Откъс от книга: „Стъпките“ от Силвестър Сталоун

Може да получим партньорска комисионна от всичко, което купите от тази публикация.

Силвестър Сталоун стана един от най-успешните артисти на своето потомство, откакто изигра новобранец боксьор в класическия „ Роки “ от 1976 година Той се оказа замайващ комерсиален и артистичен триумф, спечелвайки три награди Оскар и изстрелвайки кариерата му в стратосферата.

В новите си записки " The Steps " (ще бъдат оповестени на 29 септември от Уилям Мороу), артистът написа за ранните си битки, преди да сътвори героя на Роки Балбоа.

Прочетете фрагмента по-долу, в който той споделя генезиса на написването на своя сюжет за „ Роки “; и не пропускайте изявлението на Трейси Смит със Силвестър Сталоун в „ CBS Sunday Morning “ на 27 септември!

Предпочитате да слушате? Audible има налична 30-дневна безвъзмездна пробна версия сега.

Беше зима и Калифорния се разхлаждаше. Саша беше с дете. Бях опустошен. Имах обезверена потребност от истинска концепция, за която да пиша, и към момента бях празен.

Томас Пейн го сподели съвършено през 1776 година: „ Това са времената, които изпитват душите на хората. “

Знаех, че би трябвало да намеря нещо особено, само че и нещо, с което множеството хора да могат да се свържат. Просто нямах концепция от кое място да стартира. Дори и да го направих, не бях сигурен, че опцията с Чартоф и Уинклер към момента съществува или че я заслужавам. Имах своя късмет с тях и го пропилях, като се предадох като страхливец и продадох правата на Paradise Alley за 100 $.

Все още бях сърдит на себе си, че не държах позицията си, само че може би този яд ми пречеше. Това сигурно не ми помагаше да изпълня тетрадките си с качествено писане. Можете да се взирате единствено в празна страница толкоз дълго. Една нощ, надълбоко в безплодна сесия за писане, станах от масата към три сутринта и се скитах нагоре-надолу по пустите улици на нашия квартал, мислейки и говорейки си.

Аз ли съм единственият човек, който усеща, че животът е сложен, леден и високомерен? Не мога да бъда единственият, който усеща, че прозорецът им е бил затворен пред тях, когато даже не са знаели, че е бил отворен.

Не мислех по този начин.

Започнах да отхвърлям тази концепция, че може би доста хора се усещат като мен. Колко стотици милиони хора са изоставили фантазията си, опцията да получат най-малко един късмет, с цел да потвърдят своята стойност? За да схвана един път вечно: в действителност ли имам това, което си мисля, че имам вътре?

Вярвах, че най-разочароващият аспект от живота ми е в действителност елементарен за идентифициране: това беше неналичието на опция. Ако се проваля? Така да бъде. Поне имах опцията да се приближа, да взема бухалката и да се опитам да ударя хоумрън. Може да зачерта, само че най-малко паднах клатещ се.

Колелата ми в действителност започнаха да се въртят. Бях на нещо, с което толкоз доста други хора можеха да се свържат. Не бих могъл да бъда единственият човек от милиарди хора, който се усеща по този начин, като че ли живее живота си в обезверено отчаяние, тъй като вратата на златната опция е била затваряна пред лицето им още веднъж и още веднъж. Тази тематика предложи напълно друг ъгъл на „ да напиша това, което знаех “ – не за това какво тъкмо ми се е случило; вместо това, писане за това, което нормално се случва на съвсем всеки под една или друга форма. В последна сметка, моята история е просто историята на всеки човек, който в миналото е мечтал да направи нещо особено или ненадейно с живота си, само че в никакъв случай не му е даден късмет.

Това беше тематика, с която хората можеха да се разпознават!

Влязох в къщата, извадих бележника си и започнах да пиша като обладан! След няколко страници стопирах. Пак писах прекомерно непосредствено за себе си. Кой в действителност го е грижа за тестванията и премеждията на разорения артист? Никой. Актьорството е меко казано доста странна специалност. Актьорите изискват аудитория. Те имат потребност да бъдат обичани от непознати. Да бъде валидиран. Това не е в действителност обвързвано, в случай че не сте различен артист.

Какво ще кажете за историята на воин, чиято фантазия към този момент се е разрушила и изгоряла и той се е приел като губещ в живота? „ Скитник “. Но какъв човек би бил той? Какви фантазии имаше в миналото?

Знаех, че нуждая се от нещо алегорично. Сравнима метафора за живота.

—

Две неща са естествени за човешкия тип. Единият е спортен. Всеки се надпреварва да стигне до някъде, да направи нещо, да реализира цел. Да бъде първи. Състезаваме се с всичко - от коли до костенурки и кучета, всичко. Дори се състезаваме със самото време. Второто нещо, което идва естествено, е борбата. Защото животът е борба от деня, в който поемеш първата си глътка въздух. Това е битка. На всяко равнище. Това е непрекъсната борба със себе си, със стихиите, с обществото, с времето.

Мислех за живота като за боксов кръг. Когато решиш да влезеш там, " животът " ще те нарани, в случай че не се бориш. Ще бъдеш ударен, съборен. Но не можете да се оплачете. Влязохте там и в този момент би трябвало да разберете по какъв начин да оцелеете.

Този воин несъмнено ще би трябвало да бъде войник, каквито и да са фантазиите му. Но може би той е същински войник. Може би е боксьор, помислих си.

     
От „ The Steps: A Memoir “ от Силвестър Сталоун. © 2026 от Силвестър Сталоун. Публикувано от William Morrow, отпечатък на HarperCollins Publishers.

Вземете книгата тук:

„ Стъпките “ от Силвестър Сталоун

Купете на място от 

За повече информация: