Пълен препис на „Face the Nation with Margaret Brennan,“ 22 март 2026 г.

В това предаване „ Face the Nation with Margaret Brennan “, модерирано от Маргарет Бренан: 

Щракнете тук, с цел да прегледате цялостните преписи от 2026 година на „ Face the Nation with Margaret Brennan “.   

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Аз съм Маргарет Бренан във Вашингтон.

И тази седмица в Face the Nation: Президентът Тръмп търси ли излаз от войната с Иран или се удвоява? Ескалация на войната с Иран, като нуклеарни и енергийни обекти са ориентирани в Близкия изток и възходящо напрежение сред Съединени американски щати и някои съдружници.

Плюс това, ново предизвестие през нощта от президента Тръмп, заплашващ да унищожи електроцентралите на Иран, в случай че Техеран не отвори още веднъж Ормузкия проток. Вкъщи президентът споделя, че множеството от неговите цели са били изпълнени в спора.

(Начало на VT)

ДОНАЛД ТРЪМП (президент на Съединените щати): О, мисля, че победихме, само че нокаутирахме флота, техните военновъздушни сили. Нокаутирахме тяхната противовъздушна система. Нокаутирахме всичко.

Не, няма да адресирам войски на никое място. Ако бях, сигурно нямаше да ви кажа.

(End VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но CBS News научи, че се правят подробни мерки за разполагане на сухопътни сили на Съединени американски щати в Иран. И по този начин, какво в действителност се случва?

Ние ще приказваме с основни гласове в спора, в това число посланика на Съединени американски щати в Организация на обединените нации Майк Уолц, ръководителя на организацията за наблюдаване на нуклеарната сила на Организация на обединените нации Рафаел Гроси и генералния секретар на НАТО Марк Рюте.

Плюс това, до момента в който опълчването сред демократите в Конгреса и администрацията по отношение на финансирането на Министерството на вътрешната сигурност отбелязва 37-ия ден, президентът Тръмп е в този момент заплашва да разположи сътрудници на ICE, с цел да помогне с дефицита на сътрудници на TSA на летищата. Ще попитаме конгресмена Демократ Джейсън Кроу по какъв начин стоят договарянията.

Всичко следва във Face the Nation.

Добро утро и добре пристигнали в Face the Nation.

Започваме през днешния ден с най-новото от Близкия изток и Чарли Д'Агата в Арад, Израел.

(Начало на VT)

ЧАРЛИ Д'АГАТА (глас зад кадър): През нощта ирански балистични ракети се удариха в елементи от Израел...

МЪЖ: Уау.

(ЕКСПЛОЗИЯ)

МЪЖ: Уау! Уау!

ЧАРЛИ Д'АГАТА:... нанасяне на опустошения, невиждани тук от началото на войната.

(МЪЖ, ГОВОРЕЩ НА ЧУЖД ЕЗИК)

ЧАРЛИ Д'АГАТА: Близо 200 ранени при удари в централните градове Димона и Арад...

(ЕКСПЛОЗИЯ)

(МЪЖ ГОВОРЕЩ НА ЧУЖД ЕЗИК)

ЧАРЛИ Д'АГАТА: … и на сутринта, удряйки обитаеми центрове като Тел Авив.

Длъжностни лица проверяват по какъв начин ракетите са пробили многослойните системи за противовъздушна защита на Израел на фона на опасенията, че Израел може да изчерпва прехващачите, защото войната навлиза в четвъртата седмица.

Изстрелването на две балистични ракети с огромен обхват изстрелян към взаимната военна база на Съединени американски щати и Обединеното кралство Диего Гарсия – това е на към 2000 благи в Индийския океан – което поражда съществени опасения както за обсега, по този начин и за броя на тези типове оръжия. Иран твърдеше, че не създава ракети, които могат да покрият повече от почти 1200 благи, само че тези изстрелвания с по-голям обхват в този момент евентуално излагат на риск европейски столици и повече американски военни бази.

Иранските държавни медии дефинираха нощните офанзиви против Израел като възмездие за бомбардирането на нуклеарния обект в Натанц.

Ние сме на сцената на един от тези удари. Можете да видите кратера зад мен и разрушенията във всички направления.

Но чиновниците ми споделят, колкото и неприятно да беше това, можеше да бъде доста по-лошо, тъй като се приземи в средата на блок от жилищни здания, вместо върху една.

