Основни констатации на доклада за разследване на Grenfell

„ Ние желаеме промени и правдивост “

Докладът откроява Arconic Architectural Products, за които се споделя, че „ умишлено са скрили от пазара “ същинската степен на заплаха от потреблението на своите панели Reynobond 55 PE срещу дъжд които бяха инсталирани на външната стена на кулата.

Той също уточни с пръст Celotex, който произвеждаше запалимия Изолация от пяна RS5000. В него се споделя, че компанията „ се е заела с нечестна скица, с цел да подведе своите клиенти и по-широкия пазар “.

Регулацията по това време беше „ съществено дефектна “

Системата за контролиране на строителството и обновяването на високи жилищни здания, която беше в действие по време на бедствието, беше „ съществено дефектна в редица връзки “, се споделя в отчета.

Той прибавя, че държавното управление не е съумяло да следи интензивно тази система и да подсигурява, че заплахите, за които е станало известно, са били обявени на промишленост.

Конфликти на ползи в системата

Докладът също се зарови в „ несъответствуващите връзки “ сред утвърдените инспектори и тези, които те инспектират.

„ Одобрен инспекторите са имали търговски интерес да получават и задържат клиенти, което опонира на осъществяването на ролята им на пазители на публичния интерес “, се споделя в него. заемаше доверена позиция в строителната промишленост, заявявайки, че нейните системи не са „ задоволително здрави, с цел да обезпечат цялостна самостоятелност “.

„ В резултат на това тя пожертва прецизното използване на правилото за своите търговски ползи “, отчетът сподели.

Този главен спор на ползи, съгласно следствието, ще продължи да съществува и ще продължи да заплашва целостта на системата, което значи, че е нужна смяна.

Правителствата знаеха за рисковете от години

Поредните държавни управления имаха 26 години след сериозен пожар в 11-етажна постройка в Мърсисайд през 1991 година, с цел да разпознават рисковете породени от горими облицовъчни панели и изолираност и да подхващат дейности, откри изследването.

„ Наистина, до 2016 година отделът беше добре осведомен с тези опасности, само че не съумя да предприеме дейности съгласно това, което знаеше “, се споделя в отчета. не би трябвало да подлагат на гибелен огън, с цел да бъдат подхванати стъпки за минимизиране на рисковете, подбудени от някои външни облицовъчни системи.

„ Безгрижие и тормоз “

Имаше и рецензии към Организацията за ръководство на наемателите (TMO), която отговаряше за ръководството на услугите в Grenfell Tower.

Отношенията сред TMO и жителите „ се характеризираха от ден на ден с съмнение, злост, персонален конфронтация и яд “ и „ някои, може би доста, жители на кулата гледаха на TMO като на нехаен и тормозящ владетел, който ги омаловажаваше и маргинализираше ".

В него се споделя, че има " токсична атмосфера, подхранвана от недоверието и на двете страни ", само че има " сериозен неуспех " от страна на TMO да разреши на връзките да се влошат до такова степен.

TMO и Кралският квартал на Кенсингтън и Челси бяха взаимно виновни за ръководството на пожарната сигурност в Grenfell Tower - само че годините сред 2009 и 2017 година бяха белязани от „ непрекъснато равнодушие към пожарната сигурност “, се споделя в отчета.

Призив за по-добро контролиране

Една от най-важните рекомендации в отчета беше за единна самостоятелна орган за контролиране на промишлеността и стимулиране на " доста нужната смяна " и че този орган би трябвало да рапортува на един държавен секретар на държавното управление.

Функциите му ще включват неща като контролиране на строителни артикули, тестване и узаконяване, лицензиране на реализатори за работа в здания с по-висок риск, осъществяване на изследвания и акредитиране на оценители на риска от пожар.

Проучването също по този начин предлага държавният секретар, на който този орган ще рапортува, да има основен строителен консултант с задоволителен бюджет и личен състав, който да поучава по всички въпроси.

Той също прикани специалността пожарен инженер, която сега не се нуждае от публична подготовка, с цел да практикува, да бъде публично приета и купата и функционалността са предпазени от устава.

Гледайте специфична стратегия за бедствието Grenfell по Sky News в 20:00 довечера