Пълен препис на „Face the Nation with Margaret Brennan“, 3 май 2026 г.

В това предаване „ Face the Nation with Margaret Brennan “, модерирано от Маргарет Бренан: 

Щракнете тук, с цел да прегледате цялостните преписи от 2026 година на „ Face the Nation with Margaret Brennan “.   

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Аз съм Маргарет Бренан във Вашингтон.

И тази седмица в Face the Nation: Цените на бензина скочат, защото опълчването сред Съединени американски щати и Иран продължава. А решение на Върховния съд, което отслабва Закона за изборните права, провокира борба в някои южни щати за преразпределяне преди междинните избори.

С рейтинга си на утвърждение в низходяща наклонност президентът Тръмп посети пенсионна общественост във Флорида, с цел да организира лично изследване.

(Начало на VT)

ДОНАЛД ТРЪМП (президент на Съединените щати): Нека създадем още една анкета. Без налог върху бакшишите.

(НАВЕСЯВАНЕ)

ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛД ТРЪМП: Без налог върху изключителния труд.

(НАВЕСЕНИЕ)

ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛД ТРЪМП: Без налог върху общественото обезпечаване.

(НАСРАВЯВАНЕ)

ПРЕЗИДЕНТЪТ ДОНАЛД ТРЪМП: Това е този, който им харесва.

(Край VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но със спряния спор в Иран, както и с корабите в Ормузкия пролив, цените на бензина скочиха внезапно, с 40 цента за галон в Съединени американски щати единствено през последната седмица. Президентът дава обещание, че ще слязат, и споделя, погледнете от положителната страна.

(В началото на VT)

ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛД ТРЪМП: Фондовият пазар се разклаща. Вашите 401(k)s са най-високите, които в миналото са били.

(Край на VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Ще се потопим надълбоко в положението на стопанската система с шефа на Националния стопански съвет на Белия дом Кевин Хасет, ръководителя на Федералния запас на Минеаполис Нийл Кашкари и ръководителя и основен изпълнителен шеф на Chevron Майк Уърт.

След това: президент Тръмп споделя на Конгреса, че войната с Иран е прекъсната. Ще приказваме с демократа от Колорадо Джейсън Кроу. И ние ще оценим въздействието на решението на Върховния съд да ограничи обсега на част от Закона за изборните права със сенатора демократ от Джорджия Рафаел Уорнок.

Всичко следва във Face the Nation.

Добро утро и добре пристигнали в Face the Nation.

Това беше още една от тези седмици, в които някои доста огромни вести в този момент се усещат доста в огледалото за назад виждане. Една такава история е, че Конгресът най-сетне, с гласоподаване, не по-малко, след 76 дни, приключи частичното затваряне на Министерството на вътрешната сигурност. И по този начин, в този момент сътрудниците на TSA и бреговата защита са изцяло финансирани.

Все още обаче не са финансирани двете имиграционни организации, ICE и CBP. Но историята, която не изчезва, е въздействието на войната с Иран върху международната стопанска система. Повишаването на разноските за гориво беше фактор за затварянето на нискотарифния транспортьор Spirit Airlines през вчерашния ден.

И неочакваното прекъсване остави хиляди блокирани и към 14 000 чиновници без работа, съгласно съюза на водачите.

Започваме тази заран с шефа на Икономическия съвет на Белия дом. Кевин Хасет се причислява към нас от Лос Анджелис.

Добро рано утро и на вас.

КЕВИН ХАСЕТ (Директор, Национален стопански съвет): О, да, положително утро.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, директоре, президентът Тръмп изпрати писмо до Конгреса в петък, в което сподели няколко неща, едно, че спорът с Иран, прекратяването на огъня е удължено. Той също по този начин сподели, че военните дейности са прекъснати. Той също по този начин сподели, че опасността, представлявана от Иран, остава забележителна и позицията на силите ще продължи да се актуализира.

След това през нощта видяхме, че президентът сподели, че Иран към момента не е платил задоволително висока цена за това, което аргументи на човечеството. Какво тъкмо е посланието към пазара?

КЕВИН ХАСЕТ: Точно.

Ами, мисля, че пазарът е много пореден. Факт е, че това, което президентът вижда, е, че блокадата работи. Оказва голям напън върху Иран и заканите на Иран да сложи мини в проливите даже направиха по този начин, че филантропичната помощ, която, несъмнено, бихме пропуснали до Иран, че има доста от тези капитани на кораби, които се тормозят да отидат в иранските пристанища, тъй като се тормозят къде иранците са сложили мините.

