Нюфаундленд ги приветства след 11 септември. Те са с разбито сърце от търговската война на Тръмп

Всеки септември Сю Рикардели и брачната половинка й Морийн Мъри развяват огромно знаме, формирано от кленов лист на Канада и звезди и линии на Америка пред дома им в Ню Джърси.

Знамето уважава хората от централен Нюфаундленд, които се грижеха за тях и повече от 6500 други пасажери на борда 38 самолета приземиха в Гандер, Н.Л., за дни след терористичните офанзиви в Съединените щати на 11 септември 2001 година

Това също е увещание какъв брой значими са Канада и Съединените щати един за различен, споделиха те.

Миналата година, когато връзките сред страните се обтегнаха, двойката стартира да носи знамето на локалните представления на „ Come From Away “, мюзикъл за блокираните пасажери и хората в Гандър, които им дадоха храна, облекла, заслон и другарство.

Рикардели, на 65, и Мъри, на 67, са измежду група американци, които се чака да се върнат в Гандър идната седмица за 25-ата годишнина от 11 септември, събитие, което промени света и живота им.

Те са ужасени от отношението на президента им към Канада, споделиха те, и възнамеряват да донесат знамето си и го дръжте високо като обръщение на обич и взаимност.

„ Като американци страната ни беше във война, ние бяхме надалеч от вкъщи и ето тези хора – канадци, хора от Гандер – които просто ни дадоха всичко от себе си “, сподели Рикардели във видео изявление от вкъщи им в Ню Джърси.

Получавайте изключителни национални вести

„ Това би трябвало да бъде посланието, че американците не са Тръмп, американците не са това държавно управление “, добави Рикардели. „ Ние сме американци, които обичаме Канада. Това е моето обръщение. “

Отношенията на Канада със Съединените щати започнаха да се разпадат предходната година, когато президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп стартира да насочва закани за анексиране и мита върху канадските артикули.

Напрежението избухна в всеобща комерсиална война предишния месец, когато министър-председателят Марк Карни напусна договарянията със Съединените щати. Тръмп вкара 50-процентови данъци върху канадски експорт за милиарди долари и Карни отвърна с мита от идната седмица.

Всичко това единствено седмици преди годишнина от ужасяващо събитие, което събра хиляди американци и канадци дружно.

Кери Деринджър-Кашин летеше вкъщи за Ню Джърси от Дъблин, когато похитители връхлетяха два самолета в Световния търговски център в Ню Йорк на 11 септември 2001 година, убивайки близо 3000 души. Нейният аероплан беше първият, който направи спешно кацане в Гандер, когато чиновниците затвориха въздушното пространство на Съединени американски щати този ден.

Тя и спътниците й трябваше да чакат в самолета с часове, чудейки се какво се случва. Непознати най-сетне ги закараха на дребното летище Gander, където локалните поданици им предложиха сандвичи.

Шофьори на локални учебни рейсове стопираха трудова стачка, с цел да транспортират по този начин наречените „ хората със самолети “ до църкви, учебни заведения и читалища в градовете в региона. Деринджър-Кашин слезе от рейс към 5 часа сутринта на 12 септември 2001 година в Гленуд, на към 20 километра западно от Гандър, където жителите бяха сложили креватчета и одеяла в черква в общността.

Те даже бяха сложили тв приемници, тъй че уплашените пасажери да могат да гледат утринните вести и най-сетне да схванат какво се случва в Съединените щати, сподели тя. Хората предлагаха телефони и компютри, с цел да могат пасажерите да се свържат със фамилиите си. Някои предложиха домовете си за душове.

Някои даже предложиха на хората в самолета стаите си за посетители, сподели тя.

„ Надявам се, че посланието (за грижа и доброта) въпреки всичко ще пристигна по някакъв метод “, сподели Деринджър-Кашин, в този момент на 63 години, по отношение на идната годишнина от 11 септември. „ Хората постоянно споделят тук: „ Иска ми се още веднъж да беше 12 септември “, тъй като тогава всички в Америка се събраха, оставиха разликите си настрани. “

„ Не сме удовлетворени от връзките със Съединени американски щати и Канада в наши дни. Надяваме се, че ще се трансформират и това ще бъде единствено момент във времето “, добави тя. „ Извинявам се от името на моята страна. “

Рикардели и Мъри се прибираха от Франция, когато кацнаха в Гандер на 11 септември. Те останаха в локалния лицей на северноатлантическия кампус в продължение на четири дни с повече от 230 други души от техния полет.

Те се сприятелиха за цялостен живот в Гандер и от този момент са се прибирали най-малко 10 пъти, с цел да ги видят.

За първи път донесоха знамето си на локална продукция на „ Come From Away “ в Мористаун, Ню Джърси, няколко месеца след встъпването в служба на Тръмп предходната година. Той към този момент беше почнал да заплашва, че ще трансформира Канада в 51-ия щат.

Те седяха в публиката, нервни и стискащи плата. Когато шоуто завърши, Рикардели сподели, че се изправи и отвори знамето, обръщайки се с лице към тълпата.

Някой хвърли светлина върху нея и тълпата избухна в овации.

„ Те полудяха “, сподели Мъри.

Тя сподели, че е значимо да запомните, че летищата и градовете в цяла Канада посрещаха самолети 9/11.

" Това беше общоканадско изпитание да приютим хората в този в действителност сложен миг, да ги подкрепим и да подкрепим нашата страна. И се надявам, че това е изводът ", сподели тя. „ Каквото и да се случва в този момент сред Съединени американски щати и Канада, не е справедливо. “