Общностите на фронтовата линия на LNG в САЩ искат от Байдън да отхвърли терминала за износ
Травис Дардар, риболовец и член на племенната общественост Isle de Jean Charles край крайбрежията на Луизиана, два пъти е бил изместван от изкопаеми горива.
Повишаването на морското ниво принуди него и племенната му нация да се реалокират през 2016 година от острова, където се заселиха през 1830-те, с цел да избягат от Пътеката на сълзите, насилственото изселване на локалните племена от държавното управление на Съединени американски щати. „ Ако някой е виждал смяната на климата, аз съм този човек. Гледах по какъв начин това място изчезва тъкмо пред очите ми “, сподели той пред Al Jazeera.
Той се открива в Камерън Париш, крайбрежна общественост в Луизиана, където може да си изкарва прехраната, като работи в една от най-големите риболовни промишлености в Америка, само че още веднъж е преместен през август заради построяването на Calcasieu Pass 2 на Venture Global, полутечен природен газ ( LNG), който се построява за транспорт на изкопаеми горива в чужбина. Той купи през август и се отдалечи от обекта и в този момент пътува два часа до Камерън за сезона на стридите.
Той сподели, че LNG терминалите заплашват прехраната му в риболовната промишленост.
След траяло десетилетие вълна от фракинг, Съединените щати се трансфораха в най-големия експортьор на LNG в света. Мексиканският залив е на предната линия на взрива на американския експорт на LNG с солидни терминали, разширяващи се по крайбрежията на Тексас и Луизиана. Наричан от промишлеността за изкопаеми горива „ чиста сила “, LNG в действителност е най-вече метан, един от най-мощните парникови газове.
Администрацията на президента Джо Байдън в този момент е изправена пред голямо климатично решение: дали да утвърди Calcasieu Pass 2 (CP2) на Venture Global, един от повече от 20 препоръчани терминала за експорт на LNG. CP2 не може да изнася в избрани страни, в случай че Министерството на енергетиката не реши, че това е в публичен интерес. LNG ще се изнася най-много за Европа, която се отдалечава от съветския газ заради войната в Украйна.
Федералната комисия за енергийно контролиране (FERC) ще вземе решение по отношение на CP2 още този месец. След решението на FERC Министерството на енергетиката ще дефинира дали лицензът за експорт на CP2 е в публичен интерес.
Venture Global не отговори на искане за коментар. В предишното компанията твърдеше, че планът ще донесе повече от 1000 непрекъснати работни места в Cameron Parish и LNG може да размени въглищата в някои страни, с цел да понижи излъчванията.
Но нова публикация от водещ академик по метана откри, че когато се вземе поради целият витален цикъл на изнасяния LNG, той може да бъде с 24 % по-лош от виталния цикъл на въглищата.
„ Покалипсис със скариди “
През ноември Дардар пътува до Вашингтон, окръг Колумбия, дружно с други деятели от Луизиана, с цел да стачкуват против CP2 пред постройките на Министерството на енергетиката и рисковия бранш. Той оказа помощ за доставянето на петиция до отдела с 200 000 подписа против плана.
Луизиана е най-големият производител на морски блага в долните 48 американски щата. Промишлеността има продажби на дребно, импорт и експорт на обща стойност над 2 милиарда $ и дава работа на повече от 26 000 души в щата.
Но Дардар сподели, че фирмите за полутечен природен газ са изкупили и разрушили риболовните докове, а бреговата защита споделя на риболовците да се махнат от пътя на танкерите за полутечен природен газ или ще бъдат задържани. Той сподели, че предходната година голяма вълна от танкер е откъснала части от лодката му.
Популациите от стриди, скариди и риби са уязвими от изменението на климата и нефтените разливи. Регионът страда от чести петролни разливи, в това число злополуката на нефтената платформа Deepwater Horizon на BP през 2010 година, която разля 200 милиона галона (760 милиона литра) нефт в Мексиканския залив и лиши четири години за разчистване. Съвсем неотдавна през ноември край крайбрежията на Луизиана изтекоха 1 милион галона (3,8 милиона литра) нефт.
Ако строителството на LNG продължи, Дардар се притеснява, че риболовната промишленост ще се срине. „ Говорите за покалипсис на скариди “, сподели той.
Съединени американски щати, най-големият исторически източник на парникови газове в света, е на път да сложи връх за рандеман на изкопаеми горива. Това включва чупене на върхове за произвеждане на газ. В процеса освен, че Съединени американски щати не са на път да изпълнят задачите си за понижаване на излъчванията, само че и излъчванията от изнесен LNG не са включени в националната математика и остават неотчетени.