И по този начин, знаете ли, отивам долу в стаята доста пъти на седмица и да се информирате какво се случва в Иран, а те са стопанска система, която в действителност е на прага на извънредно злополучие. Имат хиперинфлация. Започват да изпитват апетит.

Същността е, че натискът върху великия американски народ, заради тези хора, които в действителност имат намерение да унищожат Америка и Израел с техните нуклеарни оръжия, към момента е на власт.

Едно последно нещо, Маргарет. Не знам дали сте забелязали, само че хората от Организация на обединените нации по правата на индивида излязоха тази седмица, осъждайки Иран, тъй като убиват хора, които се пробват да се опълчват на този режим, който евентуално, знаете, предизвиква апетит и даже апетит.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И по този начин, казахте, че блокадата към момента е в действие. Блокадата е акт на война. Във война ли сме с Иран?

КЕВИН ХАСЕТ: Иран затвори проливите. Иран затвори проливите.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Точно.

КЕВИН ХАСЕТ: И единствените, които пропускаха, бяха ирански кораби. И президентът Тръмп не смяташе, че това е задоволително.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Значи към момента сме във война с Иран?

КЕВИН ХАСЕТ: Знаеш ли, какво – не знам какво е определението за война, когато не стреляме и преговаряме и те са под огромен напън.

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Добре.

КЕВИН ХАСЕТ: Мисля, че сега няма причина да вършим нещо друго от това, което вършим. Факт е, че този режим унищожи страната.

Нека го показва в вероятност. През 1978 година, преди идването на аятолаха, Брутният вътрешен продукт на глава от популацията в Иран беше съвсем същият като в Япония и Италия. Сега е почти същото като за Хондурас.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Точно по този начин.

КЕВИН ХАСЕТ: Така че те са потопили тази страна в земята и това е преди проливите да бъдат затворени.

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Точно по този начин. И ние сме…

КЕВИН ХАСЕТ: Така че, това е в действителност, в действителност страна, която е на скалите.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Разбира се. И ние преговаряме с тях.

Но – тъй че отиваме в седмица 10. Чудя се какво икономическо моделиране сте създали тук, тъй като президентът в началото беше споделил, че войната ще продължи четири до шест седмици. Сега сме на междинната национална цена на бензина от 4,45 $ за галон. Можем ли да прекратим спора, без да си върнем Ормузкия пролив?

КЕВИН ХАСЕТ: Добре, това, което се случва сега е, че ние прилагаме всичко нагоре метод, с цел да доставяме сила на американците и да увеличим производството на сила по целия свят.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Това лишава време.

КЕВИН ХАСЕТ: И мисля, че в случай че погледнете в бъдещето, какви са хората казвайки – не, тъй че, като образец, ние се отказахме от Закона на Джоунс.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

КЕВИН ХАСЕТ: Цената в Съединени американски щати е с 10 $ за барел по-ниска, в сравнение с е – в света – и на международните тържища. И цялото Западно крайбрежие купуваше международната цена на петрола, само че в този момент те купуват цената на петрола в Съединени американски щати.

Така че направихме голям брой крачки, с цел да понижим краткосрочното спиране.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, Bank of America излезе с отчет тази седмица, в който се споделя, че скокът на цената на газа е коствал на потребителите 19 милиарда $.

Казват, че цените на газа са анулирани съвсем половината от нарастването на предстоящите възобновявания на налози. Goldman Sachs се съгласява, като споделя, че съкращаването ще компенсира изгодите от този данъчен законопроект, който Белият дом поддържаше.

Съгласни ли сте с този разбор?

КЕВИН ХАСЕТ: Не, този разбор е погрешен.

Като да вземем за пример, помислете за това по този начин; 153 милиона души към този момент са подали налози, а междинното възобновяване на налози е 3600 долара; 53 милиона души са се възползвали от неналичието на налог върху бакшишите, без налог върху изключителния труд, без налог върху общественото обезпечаване.

За неналичието на налог върху бакшишите и общественото обезпечаване, това освобождава сред $7000 и $8000 от данъчно облагане за тези хора.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Ами...

КЕВИН ХАСЕТ: И за неналичието на налог върху изключителния труд, е като по-близо до 5000 $. И по този начин, това са в действителност, в действителност огромни цифри.

И в случай че хората погледнат сметките си за газ, несъмнено, те са по-високи и ние работим – вършим всичко допустимо, с цел да създадем краткотрайното нарастване допустимо минимум.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

КЕВИН ХАСЕТ: Но – и най-после, има съставен елемент на икономическия напредък. Реалните приходи порастват. И действителните приходи, когато се поправят с инфлацията, включват цената на силата. Реалните приходи се свиха съвсем осем години при Обама. Те се свиха при Байдън. И те се повишават в този момент макар краткосрочното нарастване на цените на бензина.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, видяхме нарастване на PCE.

Но, единствено за разяснение, данъчният закон, който президентът подписа, не отстранява налозите върху общественото обезпечаване. Той дава на възрастните хора усъвършенствано общоприетоо приспадане до края на 2028 година Но дано ви попитам за новините за Spirit Airlines.

КЕВИН ХАСЕТ: Е, само че това прави по този начин, че множеството хора да не са обхванати – да, желая да приказвам за Spirit. Тъкмо щях да кажа, че това прави по този начин, че множеството хора да не се сблъскват с налога – тъй че сте прав като механически въпрос, само че това има резултата, който обсъждахме.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И по този начин, Spirit Airlines прекрати активността си, както казахме, на върха на програмата.

Знам, че Белият дом се опитваше да създаде 11-часов избавителен проект. какво стана И имате ли чувство за по-широкото икономическо влияние?

КЕВИН ХАСЕТ: О, несъмнено.

Знаеш ли, това е нещо, в което бях доста зает. Бяхме наясно, че защото сливането сред JetBlue и Spirit беше анулирано безразсъдно от администрацията на Байдън, този Spirit, за жалост, беше на въжетата, когато погледнахме техните книги, че в общи линии кредиторите щяха да да ги унищожават и да се опитат да продадат активите им, с цел да могат да си върнат част от парите, които са им дали назаем.

И имаше някои органи, които бяха проучени, с цел да забележим дали можем да им помогнем да намерят избавителен пояс. И в последна сметка правните чиновници взеха решение, че тези органи няма да се ползват в тази обстановка.

Междувременно, до момента в който това се разследваше, секретарят Дъфи и аз разговаряхме с другите самолетни компании, с цел да се уверим, че те оказват помощ на хората, блокирани от Spirit, да се приберат вкъщи и да се приберат вкъщи, главно на доста по-ниски цени от естествените цени, които биха начислили.

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Така че компанията – давай напред.

КЕВИН ХАСЕТ: Всъщност, American, United и Southwest всички споделиха, че ще оказват помощ на пасажерите на Spirit да се приберат вкъщи.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И по този начин, споменахте минали финансови проблеми. Несъмнено Spirit ги имаше в продължение на доста години. Но те подписаха тази договорка за преструктуриране с притежателите на облигации през март.

В изказването, оповестено от Spirit, обясняващо за какво затварят, те споделиха – откъс – „ Внезапното и дълготрайно повишаване на цените на горивата през последните седмици в последна сметка ни остави без конкуренция. “

Други промишлености също ли са изложени на риск от колапс или други огромни компании заради този енергиен потрес?

KEVIN ХАСЕТ: Е, не забравяйте, че Spirit Airlines беше Глава 11 два пъти, тъй като те в действителност не…

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Признах това.

КЕВИН ХАСЕТ: … има бизнес модел, който работеше. Точно по този начин.

И другите самолетни компании към момента работят. Току-що дохвърчах тук, с цел да обсъдя тези въпроси на конференцията Milken в Лос Анджелис, знаете ли, на United Airlines. И – знаете ли, другите самолетни компании работят. Това, което са създали, защото са мислили напред доста повече от управлението на Spirit, е хеджиране на покупките на реактивно гориво и по този начин нататък, тъй че силата – краткосрочните енергийни разтърсвания да нямат огромен резултат върху бизнеса им.

Разбира се, това ще се отрази на облагите на самолетните компании за към тримесечие, само че те са доста, доста здрави сега.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Кевин Хасет, ще ви позволим върнете се на работа. Благодарим ви, че се присъединихте към нас тази заран.

(СМЯХ)

КЕВИН ХАСЕТ: Благодаря. Чудесно е да съм тук.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Face the Nation ще се върне след минута.

(ОБЯВЛЕНИЯ)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Сега отиваме при Нийл Кашкари, който е президент и основен изпълнителен шеф на Федералната аварийна банка на Минеаполис.

Добро утро.

НИЙЛ КАШКАРИ (президент, Федерален Резервна банка на Минеаполис): Добро утро, Маргарет.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И по този начин, Федералният запас резервира лихвените проценти непроменени през миналата седмица.

И в сряда вие бяхте един от тримата районни президенти, които показаха, че бъдещите понижения на лихвите може да не са подобаващи и може даже да има покачване. Вие – вие не сте съгласни там.

Казвате ли, че финансовите пазари и Белият дом не би трябвало да