Пълен препис на „Face the Nation with Margaret Brennan“, 28 юни 2026 г.

В това предаване „ Face the Nation with Margaret Brennan “, модерирано от Маргарет Бренан: 

Щракнете тук, с цел да прегледате цялостните преписи от 2026 година на „ Face the Nation with Margaret Brennan “.   

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Аз съм Маргарет Бренан във Вашингтон.

И тази седмица в Face the Nation: Крехкото разведряване сред Съединени американски щати и Иран е прекратено. И напрежението към войната с Иран избухва сред президента Тръмп и републиканския сенатор, който той се опитваше да победи.

След скандал на Капитолийския рид сред президента Тръмп и републиканеца от Луизиана Бил Касиди по отношение на гласуването на сенатора против войната с Иран, говорихме извънредно с Касиди за този продан, връзката му с президента и мислите му по отношение на дневния ред на администрацията в региона на здравната политика, до момента в който Касиди завършва своята Кариера в Сената.

(Начало на VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Вие казахте, че министър Кенеди е нарушил обещанията към вас.

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ (R-Луизиана): Доста е ясно.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Смятате ли, че преди малко направихте тези обещания, с цел да спечелите гласа си, че това беше просто политическо целенасоченост?

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Лесно за съмнение.

(Край на VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Също по този начин ще приказваме със сенатора от Вирджиния Тим Кейн за изместването на Демократическата партия наляво и ще проверим всички други вести от седмицата.

Всичко е пред Face the Nation.

Добро утро и добре пристигнали в Face the Nation.

Днес се навършват тъкмо четири месеца, откогато Съединени американски щати започнаха войната с Иран, и контрактуваните договаряния за нуклеарната стратегия на Иран са застрашени след няколко нови кръга от въздушни удари. Този уикенд Иран атакува съдружниците на Съединени американски щати от Персийския залив в Бахрейн и Кувейт и Съединени американски щати дадоха отговор, като удариха ирански ракетни обекти и други цели.

Миналата сряда президентът Тръмп се изправи против републикански сенатори на Хълма, четирима от които, в това число Бил Касиди от Луизиана, преди малко бяха дали своят вот с демократите против започването на войната без Конгреса утвърждение.

След тази разгорещена среща Касиди получи частен брифинг в ситуационната зала на Белия дом с вицепрезидента Ванс и специфичния делегат Стив Виткоф. След това Касиди гласоподава в поддръжка на войната на президента по втора мярка.

И по-късно, в нашето изявление, Касиди сподели на CBS, че е разговарял с президента и че диалогът е бил – изтъквам – „ позитивен и се стреми да построи работни връзки. “

Ето какво ни сподели Касиди за тази среща.

(Begin VT)

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ (R-Луизиана): Президентът ругаеше четиримата души, които гласоподаваха за Закона за военните пълномощия. Честно казано, не съм там, с цел да бъда укорен. И президентът не беше поканен да насочва словесна засегнатост.

Повдигнах моя...

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но това е, което той направи.

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Вдигнах ръка.

Казах: „ Г-н президент, желаете ли просто – това риторичен въпрос ли е, който задавате, за какво гласуваме за него, или в действителност сте интересувате ли? “

Той споделя: „ Наистина се интересувам. “

Изправих се и споделих: „ Ето за какво. “

И изброих тези цели, които не виждах да бъдат реализирани, и по какъв начин крайната точка на войната продължаваше да се простира все по-дълго. Той стартира да приказва над мен. За страдание усилих звука си, с цел да подхожда на неговия, и ние си говорехме по този начин, или, да кажем, говорехме един на различен, не един на различен.

Сега, аз не трябваше да изгубвам нервите си, нито той, само че, знаете ли, жена ми ще ви каже, че понякога моят ирландски манталитет взема най-хубавото от мен, само че в действителност трябваше да знам. Трябва да знам, с цел да послужвам на моя народ в моя щат и моята страна.

Както се оказа, получих брифинг по-късно. В прочут смисъл аз в действителност изпълних задачата на това, което трябваше да направя.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но вие също казахте, че американският народ се нуждае от тази информация.

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Така че...

МАРГАРЕТ БРЕНЪН:...американският народ не получава тези обществени чувания и брифинги.

