за извеждане от експлоатация май 2000 г.

Независимата комисия по полицията в Северна Ирландия, председателствана от лорд Патън, направи препоръки, които ще доведе до преминаването на RUC в полицейската служба на Северна Ирландия (PSNI) през 2001 г.

По време на продължилата час и половина среща, според бележките, изпратени от ирландския посланик в Обединеното кралство, Едуард Барингтън, г-н Блеър каза, че е важно да оставим нещо на юнионистите.

Трябва да е ясно, че „RUC не е името, което е използвано“, но също така, че „не е било изтрит от историята”.

Той каза, че началникът на полицията се съгласи, че не може да има „двойно име”, но „юнионистите не искаха лицата им да бъдат натрити в него”, добавяйки, че британците и ирландците „Подходът на правителствата трябваше да бъде по-интелигентен“.

„Ако Дейвид Тримбъл не можеше да има спасителна формула за името, ние бяхме в истинска беда. Трябваше да му помогнем през междинните избори и неговата партийна конференция и да гарантираме, че той е достатъчно силен, за да се изправи пред общи избори. ”.

Г-н Ахърн каза, че „няма усещане”, че лидерите на национализма и републиканизма са „триумфалисти”, и каза, че Гери Адамс „иска реформата на полицията да работи и наистина иска полицейска служба, която е толкова млада националистите биха могли да се присъединят”.

Заместник-първият министър Шеймъс Малън също искаше реформите да работят, но не можеше да похвали сила, смятана за неадекватна и която би го накарала да изглежда „като фигура на Джери Фит”.

Г-н Блеър се съгласи с предложението на г-н Ахърн служителите да се съсредоточат върху „съществени точки“ като име, знаме, емблема, резерв и специален отдел и да включат „обяснителни параграфи“, които ще „обяснят какво всъщност означава законодателството“ вместо да решава нещата чрез „умно изготвяне на закони“.

Срещата дойде и след „трудна“ среща между тогавашния министър на външните работи на Ирландия Брайън Коуен и държавният секретар на Обединеното кралство за Северна Ирландия Питър Манделсън на 26 май.

На тази среща г-н Коуен изрази загриженост относно аспекти на законопроекта за полицията, който беше внесен в Камарата на общините преди възможност за да го обсъдим.

Г-н Манделсън „твърди, че ирландски служители са подписали законопроекта и плана за изпълнение“; думата „грешно“ беше написана на ръка до този параграф в архивния документ.

Бележката, написана от ирландския служител, гласи, че законопроектът за полицията е бил обсъден първоначално в секретариата на 8 май, „когато сигнализирахме, че имаме проблеми”.

„Въпреки искането за копие от законопроекта за консултации, той ни беше даден едва на 15 май, когато беше внесен в парламента.”

Материалът може да се види в Националния архив във файл 2023/154/4

Източник: breakingnews.ie


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!