Световни новини без цензура!
Някои виждат „краля на Севера“ като спасител на правителството на Обединеното кралство. Първо той се нуждае от място в парламента
Снимка: abcnews.go.com
ABC News | 2026-05-16 | 06:28:14

Някои виждат „краля на Севера“ като спасител на правителството на Обединеното кралство. Първо той се нуждае от място в парламента

Правителството на Англия е в ужас и някои виждат Анди Бърнам като този, който ще го избави

От БРАЙЪН МЕЛЛИ Associated Press и PAN PYLAS Associated Press 16 май 2026 година, 00:15 ч. Правителството е в ужас и индивидът, за който мнозина считат, че може да го избави, даже не дава отговор на условията за работа.

Поне към момента не, макар че в този момент е отворен път за Анди Бърнам, известният кмет на Голям Манчестър, да се опита да смъкна обсадения министър председател Кийр Стармър.

Това надалеч не е несъмнено нещо, защото ще има огромни трудности за превъзмогване.

Бърнам първо ще би трябвало да се върне в Народното събрание, където по-късно може да се опита да провокира предизвикателство на Стармър водачество.

Стармър, който се зарече да води, беше на въжетата, изправен пред внезапно падащи рейтинги на утвърждение и въпроси по отношение на преценката си и видя по какъв начин Лейбъристката партия понася проваляне на локалните избори в Обединеното кралство този месец. Един основен член на кабинета към този момент подаде оставка и повече от една пета от депутатите на партията в Камарата на общините го приканват да се отдръпна.

56-годишният Бърнам се счита за най-големия евентуален противник на Стармър, частично тъй като се счита, че е политически вляво от премиера.

Кметът е прочут като „ Кралят на Севера “ и неговите поддръжници от Лейбъристката партия ще се надява, че това название ще пожъне награди.

Алюзията към известния воин Джон Сноу в „ Игра на тронове “ е знак на почитание, извоювано за гневната поддръжка на Бърнам за Северна Англия, нейната просвета и завещание на работническата класа. Създава облик, че той не е част от лондонския политически истаблишмънт. За доста северняци това има огромно значение.

Трите му обилни кметски победи от 2017 година насам демонстрират, че той може да завоюва избори.

Но не постоянно е успявал. Бърнам, който беше в кабинета на държавното управление на Гордън Браун от 2007 до 2010 година, се кандидатира два пъти за управлението на Лейбъристката партия и загуби тежко - първо през 2010 година, а по-късно и през 2015 година Поглеждайки обратно към тези акции, той беше много корав.

Прекратяването на 16-годишния му мандат в Народното събрание донесе по-гладки умения за говорене и по-елегантен външен тип. Костюмите и вратовръзките бяха значително сменени от грациозен нехаен външен тип, постоянно комбиниран с маратонки.

Това може да наподобява незадълбочено, само че отстрани бариерите пред гласоподавателите.

По-важното е, че престоят му като кмет го направи по-ефективен оператор и може би най-хубавият комуникатор в редиците на лейбъристите.

Позицията му набъбна по време на пандемията от COVID-19 когато той стана де факто представител на Северна Англия, като непрестанно настояваше консервативния министър председател Борис Джонсън за „ центричен в Лондон “ метод към рецесията.

Бърнам е подготвен да напусне работата си като кмет, в случай че завоюва изключителни парламентарни избори в изборния регион на Мейкърфийлд, на към 20 благи (32 километра) западно от Манчестър.

Пътят му назад към Камарата на общините се отвори в четвъртък, когато Джош Саймънс от Лейбъристката партия сподели, че ще се отдръпна, с цел да направи път на Бърнам. Въпреки че Бърнам беше блокиран да се кандидатира за място, което се появи по-рано тази година, изпълнителният орган на лейбъристите сподели в петък, че той може да се кандидатира на изключителните избори, които се чака да се проведат през идващите два месеца.

Популярно четиво

Вероятно ще бъде тежка борба в едни от, в случай че не, най-значимите изключителни избори в историята на Обединеното кралство. Бърнам го призна.

„ Наистина не одобрявам нито един глас за даденост и ще работя интензивно, с цел да си върна доверието на хората в изборния регион на Мейкърфийлд, доста от които от дълго време поддържат нашата партия, само че изгубиха религия в последно време “, сподели той, когато разгласи желанието си да се кандидатира.

Саймънс си обезпечи мястото с към 5400 гласа преди две години, само че това беше през Убедителната победа на лейбъристите през 2024 година, която опустоши консерваторите след 14 години.

Времената се трансформираха фрапантно и неотдавнашното проваляне на лейбъристите пристигна от ръцете на възходящата антиимигрантска Реформирана партия в Обединеното кралство отдясно и, в по-малка степен, от еко-популистките Зелени отляво. Всички региони в изборния регион Мейкърфийлд бяха извоювани от Реформата в локалните съревнования.

Лидерът на Реформата, Найджъл Фараж, сподели, че партията ще „ хвърли безусловно всичко против нея “.

Въпреки тези резултати, Бърнам може да се възползва от репутацията си на човек, който прави нещата, сподели Тим Бейл, професор по политика в университета Queen Mary в Лондон.

" Анди Бърнам е огромно име на северозапад. Ще има доста хора, които биха желали да го видят да се върне в Народното събрание, не на последно място да смъкна Кийр Стармър ", сподели Бейл. „ В прочут смисъл това е потребен тест за Бърнам, тъй като в случай че той не може да победи реформаторите в този изборен регион, тогава, почтено казано, той не е доста потребен за Лейбъристката партия като водач. “

Лейбъристите в никакъв случай не са сваляли един от своите водачи по средата на мандата на държавното управление, само че има развой.

Ако Бърнам успее да получи място в Камарата на общините, той ще би трябвало или да провокира конкурс за водачество, или да се причисли един. За да направи това, член на Народното събрание се нуждае от поддръжката на една пета - или 81 - от 403 членове на Лейбъристката партия. Стармър, който даде обещание да продължи да се бори, автоматизирано ще бъде включен, с цел да пази позицията си.

Очаква се Уес Стрийтинг да разгласи оферта за най-високия пост в четвъртък, откакто подаде оставка като здравен секретар на Стармър и подлага на критика някогашния си началник, че не е съумял да предложи ефикасни решения на многочислените проблеми на Обединеното кралство. Но той се отхвърли от това и в нещо, което изглеждаше като кимване към Бърнам, вместо това прикани за „ необятно “ поле от претенденти, които да дебатират бъдещето на партията.

Стрийтинг последва в петък, като поддържа Бърнам, като сподели на X, че лейбъристите се нуждаят от своите „ най-хубави играчи на терена “. Той обаче не сподели, че желае да види Бърнам като министър-председател.

Ако има борба за водачество, и Бърнам, и Стрийтинг могат да се кандидатират. Други, за които се споделя, че обмислят да създадат това, са някогашният вицепремиер Анджела Рейнър, министърът на защитата Ал Карнс и някогашният партиен водач Ед Милибанд.

Засега всички пермутации минават през Мейкърфийлд и този резултат може да има сеизмично влияние.

„ Ако Бърнам завоюва междинните избори, малко евентуално е Кийр Стармър да се изправи в това съревнование за водачество “, сподели Бейл. „ Ако Бърнам се провали, тогава Стармър може да почувства, че има късмет против Стрийтинг и Рейнър. “

___

Авторът на Associated Press Даника Кирка способства за тази история.

Източник: abcnews.go.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!