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Когато попитах за това в Моят брифинг, споделиха те, сега договарянията са деликатни и могат да се провалят, в случай че не се поддържат по подобаващ метод.

Мога да приема това. Понякога би трябвало да имате малко място, с цел да могат хората да дойдат в квартирата. Това е повода, заради която споделиха, че не са идни. Мога да приема това.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Не единствено, че казахте, че това е най-лошият гаф във външната политика в историята, Рейгън щеше да се търкаля в гроба си. Вие казахте, че Америка е изгубила достоверната приложимост – достоверната опасност от мощ, което е различен метод да се каже, че заканите на президента Тръмп да се върне към бомбардировките са празни закани.

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Не знам дали това са празни закани, тъй като той сигурно може да се върне към бомбардировките.

Но факт е, че една приблизително огромна мощ в този миг се възприема, че се е борила със суперсила до тъждество, изискващи известна мярка за примирие от нас, суперсилата. И похарчихме 29 милиарда $ и имаме 13 мъртви американци.

Надяваме се да се върнем към предходното статукво. Ще кажа, че на брифинга нощес те биха изложили аргумента, че в действителност сме постигнали прогрес. Ако казусът е подобен, всички би трябвало да сме признателни.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Бихте ли призовали за гласоподаване за някакъв тип контрол на Конгреса, в случай че бъде реализирано фактически съглашение?

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Мисля, че това ще се равнява на контракт. Конгресът има…

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Не?

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Казвам, че би.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Би ли?

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: И по този начин, желая да кажа, в случай че е по този начин – не знам техническото определение на контракт. Прилича ми на контракт. И по този начин, в случай че е по този начин, тогава Конгресът би трябвало да може да реши.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Имате ли подобен ангажимент, че когато нещата не са толкоз деликатни, Конгресът фактически ще бъде прочетен и може би подложен на гласоподаване при INARA?

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Мисля, че демонстрирах, най-малко на моето равнище, че съм подготвен да направя сложни гласувания, с цел да получа този брифинг, за който усещам, че би трябвало да знам истината, с цел да взема решение, което е положително за моята страна.

Така че – значи, не говорихме за това нощес, само че мисля, че това е почтено изказване.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Ще потърси ли някой различен отговорност от президента, откакто Корнин си отиде и Тилис си отиде и ти си отидеш?

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Простият отговор ще бъде да.

Мъжете и дамите, които служат в Конгреса, като цяло обичат страната ни. Искам да кажа, че всички те обичат нашата страна надълбоко. И като цяло те ще създадат това, което се изисква.

Сега, когато се кандидатирате за служба, би трябвало да сте наясно от какво се интересуват вашите гласоподаватели. Трябва да говорите за това, от което се интересуват вашите гласоподаватели, в случай че желаете да бъдете избрани отново. Но най-малко в Сената има това пространство от четири години преди този момент и мисля, че виждате всеки - всеки - всеки интервал тези сенатори, които се намесват и споделят, имаме потребност от нещо друго, имаме потребност от повече.

Сенатът е обособен орган, обособен от президентството. Мисля, че виждаме това.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Мислите ли, че президентът схваща това?

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Не знам дали президентът схваща. Понякога той се държи по този начин, като че ли Конгресът е просто придатък. И, почтено казано, от време на време Конгресът се държи като придатък.

Но, като се има поради това, мисля, че той получи известието през вчерашния ден. Конгресът желае да бъде прочетен и Конгресът има нашите правила и процедури, които са открили нашите бащи-основатели. И те го сътвориха тъкмо по този начин, че да няма прекомерно мощна институция на президентството, предопределена да отразява целия американски народ, а освен волята на един човек.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Това се тества сега.

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Предполагам, че се тества, само че да се надяваме, че ще издържим теста.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, президентът наподобява има някои изменящи се цели, когато става въпрос за това, което той желае от всички вас да постигнете. Той анулира това събитие по отношение на двупартийния законопроект за жилищата, който имаше мощна поддръжка и от двете страни на пътеката.

То беше ориентирано най-малкото към достъпността. Изглеждаше, че е саботирал личния си претендент за ръководство на разследващата общественост, Джей Клейтън. Той му сподели да не се появява на чуването, което републиканците в Сената бяха насрочили. И той говореше за балната зала, законодателство като Закона за избавяне, за който Лидер Тюн сподели, че няма гласове за него.

Какви мислите, че са неговите цели сега?

(СМЯХ)

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Маргарет, искаш от мен да вляза в мозъка на президента. Не мога да вляза в мозъка на президента.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Вие обядвахте с него през вчерашния ден.

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Направих го, само че в действителност не беше, нали знаете, да отпивате от чай с обтегнат кутре и да казвате, хей, по какъв начин се чувствате за живота?

(СМЯХ)

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Но, явно, той желае Законът за избавяне да бъде признат. Така че можете да кажете, че това беше приоритет.

Това, което съгласно мен би трябвало да бъде приоритет, е по какъв начин да извършите живота по-достъпен за американския народ? И по тази причина аз постоянно апелирам президента, дано работим върху достъпността на опазването на здравето. Президентът направи мощен подтик да направи опазването на здравето по-достъпно.

Искам да направя опазването на здравето по-достъпно. Така че не мога да ви кажа какви са неговите цели отвън закона SAVE. Мога да ви кажа какви би трябвало да бъдат съгласно мен и по какъв начин да създадем живота по-достъпен за елементарния американец?

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Законът SAVE, той желае да вкара повече ограничавания към федералните избори, само че към този момент е федерален закон, че негражданите не могат да гласоподават...

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Да, само че...

МАРГАРЕТ БРЕНАН:... във федералните надпревари.

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Но той желае хората да демонстрират персонална карта.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: И проявлението на персонална карта, съгласно мен, е рационално нещо. Направихме го в Луизиана. Изобщо не е имало отнемане от права. Но ние имахме известност на корумпирани избори и в този момент всички признават, че нашите избори са много ясни.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но – само че вие сте съгласни с Лидер Тюн, просто няма гласове?

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Няма гласове.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Вие също по този начин изяснихте, че мислите, че шефът на националното разузнаване, Бил Пулт – сега той е на позицията в актьорска роля – че не е дипломиран. Той няма опит в региона на националната сигурност.

Но той е на работа и може да остане там 210 дни, без Конгресът да има думата тук.

(CROSSTALK)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Безсилен ли е Конгресът да ревизира?

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Какво е съгласно разпоредбите и ние живеем съгласно разпоредбите, президентът може да направи краткотрайно предопределение и в действителност той може да остане там.

Сега може да има други неща, които можем да създадем, които парламентаристът или някой различен може да ни каже. Не съм осведомен с тези. Възражението ми против Бил е, че е употребявал персонална информация, с цел да се насочи към политически зложелател на президента.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Във Федералната жилищна администрация.

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Във Федералната жилищна администрация.

(CROSSTALK)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Информация за ипотека.

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Използване на персонални данни.

Сега, в случай че – ние имаме неотменимо право, аз имам, ти имаш, набелязаната жена има неотменимо право на живот, независимост и гонене на благополучие. Аз съм реакционер. Не би трябвало да употребявате силата на държавното управление, с цел да се сблъскате с някого единствено тъй като виновното лице не го харесва или го намира за неловко.

Фактът, че Бил е направил това, дисквалифицира някой да бъде шеф на националното разузнаване. Трябва да бъдем – би трябвало да сме за всички хора, които имат достъп до този живот, независимост и гонене на благополучие, а не да споделяме, че ще ви натоварим, взрив, Министерството на правораздаването, тъй като имате наглостта да не сте съгласни.

И по този начин, това е стандартът, към който го държа. И както най-добре мога да кажа, той не дава отговор на този стандарт.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Има ли някакви инспекции на злоупотребите, които казвате, че Пулте е направил на сегашната си позиция във Federal Housing?

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Можете да се обърнете към съда. Така че имаме три клона и единият е съдът. Второ, демократите споделиха, че няма да одобрят FISA...

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Точно по този начин, органът за наблюдаване.

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ:... до момента в който не създадем нещо за този шеф на DNI.

И президентът, несъмнено, би трябвало да се тревожи за FISA.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Той ли е?

СЕНАТОР БИЛ КАСИДИ: Отново ме молите да вляза в главата на президента, само че желая да кажа, че президентът, като виновен сътрудник, като отговорен