Оклахома екзекутира затворник, който призна, че е убил 2 млади мъже: „Извинявам се за убийството на синовете ви“

Мъж, който призна, че е умъртвил двама мъже при пукотевица от кола през 2006 година, беше убит в четвъртък при първата екзекуция в Оклахома за годината.

45-годишният Кендрик Симпсън беше разгласен за мъртъв в 10:19 КТ след инжектиране на три медикаменти в щатския затвор в Оклахома в МакАлестър, споделиха чиновници на пандиза. Той беше наказан за убийството на Антъни Джоунс, 19, и Глен Палмър, 20, като стреля в колата им след свада в нощен клуб в Оклахома Сити.

Симпсън, който избяга в Оклахома Сити от разрушения град Ню Орлиънс след урагана Катрина през 2005 година, призна за убийствата по време на чуване за опрощение предишния месец. Той се извини на фамилиите на жертвите и на трети мъж, който е бил в автомобила, когато Джоунс и Палмър бяха убити.

„ Извинявам се за убийството на синовете ви “, сподели Симпсън на чуването. „ Не намирам никакви извинения. Не упреквам другите и те не заслужават това, което им се случи. “

Въпреки извинението му петчленният съвет по опрощение и предварително освобождение на щата гласоподава с дребен брой да откаже помилването на Симпсън. А в сряда следобяд Върховният съд на Съединени американски щати не разяснява, защото отхвърли закъснялата тъжба за блокиране на изтезанието.

Генералният прокурор на Оклахома Гентнър Дръмонд, мощен покровител на смъртното наказване, прикани комисията за условно освобождение да отхвърли молбата за опрощение на Симпсън. В публично искане, изпратено до борда в края на предходната година, Дръмонд сподели, че Симпсън не е съумял да показва откровено разкайване или да поеме отговорност за закононарушенията си. Изявление от кабинета му също упрекна пандизчията, че продължава „ да въплъщава насилственото държание, което накара правосъдните заседатели единомислещо да наложат смъртно наказване. “

Адвокатите на Симпсън твърдяха, че той страда от посттравматично стресово разстройство, произлизащо от хронична контузия в детските му години, до момента в който израства в жилищен план в Ню Орлиънс.

„ Кендрик е човек, заслужен за вашата благосклонност и съчувствие “, пишат юристите му в молбата му за опрощение. „ Предполага се, че смъртното наказване е непокътнато за най-лошите от най-лошите закононарушения и извършители. Кендрик и неговият случай не съставляват нито едното, нито другото. “

Ранди Бауман от Американския съюз за цивилен свободи в Оклахома, написа подробна публицистична публикация за уеб страницата на организацията, в която разказа Симпсън като образован, внушителен, занимателен и благ, наред с други позитивни качества.

„ Това беше привилегия да опозная Кендрик ", написа Бауман в публикацията.

В нощта на убийството през януари 2006 година, съгласно прокурорите, Симпсън е сложил автомат в багажника на транспортно средство, което той и приятелите му са карали до клуб в северозападната част на Оклахома Сити. След свада в клуба сред Симпсън и Палмър, прокурорите споделят, че Симпсън и приятелите му са наблюдавали Палмър и Джоунс от близката бензиностанция и че Симпсън е насочил револвера през прозореца и е изстрелял към 20 патрона в колата им. И двете жертви бяха простреляни няколко пъти.

Някои от членовете на фамилията на жертвите споделиха на борда, че поддържат изтезанието му.

„ Вярвам ли, че този човек би трябвало да живее и да може да диша и да изкара остатъка от живота си зад килия? “ Сестрата на Палмър, Кристъл Алисън, написа в писмо до комисията. „ Той направи избора вместо него, тъй че аз заставам тук през днешния ден, с цел да направя избора за моето семейство. Да, бихме желали да го забележим екзекутиран за това, което направи – той екзекутира брат ми. “

Генералният прокурор на Оклахома Гентнър Дръмонд поздрави борда за отвод на опрощение на Симпсън, наричайки го „ безсърдечен и нечовечен палач, който преследва жертвите си без скрупули на съвестта. “

Държавата употребява седативът мидазолам, последван от векурониев бромид за прекъсване на дишането и калиев хлорид за прекъсване на сърцето.

Планираната екзекуция на Симпсън трябваше да бъде втората за годината в Съединените щати. Флорида, която организира държавен връх от 19 изтезания през 2025 година, умъртви Роналд Палмър Хийт с три инжекции с опиати във вторник за присъдата му за убийството през 1989 година на пътуващ търговец, който той и брат му срещнаха в бар в Гейнсвил.

Общо 47 души са били екзекутирани в Съединени американски щати през 2025 година, като Флорида е отпред с голям брой смъртни присъди, подписани от губернатора републиканец Рон ДеСантис. Алабама, Южна Каролина и Тексас се разделят на второ място с по пет изтезания през същата година.

Флорида би трябвало да извърши идната екзекуция в Съединени американски щати във вторник, плануваната смъртоносна инжекция на Мелвин Тротър за убийството на притежател на магазин за хранителни артикули по време на грабеж.

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права Запазено. Този материал не може да бъде оповестен, предаван, пренаписван или популяризиран. Асошиейтед прес способства за този отчет.

Защо щатите се обръщат към способи на екзекуция като разстрел и азотен газ

(04:25)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнато.