Нови изображения разкриват скрита философия от свитъците, погребани от планината Везувий
Четенията на антични свитъци, погълнати от изригването на планината Везувий преди повече от 1900 години, разкриха метафизичен разсъждения на основни мислители от това време, в това число предизвестия против несъразмерни импулси и размишления върху човешката природа, с помощта на скок в напредъка в Технология за изображения с рентгенови лъчи и изкуствен интелект.
Изследователи употребява AI принадлежности, с цел да реализира първите цялостни прегледи на затворени свитъци, изгорени от изригването, което погреба римските градове Помпей и Херкулан през 79 година сл. н. е.
Пробивът, който стана част от Vesuvius Challenge – световно съревнование, което употребява AI за цифрово разопаковане на карбонизирани свитъци – бележи голяма стъпка към дешифрирането на стотици антични ръкописи, които другояче биха се разпаднали при едно допиране.
Сред новопрочетените материали бяха 70 колони с текст от „ За пороците “, книга 1, приписвана на епикурейския мъдрец и стихотворец Филодемус, и друга негова творба, „ За боговете “, книга 8, в допълнение към съвсем 1,5 метра текст в 20 колони, възобновени от документ, датиран от 200-300 година BC — the oldest Herculaneum scroll to be unwrapped — exploring ethics, arts and human behaviour.
“We will inquire into something, but we will not grasp it, if in some way we depart from ourselves and from our own nature, ” one of the unwrapped scrolls reads in part, according to the challenge’s published findings.
Получавайте настоящи национални вести
Получавайте настоящи вести от Канада вести, доставяни във вашата пощенска кутия, тъй че няма да пропуснете настояща история. Регистрирайте се за настоящ народен бюлетин Започнете Като предоставите своя имейл адрес, вие сте прочели и се съгласявате с Общите условия и Политиката за дискретност на Global News.С цел да форсира развиването на технологиите, Vesuvius Challenge, който беше стартиран през 2023 година от дребна група софтуерни разработчици и вложители, съобщи, че ще направи всичко съществуващите данни, код и модели за свитъците са налични онлайн и оферират премия от 1 милион щатски $ на първия човек или екип, който прочете един напълно.
„ Само преди година би било полуда някой от нас да повярва, че ще има цялостен свитък, прочетен изцяло неинвазивно със стотици колони текст, “ Брент Сийлс, професор по компютърни науки в Университета на Кентъки и един от създателите на плана, сподели на конференция, излъчена поточно от Неапол, заяви Reuters.
Повече за TrendingMore videos„ Днес ви показахме, че това е допустимо “, продължи той. „ Вярвам, че ще прочетем всеки един от свитъците в сбирката. “
Федерика Николарди, водещ папиролог във Vesuvius Challenge, сподели, че софтуерният прогрес е трансформирал нейната област на проучване, като е разрешил стотици непокътнати, само че незапечатани свитъци да бъдат прочетени напълно.
„ Дори с най-успешните налични способи... за физическо разопаковане на свитъците и четенето им, човек трябваше да ги повреди. Но с виртуалното разопаковане към този момент не сме принудени да избираме сред запазването и четенето на тези невероятни артефакти. Можем да вършим и двете “, сподели тя. Доскоро те откриваха единствено към 10 % от колоните, изясни тя.
„ Буквално нощес, пред Везувий, нещо, или би трябвало да кажа всичко, се промени “, заключи тя.
— с файлове от Ройтерс
