Откъс от книга: „Те откраднаха град“ от Лорън Колинс

Може да получим партньорска комисионна от всичко, което купите от тази публикация.

В „ Те откраднаха град: Превратът на надмощието на бялото в Уилмингтън и фамилиите, които живеят с неговото завещание “ (ще бъде оповестено на 14 юли от Penguin Press), писателят от New Yorker Лорън Колинс преглежда по какъв начин, в 1898 година Белите расисти провеждат прелом против многорасовото държавно управление на Уилмингтън, Северна Каролина – проблем за саботажа на американската народна власт.

Прочетете фрагмент по-долу и не пропускайте изявлението на Лий Коуън с Лорън Колинс в „ CBS Sunday Morning “ на 12 юли!

Предпочитате да слушате? Audible има 30-дневен безвъзмезден експериментален интервал, разполагаем сега.

Повечето разкази за 1898 година стартират с Реконструкцията или, по-често, с 1894 година и основаването на расово разнообразното придвижване Fusion. Те приключват в края на 1898 година с отхвърли на администрацията на Маккинли да изпрати войски в Уилмингтън или да даде каквато и да е друга форма на помощ, което насърчи белите терористи в цялата страна. На външната граница те не престават до 1900 година През тази година прекосяването на рестриктивните мерки за гласоподаване, съпроводено от уговорка за дядо, освобождаваща от отнемане от изборни права всеки, чийто предходник е могъл да гласоподава преди 1867 година – т.е. съвсем всички бели мъже – реализира задачата на белите расисти за изпъждане на чернокожите от политическия живот. Струваше ми се, че 1898 година е била сложена в исторически резервоар, който не е могъл да побере своите изобилни прародители, нейните комплицирани последици се разливат в идващите епохи в разхвърляни, непредсказуеми линии. Събитието молеше да бъде прегледано в неговата надлъжна цялост. Залепих карта с бележки на рафта над бюрото си: „ Американски прелом – и по-късно какво? “

В допълнение към разширението на времевата линия от 1898 година както в предишното, по този начин и в бъдещето, разширих човешкия обсег на проучване, като се концентрирах върху фамилиите, а не върху обособените играчи. Двадесет хиляди души са живели в Уилмингтън през 1898 година Те са предали опита си на своите деца, които са го предали на своите лични и по този начин нататък: стотици хиляди животи, прекратени, консолидирани, разпръснати, съсредоточени, осуетени, пренасочени, прекратени, усложнени, издигнати, деградирали, обогатени, разрушени, белязани, трансформирани. Семействата са както инкубаторите, по този начин и животоподдържащите машини на паметта. Неотдавнашните старания на законодателния орган на Северна Каролина да лиши чернокожите гласоподаватели посредством закони за манипулиране и идентификация на гласоподавателите са нищо друго с изключение на внуците на клаузата за дядо. Проследяването на предаването на расовия гнет сред поколенията е от решаващо значение, тъй като ни разрешава да забележим кой е трансформирал вдъхновителите и оживелите от него хора, каквито са били, и да преценим по какъв начин тяхното завещание оформя изборите, които техните потомци вършат през днешния ден.

Черното население на Уилмингтън понижа умерено директно след 1898 година, както и броят на компаниите, притежавани от чернокожи. След това последователите на превъзходството на бялата раса преобладаваха политическия живот в Уилмингтън и огромна част от Северна Каролина, която не избра различен черен човек за народен пост до 1992 година, когато бях на дванадесет. Статистиката е поучителна, само че незадоволителна за схващане на това завещание. Качествените последствия от 1898 година са не по-малко значими, тъй като са по-трудни за премерване. Знаем, че черните хора са изгубили живота си през 1898 година Загубили ли са любовта? Загуба на връзка? Загуба на вяра или събиране на сили? Какво считат белите хора за горделивост, убеденост, право, позор?

