Откъс от книга: „Отидете и правете по същия начин“ от Анди Бешир

Може да получим партньорска комисионна от всичко, което купите от тази публикация.

В „ Отидете и направете по същия метод: Как излекуваме разрушена страна “ (ще бъде оповестено във вторник от St. Martin's Press), губернаторът на Кентъки Анди Бешир, демократ, написа за това по какъв начин езикът на вярата, за който той има вяра, е бил кооптирано от някои политици, може да се употребява за превъзмогване на партийното разделяне на нацията – и по какъв начин притчата за положителния самарянин може да се преглежда като директива да демонстрираме добрина, а не свирепост един към различен.

Прочетете фрагмент по-долу и не пропускайте изявлението на Робърт Коста с Анди Бешер в „ CBS Sunday Morning “ на 20 септември!

Предпочитайте чувам? Audible има налична 30-дневна безвъзмездна пробна версия сега.

Като съвсем всеки човек, навършил зрелост през 80-те и 90-те, гледах филмите за Индиана Джоунс. Филмите са най-вече занимателни авантюристичен истории, само че понякога можете да намерите житейски урок. Поглеждайки го в този момент, се сещам за една класическа сцена в третия филм, „ Индиана Джоунс и последният кръстоносен поход “, която ми предлага същинско схващане на смисъла на вярата. В решителен миг от кино лентата, доктор Джоунс получава един късмет да избере от огромен подбор от чаши, с цел да откри Светия Граал, свещената чаша, употребена от Исус на Тайната вечеря. Пред Джоунс има голям брой чаши с необикновен искра — украсени със скъпоценни камъни златни чаши, които видимо биха подхождали на Краля на царете. Друг воин прави своя избор на тази основа - тя избира най-богатия и най-великолепния и нейният сателит заплаща цената. Но Джоунс се стопира на доста друга чаша, която да бъде Граал, такава, която счита, че би била употребена от дърводелец - елементарна, скромна и елементарна. Рицарят, който служи като страж на Граала, му споделя: „ Избрахте умно. “

Всички знаем какъв бокал би избрал Доналд Тръмп освен това събитие – колкото по-пищно и самовъзвеличаващо се, толкоз по-добре. Днес той е трансформирал Овалния кабинет в позлатена и гротескна клетка на излишества и е съборил с булдозер историческото източно крило на Белия дом за своята бална зала. Възрастните деца на президента продават златни мобилни телефони и той е подготвен да вземе корупционен подарък, с цел да може да седи в първокласен 747, който е „ замък в небето “. През цялото това време той наранява борещата се междинна класа, както и бедните и уязвимите със своите цени и огромни, грозни съкращения в опазването на здравето. Той даже отива в съда, с цел да спре изгодите от SNAP, тъй като има вяра, че гладуването на американците е „ добър лост “ за политическите му борби.

Немислимо е, че ние като страна и в частност Демократическата партия съвсем сме отстъпили вярата и главния морал на актуален велзевул, който осъжда тези, които са разнообразни, и който споделя, че обичаният му стих от Писанието (когато въобще може да си спомни) е „ око за око. " Така той вижда света. Отмъстителен и сърдит. Но аз не го виждам по този начин.

Като внук и правнук на баптистки миряни, бях теоретичен на притчата за положителния самарянин. Това е прелестна история и не е нужно да сте набожен човек, с цел да оцените нейната мъдрост. В историята мъж, който върви от Ерусалим към Йерихон, е атакуван от засада, без дрехи, обичай, ограбен и оставен премрял в профил на пътя. Множество хора минават и виждат този безпаричен човек да лежи в пръстта, гол и окървавен, само че не вършат нищо, с цел да му оказват помощ. Вместо това те минават от другата страна на пътя и не престават да вървят. Но един човек, самарянин, стопира и оказва животоспасяваща помощ. Той даже прави спомагателна миля и носи мъжа на гърба си до близкия град и заплаща за грижите му. Кой, попита Исус, е същинският близък на този човек? Този, който му е оказал помощ, несъмнено.

Много проповеди неправилно стопират тук. Те не би трябвало. Защото откакто споделя тази история, Исус не стопира, нито минава към друга тематика. Той гледа непосредствено към тълпата и споделя: „ Сега вървете и направете същото. “ Притчата за положителния самарянин не е просто история – тя е директива. Заповедта на Исус е да излезем и да покажем добрина, а не свирепост един към различен и към света. Това значи, че в случай че твърдиш, че си християнин, твоя работа е да бъдеш добър с близък си, изключително когато е мъчно.

