„Оказвайте повече от номинална стойност съдействие“ на разследването на Omagh, призова ирландското правителство

Ирландското държавно управление беше призовано да окаже „ повече от номинална стойност съдействие “ на следствието за бомбата в Omagh.

The Правителството на Обединеното кралство подреди без значение следствие на безчинствата през 1998 година в град Ко Тайроун, които лишиха 29 живота, в това число неродени близнаци.

По-рано този месец кабинетът публично се съгласи да окаже помощ на следствието, което би трябвало да изследва хипотетичните пропуски в сигурността, които накараха арбитър от Върховния съд да заключи, че безобразието евентуално е било предотвратено.

Първото обществено чуване на следствието би трябвало да се организира в Омаг във вторник.

Г-н Галахър сподели, че цялостното съдействие от страна на ирландското държавно управление е жизненоважно поради убеждението, че дисидентската републиканска бомба е била планувана, готова и доставена в републиката.

Той прикани офицерите от Гарда, тези, които вземат участие в разузнаването, и политиците да оказват помощ следствието.

„ Вярваме, че е извънредно значимо ирландското държавно управление да се ангажира, тъй като това беше трансгранично закононарушение “, сподели той.

„ Беше планувано, квалифицирано и доставено от Републиката и атентаторите прекараха по-малко от 40 минути в Северна Ирландия и евентуално са се върнали в Републиката преди бомбата да детонира.

„ На тази основа 80 % от опциите за доказване се намират в Републиката, тъй че е значимо те да си сътрудничат освен на чиста цена, само че се нуждаем от цялостно съдействие, същото, което чакаме тук, в Северна Ирландия.

„ Очакваме, че офицери от Гарда и хора, работещи в разузнаването, и даже политици ще дойдат и ще оказват помощ на следствието с тяхната работа. “

Г-н Галахър сподели, че има намерение да окаже напън, с цел да подсигурява, че няма забавяния или недоразумения по отношение на нужното равнище на съдействие.

Беше изразено отчаяние от равнището на съдействие от страна на ирландското държавно управление в следствията на зверствата на Troubles, в това число следствието на стрелбите в Kingsmill в Co Armagh.

„ Това са хубави думи, само че всъщност какво в действителност значат? “ попита той.

„ Знам, че по време на следствието в Кингсмил фамилиите са считали, че ирландското държавно управление не е сътрудничило по открит и транспарантен метод, както са очаквали.

„ Ние Наясно сме с това и считаме, че би трябвало да има задълбочени полемики със фамилиите и с екипа за следствие за това по какъв начин ирландското държавно управление ще ръководи този развой. “

Г-н Галахър добави: „ Казах на държавния секретар и споделих на Tanaiste, че английското и ирландското държавно управление не са наши врагове, тъй че дано работим дружно, с цел да разберем истината.

„ Ще има разстройства в следствието на Omagh за английското държавно управление и за ирландското държавно управление, само че какви са тези разстройства спрямо това, което фамилиите трябваше да страдат повече от 25 години. “