За да отговоря на тези въпроси, избрах главно да проследя четири фамилии Уилмингтън, Белами/Макрейс, Мурс, Хоус и Халси. Първите две са бели фамилии, които са съдействали за насилието и неговия оттатъшен живот. Последните две са черни фамилии, минали през това. Траекториите им са се разминавали и от време на време са се припокривали през 125-те години, откогато техните предшественици са се движили по едни и същи прашни улици в един ноемврийски ден. Всяко семейство е създало свои лични тактики за пояснение и запомняне на дейностите на своите предшественици през 1898 година Някои от тях са избрали да мълчат по разбираеми аргументи, само че други са полагали смели старания в продължение на доста години, с цел да опишат тези истории. В съдействие с тези живи потомци се пробвах да основа по-пълен роман за 1898 година от този, който може да бъде свестен само от архива.

1898 година постоянно се показва като „ скрита история “. Вярно е, че историята дълго време беше обект на мощни табута, само че през последните години публичното схващане се увеличи с помощта на работата на режисьори, учени, писатели и музиканти, дружно с прилив на интерес към тематиката за расовото принуждение след убийството на Джордж Флойд и офанзивата на Капитолия на 6 януари. Дори в случай че доста хора остават невежи за 1898 година и нейната основополагаща роля в недемократизирането на американската народна власт, нейното завещание е по-скоро до код, в сравнение с до загадка. В последна сметка има толкоз доста хора, чиито родственици са умъртвили или са били убити; чиито благосъстояния просперират или се провалят; които знаят какво се е случило, поради античния револвер, който държат в дрешника, или адреса в Ню Йорк в акта им за раждане, заради разтоварването на смъртното легло, което в никакъв случай не са не запомнили, или по какъв начин последствията от 1898 година са съдействали за развода на родителите им през 60-те години на предишния век.

Историкът Гленда Гилмор е написала: „ Най-добрата работа на убийството се прави след обстоятелството, когато ужасът продължава да живее в паметта. “ Тази книга твърди, че вредите от клането и преврата в Уилмингтън, които към този момент са огромни, надалеч надвишават броя на хората, убити на 10 ноември 1898 година Тя показва, че последователите на бялото предимство са почнали своята работа доста преди 1898 година и са я траяли дълго по-късно с Джим Кроу и грубо провалената десегрегация на учебните заведения през 50-те и 60-те години на предишния век; опустошителното закриване на гимназията Уилистън, бастиона на образованието на чернокожите в Уилмингтън, през 1968 г.; и непозволените присъди през 1971 година на Уилмингтън 10 за палеж и скрит план. 1898 продължава да живее в Уилмингтън през днешния ден с непрекъснато ниски равнища на чернокожо изборно присъединяване, благосъстоятелност на жилища и благосъстоятелност на бизнес. Сред белите хора благосъстоянието сред поколенията, монополизирането на публичната памет и трайното възприятие за национализъм – локално оцветена вариация на белия шовинизъм – би трябвало да се причислят към клането и следствията от преврата. Само с цялостен, изчерпателен списък на вредите от 1898 година можем да търсим уместно коригиране.

1898 година беше преднамерено усвояване, което разреши настоящите потребности на бялото предимство, а не спонтанната нелепост на няколко локални расисти. Третирането му като идиосинкратичен миг във все по-далечното минало го прави театър, на който да се чудите от безвредно разстояние. Всъщност, като проблем за саботажа на американската народна власт от реваншистки политици, огорчени магнати и тормозещи десни медии, той показва непренебрежими уроци за през днешния ден. За да избегнем повтарянето на 1898 година, би трябвало да я признаем за това, което беше: сполучливо изпитание на белите расисти да изтръгнат властта от чернокожите, които бяха натрупали обилни количества от нея - най-лошото дело на убийството, закононарушението от 128 години и още повече.

     
От „ They Stole a City: Wilmington's White Supremacist Coup and the Families Who Живейте с неговото завещание “ от Лорън Колинс, оповестено от Penguin Press, отпечатък на Penguin Publishing Group, поделение на Penguin Random House LLC. Авторско право © 2026 от Лорън Колинс.

Вземете книгата тук:

„ Те откраднаха град “ от Лорън Колинс

Купете на място от 

За повече информация: