Обществото на Макс Планк трябва да прекрати своята безусловна подкрепа за Израел
Ние, разнообразна група от служители на Обществото на Макс Планк (MPS), водещата изследователска институция в Германия, пишем това писмо, за да изразим неодобрението си от позицията, която работодателят се зае с Израел-Палестина и призовава за сериозна промяна в дискурса, както в MPS, така и в Германия като цяло, относно Израел-Палестина.
На 11 октомври MPS публикува „изявление относно терористичните атаки срещу Израел“, което започва с осъждане на „ужасяващите атаки на Хамас срещу Израел по най-категоричния възможен начин“.
Той продължи да изразява солидарност с Израел, скръб за изгубените израелски и други животи и съчувствие към засегнатите семейства, приятели и близки. В него се оплака, че студенти, млади академици и други служители на университети и изследователски институции ще бъдат „призовавани като резервисти“ и се потвърди ангажиментът за поддържане на „тесни научни и лични връзки“ с изследователските институции в Израел и използването на тези връзки за „разширяване подкрепа, когато е възможно”.
Единственото изречение, в което се споменават палестинците, е това, което приписва отговорността за тяхното „неописуемо страдание“ не на Израел или израелската армия, а на Хамас.
Изявлението не се хареса на много служители на MPS, нито последващите изявления и действия на MPS през последните шест месеца.
През ноември президентът на MPS Патрик Крамър отиде на посещение в Израел и в Научния институт Вайцман и изрази подкрепата си за израелските изследователи, но не изрази критика към действията на израелската армия в Газа. През декември MPS обяви, че отпуска един милион евро (1,1 милиона долара) за германско-израелско изследователско сътрудничество. Програмата има за цел „да помогне за стабилизирането на водещата световна научна общност на Израел по време на настоящата криза“.
Начинът, по който програмата беше представена на обществеността, отразява схващането на ръководството на MPS, че има само една жертва, която трябва да бъде подкрепена – израелската изследователска общност, за която се твърди, че страда сериозно в резултат на „атаката на Хамас срещу Израел“ – което означава, че само израелската изследователска общност страда от безмилостната война, водена от Израел срещу Газа. Защо парите на германските данъкоплатци трябва да бъдат изразходвани за стабилизиране на изследователска общност, засегната от действията на собственото си правителство, остава необяснимо за нас.
От друга страна, нито едно евро или дори дума не е изразходвано за предлагане на каквато и да е помощ на научните общности в Газа и Западния бряг, които са основните жертви на войната на Израел и политиките на насилствена окупация . Според изявление, публикувано от Euro-Med Human Rights Monitor, „израелската армия е убила 94 университетски професори, заедно със стотици учители и хиляди студенти, като част от своята геноцидна война срещу палестинците в Ивицата Газа“.
През февруари в германския вестник Die Welt се появи статия, атакуваща изтъкнатия ливанско-австралийски учен Гасан Хаге, работещ в Института за социална антропология Макс Планк, който е част от MPS. В рамките на няколко дни MPS обяви, че го уволнява за „изразяване на възгледи, които са несъвместими с основните ценности на Обществото на Макс Планк“. Хаге беше критичен към Израел в своите онлайн публикации.
Беше разпространено отворено писмо от изследователите на Макс Планк в знак на протест срещу уволнението на Хаге, призоваващо за отмяна на това решение. Подкрепяме писмото и също така заставаме зад по-ранно изявление на колеги, публикувано на 17 декември, критикуващо позицията на MPS относно Израел-Палестина и го молим да преразгледа позицията си на безусловна подкрепа на Израел и неговите академични институции в тяхната цялост.
Събитията от последните месеци напълно потвърдиха, че такова преразглеждане е абсолютно необходимо. По-специално, като членове на MPS, ние не трябва да подкрепяме безразборни убийства на цивилни, масово унищожаване на гражданска инфраструктура и почти всеобхватен отказ от хуманитарни условия за палестинците в Газа.
В своята декларация от 26 януари Международният съд (МС) задължи Израел да предприеме всички възможни мерки за защита на цивилния живот в Газа, да гарантира предоставянето на основни услуги и адекватна хуманитарна помощ и да предприеме всички мерки за предотвратяване на подбуждането и актовете на геноцид. Нищо от това не се е случило досега. Напротив, Израел продължава своята нечовешка кампания на унищожение в Газа без срам.
Участието в Холокоста на учени от предшественика на MPS, Обществото на Кайзер Вилхелм, ни задължава да се изправим заедно срещу всички престъпления срещу човечеството и възможността за геноцид: „Никога повече“ трябва да бъде „Никога отново сега“. Като наследници на това наследство, ние имаме четири ясни искания за бърза промяна в позицията на MPS относно Израел-Палестина:
За да спази клаузата на Международния съд да се направи всичко, за да се защитят цивилните в Газа, ние настояваме MPS да призове за пълно, безусловно и незабавно прекратяване на огъня.
Ние изискваме MPS да заеме ясна публична позиция срещу дългогодишната израелска окупация на Западния бряг и Източен Йерусалим и насилието срещу палестинския народ.
Ние настояваме MPS да отдели същата сума, предназначена за Израелската програма, за реконструкция на научни институции в Газа. Това е още по-важно, тъй като всички университети в Газа вече са напълно унищожени.
Накрая, ние изискваме публична декларация от страна на MPS относно това дали – и ако да, по какъв начин – то е било и продължава да участва в изследвания с двойна употреба, което означава изследване, което може да се използва както за мирни, така и военни цели, със своите академични партньори в Израел.
Всяко продължаване на едностранната и безусловна подкрепа на израелските академични институции от MPS заплашва да направи MPS и всички негови членове съучастници в престъпленията, извършени от Израел в Газа. Ние категорично отхвърляме това.
В допълнение към тези непосредствени въпроси на морала, закона и справедливостта, ние, като учени от MPS, искаме да повдигнем някои уместни и отдавна назряли въпроси от политическо и академично значение:
Какви са ефектите от изключването на палестинците от артикулацията на MPS за историческите им отношения с държавата Израел?
Как сътрудничеството с учени в Израел, но не и в Палестина, е оформило съдържанието и контурите на произведените научни знания?
Как това сътрудничество е заплетено във формирането на структурно насилие срещу палестинците, независимо дали в Израел, в Газа или на Западния бряг и Източен Йерусалим?
В среда на публична цензура и хулене на несъгласни гласове по този въпрос в Германия – което ни мотивира да не подпишем това писмо с нашите лични имена – MPS не се ли чувства задължена да насърчава и активно да призовава за открита и критична диалог за Палестина-Израел, в рамките на организацията и, което е по-важно, в по-широката обществена сфера на Германия?
Как можем ние, голяма група изследователи с международно разнообразие, живеещи в Германия, да помогнем за изграждането на мостове не само между Германия и държавата Израел, но и с Палестина, и по този начин да подхранваме едно по-мирно и справедливо бъдеще?
Тези и други въпроси трябва спешно да бъдат обсъдени обективно и критично както в MPS, така и в цялата академична общност в Германия и по света, ако искаме да предотвратим по-нататъшни ужасяващи изблици на насилие и нашето съучастие в тях в бъдеще .
Възгледите, изразени в тази статия, са собствени на автора и не отразяват непременно редакционната позиция на Al Jazeera.
