Няма чудотворно прераждане на църковните посещения в Обединеното кралство, социологическа фирма признава

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

Разказът, че ходенето на черква в Обединеното кралство е претърпяло удивително възобновяване, подхранван от възходящото възприятие за нематериалност измежду младежта на нацията, се оказва, че се основава на неправилна причина.

Доклад, който даде основа за изказвания, че е в ход „ безшумно възкръсване “, беше отдръпнат тази седмица, откакто организацията за социологическо изследване YouGov призна, че нейните данни съдържат евентуално лъжливи отговори.

YouGov се извини и пое „ цялостна отговорност “ за грешките, до момента в който Библейското общество, което поръча констатациите, отдръпна своя първичен отчет „ Тихо съживление “.

YouGov базира своите констатации на две изследвания, извършени онлайн, едно през 2018 година и друго през 2024 година, анкетиращи надлежно 19 101 и 13 146 възрастни. Техният отчет демонстрира, че делът на хората в Англия и Уелс, които споделят, че посещават черква един път месечно или повече, се е повишил от 8 % преди пандемията до 12 % шест години по-късно. Сред 18- до 24-годишните анкетата сподели, че наличието се е нараснало четири пъти, от 4 % на 16 %.

Данните, оповестени от Англиканската черква след публикуването на това изследване през април 2025 година, демонстрират, че в действителност, макар че равнищата на посещаемост се възвръщат, те остават под равнищата отпреди пандемията.

Проучването на YouGov генерира забележителна гласност и беше представено като главно доказателство, оспорващо дълготрайната наклонност на отвод от вървене на черква. Евангелските църкви и коментаторите въодушевено разпространяваха описа.

Но даже по това време някои сложиха под въпрос данните. Тим Уайът, публицист, който е експерт по религиозни въпроси, сподели пред CNN, че му е мъчно да повярва в отчета, изключително откакто времената на изследването обгръщат интервала, когато пандемията Covid-19 затвори църкви.

„ Пиша за статистика за ходенето на черква от десетилетие и това беше толкоз извънредно отклоняване – незабавно провокира съмненията ми “, сподели Уайът, който написа бюлетина The Critical Friend, пред CNN.

Уайът сподели, че не е в синхрон с други данни, в това число изследването на английските обществени настройки, което демонстрира дълготрайна наклонност в ходенето на черква.

Някои църковни водачи също предизвестиха, че има заплаха отчетите за съживление да бъдат употребявани за поощряване на форма на християнски шовинизъм, която е в несъгласие с Христовото обръщение.

Въпреки че изследването на YouGov беше неправилно, ползата към някои английски църкви нараства.

Междувременно католическите църкви в Съединените щати означават повишаване на новопокръстените, съгласно отчет на New York Times, а във Франция броят на кръщенията на възрастни се е нараснал.

Уайът твърди, че има „ дребен, само че измерим растеж “ в религиозността и посещаемостта във Англия, само че споделя, че диалогът по тази тематика е бил „ дерайлиран “ от „ лъжливото изследване “.

YouGov сподели, че констатациите му „ съдържат редица респонденти, които в този момент можем да идентифицираме като измамници “, добавяйки, че насочването към по-труднодостъпни групи, в това число етнически малцинства и младежи, прави изследването по-уязвимо към лъжливи или проблематични отговори.

„ YouGov поема цялостната отговорност за резултатите от първичното проучване от 2024 година и се извиняваме за случилото се “, сподели изпълнителният шеф Стефан Шекспир. „ Бихме желали да подчертаем, че Библейското общество постоянно е докладвало тъкмо и отговорно данните, които сме им дали. “

Той сподели, че ще проведат още веднъж изследването с Библейското общество, с цел да търсят по-„ надеждни данни “.

Библейското общество съобщи в изказване, че е „ надълбоко разочаровано “ от случилото се, само че настоя, че „ по-широката картина “ от други изследвания сочи „ нараснала ангажираност във вярата измежду младите възрастни спрямо по-възрастните генерации “.