Екологични групи, членове на Конгреса и поданици на Луизиана приканват администрацията на Байдън да откаже разрешението на CP2.
Група законодатели изпратиха писмо през ноември с молба към министъра на енергетиката Дженифър Гранхолм да отхвърли плана, заявявайки, че излъчванията през виталния цикъл на всички съществуващи препоръчани LNG терминали ще бъдат еквивалентни на 681 въглищни централи. Само CP2 би възлязъл на 20 пъти повече от излъчванията на плана Уилоу, спорен план за нефтени сондажи в Аляска, който администрацията на Байдън утвърди през март.
Сенатор Джеф Меркли, един от подписалите писмото, сподели пред Ал Джазира: „ Съединените щати предизвикват голям мит, който е, че изкопаемият газ е по-добър от въглищата за климата. Това е голяма неприятна услуга за света, тъй като е неправилно от научна позиция и също по този начин подкопава нашата легитимност в диалога за климата. Удобно е, тъй като затваряме въглищни мини и вместо това усилваме фракинга и газа. “
„ Изградихме седем уреди за експорт и идващият, CP2, се трансформира в точка, в която можем да съсредоточим вниманието си върху това - което всъщност е огромен мит или огромна неистина, осъществена от държавното управление на Съединени американски щати, която подкопава нашите старания човечеството да се оправи с този основен проблем “, сподели Меркли.
Той сподели, че в случай че Съединени американски щати не извършват своята роля във връзка с климата, това разрешава на други страни също да продължат да добиват изкопаеми горива. „ Защото в случай че Америка няма да промени навиците си, когато е най-големият исторически производител на въглероден диоксид, [други могат да кажат] за какво би трябвало да променим нашите? “
Влияние върху здравето
Риболовната промишленост не е единствената общественост, наранена от взрива на LNG. Жителите, живеещи наоколо до заводите за полутечен природен газ, изпитват влияние върху здравето наред с изменението на климата.
Ройшета Озан, създател и шеф на плана Vessel of Louisiana и майка на шест деца, беше един от деятелите, които предадоха петицията на Министерството на енергетиката във Вашингтон.
Тя сподели, че терминалите за полутечен природен газ замърсяват въздуха, а покачването на морското ниво от изменението на климата потапя влажните зони и заменя подпочвените води със солена вода.
„ Няма нищо безвредно за втечнения природен газ – той е зелен и би трябвало да се назовава LMG [втечнен газ метан] заради замърсяването с метан, което излъчва “, написа тя в текст до Ал Джазира. „ Има единствено един човек, който може да постави завършек на тази неправда: президентът Байдън. “
Жителят на Камерън Джон Алер, който е работил десетилетия в нефтената и газовата индустрия, преди да се пенсионира, стоеше на верандата си и гледаше надолу по брега, където единствено на миля (1,6 км) може да види голяма ракета от Venture Global's Calcasieu Pass, действителен цех за LNG. Предложеният от компанията CP2 терминал ще бъде издигнат наоколо. Прозвуча клаксон, когато танкер до завода се готви да напусне дока.
Когато Allaire за първи път се реалокира в парцела си през 90-те години на предишния век, нямаше индустриално замърсяване и той можеше да вижда звездите през нощта. Сега факлите осветяват небето „ като Лас Вегас “. Той и брачната половинка му постоянно миришат на изпарения от растението. „ Когато премахнем вятъра от тази посока, безусловно става мъчно да се диша тук “, сподели той.
Той е претърпял мощни урагани, в това число един през 2005 година с вълна на бурята толкоз висока, че отнесе къщата му в морето. Ураганите оставят парчета след себе си, които изсъхват и се трансформират в гориво за горски пожари. Тази година Луизиана видя изключителна суша и горски пожар заплаши дома на Allaire, преди да бъде сподавен.
„ Глупаво е това, което вършим – този голям опит, с цел да забележим какъв брой въглерод можем да вкараме в атмосферата “, сподели той.
Той разказа блян в този момент да се извлекат петрол и газ от земята и да се продават допустимо най-бързо. „ Това е капитализмът в най-хубавия му тип – просто го монетизирайте допустимо най-бързо и с цел да се справите с следствията. “
Обратно на лодката си Дардар сподели, че се надява Министерството на енергетиката да отхвърли разрешението за CP2.
„ Никой да не идва в Луизиана, с цел да види фабрики за LNG. Те идват за морски блага. Те идват за каджунската музика. Те идват за гумбо “, сподели той.
„ Ако им дадат разрешителни, ние ще продължим да се бием, това е несъмнено. Ще се боря, до момента в който не ме хвърлят в земята, в случай че това е належащо. “
