Образуват се дълги опашки и разочарованието нараства, тъй като Куба изпитва недостиг на пари
Алехандро Фонсека стоеше на опашка няколко часа пред банка в Хавана с надеждата да изтегли кубински песо от банкомат
От ANDREA RODRÍGUEZ Associated Press, 27 април 2024 г., 1:04 AMCубински песо от банкомат, но когато почти дойде неговият ред, парите свършиха. Той ядосано скочи на електрическата си триколка и измина няколко километра до друг клон, където най-накрая успя да изтегли малко пари, след като загуби цялата сутрин.
„Не би трябвало е толкова трудно да получиш парите, които печелиш, като работиш“, каза 23-годишният младеж пред Асошиейтед прес в скорошно интервю.
Фонсека е един от нарастващ брой разочаровани кубинци, които трябва да се борят с още едно препятствие, докато се ориентират във вече сложната парична система на острова – недостиг на пари в брой.
Дълги опашки пред банките и банкоматите в столицата Хавана и извън нея започват да се формират рано през деня, тъй като хората търсят пари за рутинни транзакции като закупуване на храна и други основни неща.
Експертите казват, че има няколко причините зад недостига, всички по някакъв начин свързани с дълбоката икономическа криза в Куба, една от най-лошите от десетилетия.
Омар Еверлени Перес, кубински икономист и университетски професор, казва основните виновници са нарастващият фискален дефицит на правителството, липсата на банкноти с деноминация над 1000 кубински песо (около $3 на паралелния пазар), упорито високата инфлация и невръщането на пари в брой на банките.
„Има пари, да, но не и в банките“, каза Перес, добавяйки, че по-голямата част от парите се държат не от наети работници, а от предприемачи и собственици на малки и среден бизнес, които са по-склонни да събират пари в брой от търговски транзакции, но не са склонни да върнат парите на банките.
Това, казва Перес, е или защото нямат доверие на местните банки или просто защото се нуждаят от кубинските песо, за да ги конвертират в чуждестранна валута.
Повечето предприемачи и собственици на малък бизнес в Куба трябва да внасят почти всичко, което продават или плащат в чуждестранна валута за доставките, необходими за управление на бизнеса им. В резултат на това мнозина в крайна сметка трупат кубински песо, за да ги променят по-късно в чуждестранна валута на неформалния пазар.
Конвертирането на тези кубински песо в други валути представлява още едно предизвикателство, тъй като има няколко силно колебаещи се обменни курса на острова.
Например, официалният курс, използван от държавни индустрии и агенции, е 24 песо за щатски долар, докато за физически лица курсът е 120 песо за долар. Въпреки това доларът може да достигне до 350 кубински песо на неформалния пазар.
Перес отбелязва, че през 2018 г. 50% от парите в обращение са били в ръцете от кубинското население, а другата половина в кубински банки. Но през 2022 г., последната година, за която има налична информация, 70% от парите в брой са били в портфейлите на физически лица.
Кубинските парични власти не отговориха веднага на AP изпратено по имейл искане за коментар.
Недостигът на пари идва, когато кубинците се борят със сложна парична система, в която циркулират няколко валути, включително виртуална валута, MLC, създадена през 2019 г.
След това през 2023 г. правителството обяви няколко мерки, насочени към насърчаване на „общество без пари в брой“, правейки използването на кредитни карти задължително за плащане на някои транзакции — включително покупки на храна, гориво и други основни стоки — но много фирми просто отказват да ги приемат.
Влошаването на нещата е упорито високата инфлация, което означава все повече и повече физически са необходими сметки за закупуване на продукти.
Според официалните данни инфлацията е била 77% през 2021 г., след което е спаднала до 31% през 2023 г. Но за средния кубинец , официалните данни едва отразяват реалността на живота им, тъй като пазарната инфлация може да достигне до три цифри на неформалния пазар. Например картонена кутия с яйца, която се продаваше за 300 кубински песо през 2019 г., днес се продава за около 3100 песо. работници варира между 5000 и 7000 кубински песо (между $14 и $20 на паралелния пазар).
„Да живееш в икономика, която освен че има няколко валути , има няколко обменни курса и трицифрената инфлация е доста сложна“, каза Павел Видал, експерт по Куба и професор в колумбийския университет Хавериана в Кали.