(Край на VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Това е Чарли Д'Агата, репортаж в Арад, Израел.

Ние сме в този момент се причисли и посланикът на Съединени американски щати в Организация на обединените нации, Майк Уолц.

И е добре, че сте тук персонално.

МАЙК УАЛЦ (посланик на Съединени американски щати в ООН): Благодаря ви, Маргарет.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И по този начин, дипломат, в петък президентът туитна: „ Ормузкият проток ще би трябвало да бъде охраняван и се управлява, в случай че е належащо, от други народи, които го употребяват. Съединените щати не го вършат. "

И тогава, нощес, той заплаши, че в случай че Иран не отвори изцяло Ормузкия пролив в границите на 48 часа, Съединени американски щати ще ударят и унищожат техните електроцентрали, започвайки първо с най-голямата.

И по този начин, кое е то? Насила ли Съединени американски щати отварят Ормуз или карат други да го създадат?

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ: Е, мисля, че може да бъде и двете.

Не е безусловно взаимно изключващо се. Радвам се, че участвате с генералния секретар на НАТО Марк Рюте. Мисля, че по негово гледище и неговото управление в този момент видяхме Италия, Германия, Франция и редица други да се ангажират да оказват помощ с това изпитание, изключително откакто...

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: След края на бойните интервенции.

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ:... изключително откакто толкоз доста сила отива към Европа от проливите. Току-що накарахме японския министър-председател да се ангажира с елементи от своя флот и японския флот; 80 % от това, което излиза от Персийския залив, отива в Азия.

Така че виждаме по какъв начин нашите съдружници се връщат, както би трябвало. Но в това време президентът няма да застане зад този режим, както е заплашван и опитван в продължение на пет десетилетия, да държи международните енергийни доставки като заложници на своите геноцидни планове.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И по този начин, някои съдружници като Обединеното кралство приказваха за неща като наблюдаване, битка с мини, поддръжка за битка с дроновете за Съединените щати, само че в този апел от Съединените щати би трябвало да кажа в Ормузкия проток, само че не и до момента в който дейните бойни дейности не приключат.

За да бъде ясно, за това приказваме.

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ: Е, и президентът също беше явен. Той ще продължи да удря качествата на Иран, неговите ракети, военноморски и безпилотни самолети.

Да, Маргарет, би трябвало да създадем крачка обратно. Видяхме какво прави в този момент във връзка с атакуването на пристанища, летища, гражданска инфраструктура, хотели, курорти…

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ: …и какво се пробва да направи с световните енергийни доставки.

Човек може единствено да си показа, в случай че имаше нуклеарен чадър. Човек може единствено да си показа, в случай че Иран реализира...

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ:... задачата му е да тества. След това имате Саудитска Арабия, която желае нуклеарна стратегия, може би ОАЕ, Турция или други.

И когато хората питат за какво това има значение за сигурността ни тук вкъщи, би трябвало да вкамени всеки американец, че евентуално можете да имате нуклеарен Близък изток, покрит с оръжия.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, те не обогатяват. Те не са обогатявали, водещи до това. Това е, за което са свидетелствали публични лица на Съединени американски щати.

Но по този въпрос по отношение на това, което президентът сподели, че желае да направи...

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ: Е, те не можаха да обогатят заради интервенция „ Среднощен чук “, която заличи способността им да обогатяват. Те имаха всички планове да продължат.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Те в действителност имат атомна електроцентрала, Бушер.

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ: Точно по този начин.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Това в действителност е най-голямата им енергийна централа. Това е граждански уебсайт. Така че, когато...

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ: Това в действителност не е най-голямата им енергийна централа. Става въпрос за един гигават. Те имат по-големи, които работят с газ отвън Техеран.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре. Така че…

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ: Така че, единствено един случай.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре, само че в този случай, са – в това конкретизиране, повода да ви запитвам е, когато президентът споделя, че ще бомбардира енергийна инфраструктура, гражданска енергийна инфраструктура, той ще бомбардира ли атомна електроцентрала, или това е изключено?

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ: Е, в никакъв случай не бих извадил нещо от масата за президента, сигурно не и в националната телевизия.

Има обаче по-големи фабрики. Има един отвън Техеран. Има и други отвън други градове, които са на газ, топлоенергия. Мисля, че значимото тук е да разберем, че IRGC, оповестена за терористична организация освен от нас, само че и от редица европейски държави…

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да, и в Европа.

