Новинарският канал предизвиква възмущение заради „сексисткото редактиране“ на изображението на жена депутат
Австралийски новинарски канал се извини, след като излъчи редактирана снимка на жена депутат, която е увеличила гърдите й и е разкрила корема й.
Цифрово променената снимка на депутата от щата Виктория Джорджи Пърсел се появи във вечерния бюлетин на 9News в понеделник, след като тя разкритикува местното правителство за отхвърлянето на забраната за лов на патици.
„Вчера изтърпях много. Но фотошопирането на тялото и тоалета ми от медия не беше в моята бинго карта“, публикува Пърсел на X вторник, заедно с оригиналните и променени снимки.
„Обърнете внимание на увеличените цици и тоалета, за да стане по-разкриващ“, добави тя. „Не мога да си представя това да се случи на мъж депутат.“
Вчера изтърпях много.
— Джорджи Пърсел (@georgievpurcell) 29 януари 2024 г.
Но тялото и тоалетът ми да бъдат фотошопирани от медия не беше моя карта за бинго.
Обърнете внимание на увеличените цици и тоалета, за да стане по-разкриващ.
Не мога да си представя това да се случи на мъж депутат.
Какво дава? pic.twitter.com/NhnkDRMidc
Публикувайки в Instagram, Пърсел каза: „Когато през целия си живот сте се борили с негативна представа за тялото, това е да се сблъскате с това да се видите редактиран по телевизията след най-лошия ден на работа, който някога сте имали.“
Тя продължи: „Това не е само за мен, а за това как се отнасяме към жените по-широко. И не е включено.
„Разликата при жените е, че те също трябва да се справят с постоянната сексуализация и обективизация, която идва с изтичане на изображения, изкривени и генерирани от AI“, каза депутатът, който е член на Партията за справедливост на животните.
Хю Нейлън, директор на 9News Melbourne, се извини във вторник, обвинявайки „автоматизацията от Photoshop“ за създаването на изображение, което не е в съответствие с оригинала, след като е било преоразмерено.
„Бих искал искрено да се извиня на Джорджи Пърсел за графична грешка, възникнала в снощния бюлетин“, се казва в изявлението на Nailon за 9News.
„Нашият графичен отдел намери онлайн изображение на Джорджи, което да използваме в нашата история за лов на патици. Както е обичайната практика, изображението беше преоразмерено, за да отговаря на нашите спецификации. По време на този процес автоматизацията от Photoshop създаде изображение, което не беше в съответствие с оригинала.
„Това не отговаря на високите редакционни стандарти, които имаме, и за това се извиняваме безрезервно на г-жа Пърсел.“
Въпреки че не е убедена от мотивите, Пърсел каза, че приема извинението, добавяйки, че това „сексистко редактиране“ е нещо, от което да се поучим.
„Последното нещо, което искам, е да попреча на жените и момичетата да постигнат мечтите си и да допринесат за обществения живот, след като станаха свидетели на това, което преживях“, каза тя.
Тя завърши, като каза, че инцидентът не трябва да засенчва важната й работа.
„Има патици за спасяване“, каза тя.
CNN се свърза с Adobe, фирмата, която произвежда Photoshop, за коментар.
