„Отделяне от Израел“: Разшифроване на призива за протест в Газа, разтърсващ американските кампуси
Студентите са изправени пред заплахи от арест или отстраняване от работа, докато пропалестинските протести се разрастват в кампуси в Съединените щати. Студенти изразяват солидарност с палестинците в ивицата Газа, където повече от 34 000 души бяха убити във войната на Израел за анклава от октомври.
Студентите призовават своите университети да „разкрият и да се откажат“ от своите инвестиции в компании и организации, свързани с Израел и неговата война срещу Газа.
В понеделник президентът на Колумбийския университет, Немат „Минуш“ Шафик, публикува изявление, в което се посочва, че Колумбия „няма да се отдели от Израел“, което накара протестиращите да окупират сграда на университет рано във вторник.
И така, какво точно е освобождаване и как студентите искат техните университети да се откажат? Ето още:
Какво означава продажба?
Отчуждението е процесът, чрез който една организация разпродава своите акции, активи или други инвестиции по политически, етични или финансови причини, според уебсайта на Cornell Law School. В случай на университет, продажбата би означавала изтегляне от инвестиции в определени компании, направени с пари от дарителския фонд на университета.
Искането за освобождаване от инвестиции не е новост в движението срещу израелската окупация на Палестина. Всъщност продажбата е централна за движението за бойкот, продажба и санкции (BDS), международно усилие, призоваващо за бойкот на компании, обвинени в съучастие в окупацията на палестинската територия, войната срещу Газа и нарушаване на международното право.
Какви са исканията на студентите за освобождаване?
Протестиращите в Колумбийския университет, които започнаха да строят лагери в кампуса на 17 април, призовават Колумбия да се освободи от корпорации, които според тях печелят от войната на Израел срещу Газа. Протестиращите в Колумбия раздаваха листовка по време на уикенда за приети студенти на 20 и 21 април, изброяваща имената на някои от тези корпорации – Lockheed Martin, HEICO, BlackRock, Google и Microsoft – Каролайн Ан Бисонет, студентка по журналистика в Колумбия, която отразява протести, откакто започнаха, каза Al Jazeera. Уебсайтът на възпитаниците на Нюйоркския университет (NYU) за Палестина призовава Нюйоркския университет да „прекрати всички договори с доставчици с компании, които играят активна роля във военната окупация в Палестина и продължаващия геноцид в Газа, а именно Cisco, Lockheed Martin, Caterpillar и General Electric“. Студенти от различни американски университети призовават за по-голяма прозрачност относно инвестициите на техните институции. Студент, който е част от лагерите в Tufts University извън Бостън, каза пред Al Jazeera, че едно от „най-големите искания на студентите“ е университетът да разкрие своите инвестиции.Защо тези компании са посочени?
Групата възпитаници на Нюйоркския университет за Палестина цитира разследвания, публикувани от Програмата за икономически активизъм на Американския комитет за приятелска служба (AFSC), квакерска организация, която насърчава траен мир със справедливост, в която се посочват четири конкретни компании.
Разследване на базираната в САЩ технологична компания Cisco разкри, че тя е установила дългосрочно партньорство с Израел през 2018 г. за разработване на субсидирани от правителството центрове за съвместна работа, за да помогне за интегрирането на малки градове и отдалечени региони към израелските високи технологии индустрия. Някои от тези центрове са поне частично установени в „окупирана Палестина и Сирия“. Израелската окупация на Западния бряг (Палестина) и Голанските възвишения (Сирия) се разглежда като незаконна според международното право от повечето страни.
Lockheed Martin със седалище в Мериленд е най-голямата военна компания в света и разследване на AFSC установи, че тя доставя оръжия на израелското правителство. Освен това оръжията понякога се „подаряват на Израел чрез програмата на правителството на САЩ за чуждестранно военно финансиране“, установи разследването.
Оборудване, произведено от американския производител на булдозери Caterpillar, също беше подарено на Израел чрез програмата за финансиране на САЩ. Израелската армия рутинно използва булдозерите D9 на Caterpillar за разрушаване на палестински имоти, установи AFSC.
Добавя се, че двигателите и електрическите и механичните системи на базираната в Бостън General Electric са интегрирани в бойните самолети, ударните хеликоптери и самолетите за наблюдение на израелската армия.
Какво въздействие може да има продажбата?
„Продаването е наистина трудно да се направи“, каза пред Al Jazeera Кристофър Марсикано, асистент по образователни изследвания в Дейвидсън Колидж в Северна Каролина, който изследва въздействието на продажбата на изкопаеми горива върху университетските дарения. Много по-лесно е да се освободите, ако имате много малък дял в компания, обясни той.
Той каза, че въпреки че продажбата вероятно няма да има голямо икономическо въздействие върху даренията на университетите или израелската икономика, политическото въздействие може да бъде по-значително. „Премиерът на Израел (Бениамин) Нетаняху вече спомена публично студентските протести в американските университети. Ясно е, че тези протести привлякоха вниманието на израелското правителство и оказват известен натиск върху заинтересованите страни да подкрепят прекратяване на огъня“, каза Марсикано.
Колко лесно е да се откажете?
Всъщност може да бъде доста трудно за повечето университети, управляващи големи дарителски фондове, да се откажат от всички компании, които правят бизнес с Израел и производители на оръжия. Марсикано обясни, че мениджърите на университетски дарителски фондове в повечето американски колежи „правят това, което повечето американци, които имат пенсионен план, правят. Те инвестират в индексни фондове и частен капитал.“
Индексните фондове предлагат на инвеститорите експозиция към всички компании, изброени в един конкретен индекс на акции. Фонд, проследяващ FTSE 100, например, притежава акции във всички 100 от най-големите компании, регистрирани на Лондонската фондова борса. Инвеститорите във фонда за проследяване не могат да избират кои акции да държат. Фондовете за проследяване са популярна форма на инвестиция за големи институционални пенсионни или дарителски фондове, тъй като осигуряват добър начин за диверсификация на притежанията и следователно за намаляване на риска.