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ: … управлява голям сектор от сериозната инфраструктура на Иран, тяхната стопанска система и сигурно доста от техните управнически институции.

И по този начин до степента, в която деградираме техния боен потенциал и тяхната отбранителна промишлена база, всички варианти би трябвало да бъдат на масата и президентът го направи доста ясно.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Как гарантирате, че това не съставлява военно закононарушение, което генералният секретар на Организация на обединените нации сподели, че може да бъде офанзива против енергийна инфраструктура? Как да се уверите, че това не е всеобщо наказване за почтени цивилни?

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ: Е, мисля, че знаете, бих насърчил и ще насърча генералния секретар да уточни 20 000 до 30 000 иранци, които режимът е избил в мащаб, гражданската инфраструктура, която те нападат.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Никой не утвърждава това, само че по какъв начин да се уверите, че това не боли…

(CROSSTALK)

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ: И когато вие – само че когато имате режим, който се хваща в доста сериозна инфраструктура, който я употребява, с цел да продължи освен репресиите против личния си народ, да нападна своите съседи и в нарушаване на глобите на Организация на обединените нации да върви към нуклеарно оръжие, тогава това ги прави законни цели.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре. Е, знаете, че на доста от тези места обезсоляването на водата е обвързвано с енергийната инфраструктура, гражданската инфраструктура. Ето за какво става въпрос, че това е военно закононарушение.

ПОСЛАНИК МАЙК УОЛЦ: Не се колебая в това – че президентът, Пентагонът, техният екип ще подсигуряват, че това, което целят, е ориентирано към военната инфраструктура на Иран.

Но би трябвало да ви кажа, че те умишлено смесват...

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

ПОСЛАНИК МАЙК WALTZ: … имат дълга история, всичко от скриване на оръжия под учебни заведения и лечебни заведения, до потребление на електроцентрали и друга сериозна инфраструктура, освен за зареждане на техните военни, само че и на техните цивилни, и те съзнателно се смесват, в нарушаване на интернационалното право.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Нека ви попитам какво видяхме през нощта с тези ракетни офанзиви.

Директорът на националното разузнаване свидетелства предходната седмица пред Конгреса, че Иран не би могла да създаде военно жизнеспособна междуконтинентална балистична ракета, междуконтинентална балистична ракета, преди 2035 година, в случай че се опита да преследва тази дарба.

Вчера IDF сподели, че Израел – сподели, че Иран в действителност е изстрелял ICBM. Това промени ли оценката на Съединени американски щати?

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ: Не съм осведомен с оценката на IDF. Мога да ви кажа...

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Те споделиха, че това, което е изстреляно по Диего Гарсия, и те са били междуконтинентална балистична ракета.

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ: Мога да ви кажа, че Обединеното кралство преди малко осъди изстрелването на балистична ракета със междинен обхват по Диего Гарсия. Същият вид ракета, за която Иран излъга във връзка с нейното развиване, сподели, че те не се създават. Но те просто излъгаха. Но те преди малко го направиха.

Не единствено, че можеше да удари Диего Гарсия. Може да удари столици в Европа. И, Маргарет, технологията, технологията за ускорение...

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ:...че Иран се крие зад своята галактическа стратегия, не мисля, че скоро ще забележим ирански астронавти на Луната, че тази галактическа стратегия крие тази технология. Разполагате с технологията за наново влизане.

Да свържеш двете в действителност не изисква доста от позиция на софтуерното развиване.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре.

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ: И ние просто би трябвало – знаете, благодаря на Бога, че президентът подхваща дейности в този момент и стопира този марш към пълноценна нуклеарна стратегия, вместо да чака, до момента в който тя бъде създадена, както видяхме на Север Корея при администрацията на Клинтън, да речем, изненада, в този момент имаме цялостна стратегия.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре, значи има разлика в оценките. Но позволете ми да ви попитам за нашето изследване.

(CROSSTALK)

ПОСЛАНИК МАЙК УАЛЦ: Между другото, няма да е първият път, когато имате разнообразни оценки на разузнаването от разнообразни разследващи общности.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Абсолютно.

Администрацията не е убедила, видяхме го в нашите допитване, болшинството от американците, че тази война е необходима; 66 % от американците имат вяра, че спорът с Иран е война по избор; 60 % не утвърждават военните дейности на Съединени американски щати против Иран; 57 % от Ameri