___
Андреа Родригес на X: www.twitter.com/ARodriguezAP
___
Следете отразяването на AP за Латинска Америка и Карибите на https://apnews.com/hub/latin-america
Водещи истории< /h2>
24/7 отразяване на извънредни новини и събития на живо
ABC News NetworkЗа Nielsen Измерване Политика за поверителност на децата онлайн Свържете се с нас Не продавайте и не споделяйте моята лична информация Реклами, базирани на интереси, Политика за поверителност Условия за използване Вашите права за поверителност на щата САЩ © 2024ABC Newswindow['__CONFIG__']={"uid":"abcnews","strictMode":false,"mode": "сървър","logLevel":"info","logOutput":"json","tms":{"enabled":true,"env":"dev","tag":"https://nexus. ensighten.com/TWDC-DTCI/dev/Bootstrap.js","tagNS":"Boostrapper","emitEvent":"tms:ready","loadScript":false,"loadAsync":false},"allowMocks": true,"globalVar":"__abcnews__","cdnPath":"//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client","buildHash":false,"http": {"timeout":{"client":10000}},"apiEnv":"production","envName":"prod","mockDataPort":1981,"host":"localhost","basename":"" };window['__abcnews__']={"app":{"uid":"abcnews","mode":"server","apiEnv":"prod","envName":"prod","cdnPath" :"//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client","allowMocks":true,"mockDataPort":1981,"excludePageCSS":false,"assets":{ "chunks":["//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/runtime-9b717c29.js","//assets-cdn.abcnews.com/ abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/7719-681f1610.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/ 9449-08124226.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/5539-37feb5ba.js","//assets-cdn.abcnews. com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/9338-791503b7.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/ abcnews/2602-cffc9152.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/3843-e859d482.js","//assets-cdn. abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/3337-3a01c61f.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/ client/abcnews/5426-78d7d412.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/7723-7e6302f7.js","//assets- cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/8015-705e7c86.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16- 2024.6/client/abcnews/5587-dc3ff88a.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/4094-a0ea4fee.js","// активи-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/4026-55544e4b.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04- 16-2024.6/client/abcnews/4961-9d15445b.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/7799-93de1d05.js"," //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/4342-4aaa2c3b.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release- 04-16-2024.6/client/abcnews/9764-1587ec92.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/1648-9390ae1c.js" ,"//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/3206-504fba11.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465- release-04-16-2024.6/client/abcnews/4615-10c66fea.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/6652-21306828. js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/1340-1783bd50.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/6355-c523ed33.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/152- 6a9c18a2.js"],"записи":["//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/abcnews-cc61a077.js","//assets- cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/prism-story-c59c36d7.js"],"css":["//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/css/fusion-b1e76512.css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/ css/7719-9cc829e3.css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/css/abcnews-0446330a.css","//assets- cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/css/6466-31d6cfe0.css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04- 16-2024.6/client/abcnews/css/4094-4b6f4743.css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/css/6355-098e657e. css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/a6bdaf185465-release-04-16-2024.6/client/abcnews/css/prism-story-a1a1d86a.css"]},"устройство":"десктоп" ,"modifier":"","flags":{"banner":true,"nav":true,"footer":true,"anltcs":true,"localAPI":false,"enableDistroAPI":false}, "tms":{"enabled":true,"env":"dev","tag":"https://dcf.espn.com/TWDC-DTCI/prod/Bootstrap.js","tagNS":" Bootstrapper","emitEvent":"tms:ready","loadScript":false,"loadAsync":false,"frameTag":"https://dcf.espn.com/TWDC-DTCI/embed_privacy_prod/Bootstrap.js" },"toodles":{},"environment":"prod","userAB":"0","debug":{"on":false},"webpack":{}},"ads":{ },"analytics":{},"routing":{"location":{"pathname":"/International/wireStory/long-lines-form-frustration-grows-cuba-runs-short-109714175","port ":"","hash":"","path":"/International/wireStory/long-lines-form-frustration-grows-cuba-runs-short-109714175","host":"","протокол ":"","params":"","query":{}},"params":{"section":"Международен","slug":"long-lines-form-frustration-grows-cuba- runs-short-109714175","pageType":"prism-story","type":"wirestory"}},"page":{"key":"","title":"","type": "prism-story","meta":{"title":"Оформят се дълги опашки и разочарованието нараства, тъй като в Куба липсват пари","description":"Алехандро Фонсека стоеше на опашка няколко часа пред банка в Хавана с надеждата да теглете кубински песо от банкомат","keywords":"Инфлация, Валутни пазари, Финансови пазари, Световни новини, Общи новини, Бизнес, Статия, 109714175","canonical":"https://abcnews.go.com/International /wireStory/long-lines-form-frustration-grows-cuba-runs-short-109714175","social":{"title":"Дългите опашки и разочарованието нарастват, тъй като Куба изпитва недостиг на пари","description": „Алехандро Фонсека стоеше на опашка няколко часа пред банка в Хавана с надеждата да изтегли кубински песо от банкомат","ogUrl":"https://abcnews.go.com/International/wireStory/long-lines-form-frustration -grows-cuba-runs-short-109714175","image":"https://i.abcnewsfe.com/a/6d94a524-3809-494e-b867-21c0f628c18a/wirestory_1bb0c49c286495c66a94e32feffc042d_16x9.jpg ?w=1600","pageType ":"prism-story","id":"","type":"article","url":"https://abcnews.go.com/International/wireStory/long-lines-form-frustration- grows-cuba-runs-short-109714175","typeIdLink":"story"},"robots":"index, follow","ampUrl":"https://abcnews.go.com/amp/International/wireStory /long-lines-form-frustration-grows-cuba-runs-short-109714175","dateModified":"2024-04-27T05:10:37Z","enableDistroAPI":true},"content":{"shell ":{"bnObj":null,"configData":{},"navConfigData":{"mobile_seofooter_links":{"Facebook":"https://www.facebook.com/abcnews","Реклами въз основа на интереси" :"https://preferences-mgr.truste.com/?type=abcnews&affiliateId=11","Priva
