Обвинителят на Джефри Епщайн Вирджиния Джуфр описва твърденията си в посмъртни мемоари, в които се споменават много известни имена

Ню Йорк — Посмъртни записки на обвинителя на Джефри Епщайн Вирджиния Робъртс Джуфре предлага уголемен роман за нейните дългогодишни изказвания, че е била полово трафикирана от починалия финансист на милиардери, политици и английския принц Андрю.

Много жертви на Епщайн са разказвали историите си обществено през годините, само че Джуфре постоянно е стояла настрани с изказванието си, че е била „ заета “ на богатите и могъщи другари и познати на Епщайн.  

Озаглавена „ Ничие момиче: Мемоари за оцеляването на злоупотребата и битката за правдивост “, книгата би трябвало да излезе във вторник. Той е написан в съавторство от автора-журналист Ейми Уолъс и е приключен преди Джуфре да почине от самоубийство през април.

Джуфре разказваше историята си в изявленията и правосъдни каузи в продължение на 16 години. Книгата, която тя сподели, че й е разрешила да опише цялата си история и „ обезпечи подтекст там, където е липсвал “, преразглежда нейните изказвания, включващи мъжете, които са общували с Епщайн, само че деликатно. В доста случаи тя е изоставяла имената им, пишейки, че или не ги е познавала, или се е страхувала от възмездие.

Но тя е добавила детайлности и изложение на това по какъв начин нейните хипотетични прекарвания с Епщайн - по-късно, което тя сподели, че е травматично детство и други случаи на полово принуждение - са я повлияли психически и я е предиздвикало да се бори да се оправи.

Giuffre също по този начин се пробва да изясни по какъв начин е съумяла да рационализира оставайки в това, което тя назова „ Отвратителният свят на Епщайн “ от близо две години.  

„ Имах потребност от него да не бъде себелюбив, нечовечен педофил. Така че си споделих, че не е подобен “, написа тя за метода си на мислене по това време.

Началото на времето на Джуфре с Епщайн  

Гуфре срещна Епщайн за първи път през лятото на 2000 година, седмици преди тя да навърши 17 години, до момента в който работеше в спа центъра при настоящия президент клуб Mar-a-Lago на Тръмп в Палм Бийч, Флорида.

В книгата тя споделя историята по какъв начин е била наета от дългогодишната спътница на Епщайн, Гислейн Максуел, да работи като „ масажистка “ за Епщайн.

Тя сподели, че Епщайн и Максуел са я придумвали да прави полови актове по време на разтривки, след което почнали да я водят в първокласните си домове в Ню Йорк, Американските Вирджински острови и Ню Мексико, където тя споделя, че се е срещала - и от време на време е била насочвана да прави секс с - доста известни другари и познати на Епщайн.

Максуел отхвърли да е взел участие в каквото и да е полово принуждение и назова описа на Джуфре, че е бил трафикиран, неистина, както и всички мъже, които тя обществено упрекна.

Джуфре и принц Андрю  

В книгата Джуфр разказва детайлности за хипотетичните срещи с принц Андрю, който тя съди през 2021 година, потвърждавайки, че са правили секс, когато тя е била 17. Андрю отхвърли нейните искания и двамата уредиха делото през 2022 година

В фрагмент, оповестен от The Guardian, Джуфре споделя: „ Той беше задоволително другарски надъхан, само че въпреки всичко имаше право – като че ли вярваше, че да прави секс с мен е негово право по рождение. “

Джуфре добави, че „ На идната заран Максуел ми сподели: „ Справихте се добре. Принцът се забавляваше. “ Епщайн щеше да ми даде 15 000 $ за обслужване на индивида, който таблоидите назоваха „ Ранди Анди “.

Спекулациите, че Епщайн е взел участие в световна мрежа за трафик на полови услуги, не престават да предизвикват главоболия на администрацията на Тръмп, която е подложена на напън да разгласява обществено повече записи, свързани с следствията на ФБР на Епщайн и Максуел.

Дори Джуфре, в заключителните страници на книгата, пита: „ Къде са тези видеозаписи, които ФБР конфискува от къщите на Епщайн? И за какво те не са довели до наказателното гонене на други насилници? “

В книгата тя разказва среща с Тръмп един път в Мар-а-Лаго, където татко й е работил, само че не упреква Тръмп в непозволени дейности.

Тръмп „ не можеше да бъде по-приятелски надъхан “, сподели Джуфре, добавяйки, че й е предложил да й помогне да си откри работа като гледачка.

Giuffre също по този начин загатва, че един път е участвала на вечерите, които Епщайн имаше с някогашния президент Бил Клинтън и някогашния вицепрезидент Ал Гор и брачната половинка му Типър, само че тя също не ги упрекна в каквото и да е непозволено деяние.

Giuffre прекъсна контакт с Епщайн през 2002 година

Три години по-късно полицията в Палм Бийч стартира следствие на Епщайн, откакто родителите на друга тийнейджърка оповестиха, че щерка им също е била платена за полов акт. Полицията разпознава голям брой малолетни девойки с сходни истории за това, че са били наети да дават полови разтривки, само че следствието завърши през 2008 година, когато Епщайн се призна за отговорен в склоняването на разположение под 18 години за проституция. Той излежа 13 месеца от 18 месеца затвор.

В книгата Джуфре написа, че Епщайн и Максуел са я убедили да стане вербовчик, който е намерил други девойки, които биха създали полови разтривки на Епщайн – нещо, което тя назова „ най-лошото нещо, което съм правила в живота си “.

" Лицата на девойките, които наех, постоянно ще ме преследват ", написа тя.

Федералните прокурори в Ню Йорк повдигнаха нови обвинявания против Епщайн през 2019 година, само че съгласно управляващите той се е самоубил в пандиза, до момента в който е чакал процеса. Максуел беше наказан през 2021 година по обвинявания, включващи полов трафик, и излежава присъда от 20 години затвор. Джуфре не беше част от двата случая.

CBS News и Associated Press нормално не показват имена на хора, които споделят, че са жертви на полово принуждение, в случай че не са излезли обществено с историите си, както Джуфре направи. 

© 2025 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати. Този материал не може да бъде оповестен, предаван, пренаписван или популяризиран. Асошиейтед прес способства за този отчет.

Семейството на обвинителя на Епщайн е „ възмутено “ от стенограмите на DOJ на Ghislaine Maxwell

(03:44)

Авторско право ©2025 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.