Освен това, тъй като цените на акциите на компаниите се покачват и падат, нараства и тяхната пазарна капитализация, стойността на всичките им акции. Това означава, че компаниите могат да влизат и излизат от различни индекси. Следователно за инвеститорите е трудно да отсяват конкретни компании.
Може ли да бъде икономически изгодно да се освободите?
Не е задължително. Концепцията за етично инвестиране – избиране само на компании, които се държат етично или отсяване на компании, които не го правят – не е гаранция за добра възвръщаемост на инвестицията, каза Марсикано. Докато привържениците на продажбата казват, че „инвестирането във възможности, които правят добро в света, също ще доведе до добра възвращаемост на инвестициите, мениджърите на дарения не са толкова сигурни“, добави той.
„Това, което нашата работа показа с изкопаемите горива [беше], че в най-лошия случай има незначителни ефекти върху дарението, а в най-добрия има положителна възвръщаемост поради продажбата. Ако дойде този свят, може да видите мениджърите на дарения да вземат решение за продажба“, каза Марсикано.
Ще се откажат ли американските университети от Израел?
Изявлението на Шафик в понеделник показа, че Columbia няма да се откаже от каквато и да е част от дарителния си фонд от $13,64 млрд.
Шафик добави обаче, че Колумбия е предложила да разработи „ускорен график за преглед на нови предложения от студенти от Консултативния комитет за социално отговорно инвестиране, органът, който разглежда въпросите за продажбата“.
Освен това, каза Шафик, Columbia предлага повече прозрачност относно инвестициите, като позволява на студентите да имат достъп до списък с директни инвестиционни активи на Columbia, тези, които не се държат чрез тракер или друга форма на инвестиционен фонд. Колумбия също предложи да актуализира този списък по-често.
Въпреки това, в изявление, публикувано до X в понеделник, Columbia Students for Justice in Palestine твърди, че преките инвестиции представляват „едва 6,12 процента от публично търгуваните инвестиции на Columbia в размер на 784 милиона долара“. Изявлението призова Колумбия да се откаже от производителите на оръжия, които „печелят от хилядите бомби, унищожили Газа“.
Студентският вестник на Нюйоркския университет, Washington Square News, съобщи, че говорителят на Нюйоркския университет Джон Бекман каза, че университетът не се отказва, защото се опитва да увеличи максимално възвръщаемостта на даренията си, за да „помогне на университета да изпълни своята изследователска и образователна мисия“. Бекман добави, че дарението на Нюйоркския университет, оценявано на 5,9 милиарда долара, е по-малко от това на колегите му.
Дарителният фонд за Северозападния университет в Илинойс се оценява на 14,4 милиарда долара, докато дарението на университета Йейл се оценява на 40,7 милиарда долара.
Студентите положиха усилия да убедят Нюйоркския университет да се откаже от компании, включително „GE, Lockheed Martin, Caterpillar и Boeing, защото правят бизнес с Израел“ през 2018 г., според изявление, публикувано от Бекман през декември 2018 г. „Университетът се противопоставя на това предложение ”, се казва в изявлението, като се добавя: „Това е в противоречие с добре разбраната позиция на попечителите, че дарението не трябва да се използва за правене на политически изявления.”
В изявлението от 2018 г. също се казва, че продажбата ще бъде оперативно предизвикателство, тъй като дарителските активи на NYU „са инвестирани чрез независими финансови мениджъри, които управляват фондове, в които нашите активи са смесени с други. NYU не може едностранно да нареди на тези мениджъри на фондове да не избират акции на определени компании.“
Освен освобождаване, какво искат студентите?
Студенти в САЩ и в чужбина също призовават своите учебни заведения да бойкотират израелските университети и програми за обмен, да водят открит диалог относно войната в Газа, да осъждат убийството на палестински цивилни и да защитят студентите, преподавателите и служителите, които са говорейки за Палестина от тормоз и цензура.
Какво е последното относно протестите на колежаните за Газа?
Колумбия даде краен срок в понеделник за студентите да разглобят лагерите на около 120 палатки до 14:00 ч. (18:00 GMT). Те също така бяха помолени студентите да подпишат формуляр, гарантиращ, че ще спазват университетските правила до юни 2025 г. Студентите, които откажат да направят това, могат да бъдат отстранени в очакване на допълнително разследване.
Колумбийските студенти за правосъдие в Палестина пуснаха изявление на X около четири часа преди крайния срок, в което се казва: „Колумбийският университет незаконно измисля „извънредно положение“, за да масово спре, изгони и изгони стотици мирни протестиращи до 14 часа днес. ” В изявлението се добавя, че протестиращите са информирали университета, че са готови да „ескалират преките си действия, ако Колумбия не приеме основни стандарти на поведение за преговори“.
Във вторник сутринта след отказа на Колумбия да се раздели, протестиращите окупираха академичната сграда на университета Хамилтън Хол, в ход, напомнящ на протестите от 1968 г. в Колумбия срещу войната във Виетнам. Те преименуваха сградата на Hind’s Hall на името на Хинд Раджаб, шестгодишно момиче, убито в Газа.
хамилтън хол, зает от колумбийски студенти, преименуван на Hind’s Hall в чест на нашия мъченик Хинд Раджаб. pic.twitter.com/Rwlu9mSwYn
— maryam مريم
Източник: aljazeera.com