Чудя се дали Доналд Тръмп в миналото е чувал историята за положителния самарянин. Ако го е направил, той не е съумял да научи главния урок. „ Сега отидете и направете същото “ значи да видите човечността един в различен. Това значи да подадете ръка на хората, когато имат потребност от нея, даже и да са разнообразни от вас. Това не значи наказване на хора, които зависят от компенсациите на SNAP, с цел да хранят бебетата си или от Medicaid, с цел да покрият разноските за опазване на здравето. „ Сега отидете и направете същото “ значи да се отнасяте към всички хора като към Божии хора – без да разделяте страната по партии, раса, етническа принадлежност или даже полова ориентировка. „ Сега отидете и направете същото “ значи да приветстваме хора в страна, която в миналото е приветствала личните ни предшественици, да не се противопоставяме на правосъдните заповеди и да изгонваме хора, които не наподобяват като вас. На най-просто равнище „ в този момент отидете и направете същото “ значи да се отнасяте един към различен с добрина, а не да употребявате силата на държавното управление на Съединените щати, с цел да вършите жестоки неща.

Повече от десетилетие Тръмп ни споделя, че ще направи Америка още веднъж велика. Не мисля, че той схваща по какъв начин наподобява величието. За него става въпрос за мощ, за това да наподобява мощен или корав. Той пропуща истината, че Исус беше по-твърд от гвоздеите, които Го приковаха на кръста; че Той е бил изкушен да стане Принцът на Силата, само че е избрал да бъде Принцът на мира; че даже откакто беше разпнат и прободен с копие, Исус не порази враговете си. Той им елементарни.

Америка демонстрира величието си не посредством политически хвалебствия или военни паради, а когато нейният народ живее съгласно думите на Исус, когато Той сподели: „ Сега върви и направи същото “. Това е същински национализъм: да се грижа за близък си, даже когато той е доста друг от мен, даже когато е член на „ неправилната “ група, даже когато хора като Доналд Тръмп ми споделят, че би трябвало да ги ненавиждам. Америка е в най-хубавия си тип, когато се ангажираме с обич, която е приобщаваща, да бъдем търпеливи, а не да осъждаме, да приемем нашето разнообразие като източник на мощ, да гледаме на всяко човешко създание като на Божие дете, което заслужава достолепие и почитание. Тези правила не са нито демократични, нито консервативни и сигурно не са будни - дума, която се е трансформирала в пейоратив за някои хора. Това са правилата и полезностите, които произтичат от нашата най-хубава същина и положителното, което живее във всички нас.

По време на времето, когато служех на Британската общественост на Кентъки като губернатор, използвах тези полезности, с цел да внуша възприятие за общностен дух и обич един към различен. Любовта, търпението, разнообразието и уважението ми помогнаха да обединя население, което в продължение на доста години беше разкъсвано от тези, които сееха разделяне, с цел да завоюват пари или гласове. Тези полезности и вярата ми също ме въодушевиха да намеря нови подходи към проблемите, които не се основават на опълчване на една група против друга, а на добиване на най-хубавото в нас. Вярвам, че можем да пренесем този метод от моя дом в Кентъки към други общности – и към нашата нация като цяло. Вярвам, че всички ние, от федералните, щатските и локалните управляващи до всеки един от нас поотделно, можем да се вслушаме в образеца на Добрия самарянин, с цел да отидем и да създадем същото.

В тази книга ще споделя по какъв начин вярата ми оформя метода, по който виждам света и за какво към момента имам вяра в тези времена на разделяне. Ще приказвам за това по какъв начин моята религия ми оказа помощ да утеша болката след естествени бедствия. Как това ми даде мощ да се изправя против и да победя разногласен губернатор, който беше Тръмп преди Тръмп. Как ми донесе равнище на мира след трагични загуби. И даже по какъв начин беше тествано, само че не се счупи, откакто всеобща пукотевица лиши живота на непосредствен другар.

Тази книга би трябвало също по този начин да бъде покана за хора от всички религии или просто със мощни полезности, които имат вяра, че би трябвало да прекарваме по-малко време в съдене и повече време в поддръжка един на различен. За всеки, който желае да направи Америка още веднъж добра.

О, и положителният самарянин е същински. Срещнах я в Уайтсбърг, Кентъки.

От „ Върви и направи същото “ от Анди Бешер. Авторско право © 2026 от създателя и препечатано с позволение на St. Martin's Publishing Group.

Вземете книгата тук:

„ Отидете и направете същото “ от Анди Бешир

Купете на място от 

За повече информация: