Пълен препис на „Face the Nation with Margaret Brennan“, 8 ноември 2026 г.

В това предаване „ Face the Nation with Margaret Brennan “, модерирано от Маргарет Бренан: 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Аз съм Маргарет Бренан във Вашингтон.

И тази седмица в Face the Nation: След синьото цунами от вторник републиканците се прегрупират, президентът Тръмп прави огромна смяна в личния състав в Белия дом, а демократите в този момент са изправени пред обезсърчаващи провокации, когато става въпрос за приключване на нещата.

Решителното отменяне от предходната седмица на Програмата на Тръмп в този момент слага демократите на място. Натискът върху тях е да поправят това, което гласоподавателите споделят, че не е наред в страната. И този лист със задания на Демократическата партия е плашещ.

(Начало на VT)

ДЖОСЕЛИН БЕНСЪН (избран губернатор на Мичиган): Нека понижим разноските. Да си вдигнем заплатите. Нека сложим завършек на корупцията.

ШЕРОД БРАУН (избран сенатор от щата Охайо): Ще се борим да сложим завършек на тези мита. Ние ще сложим завършек на тази война.

(НАВЪРШВАНЕ)

РЕП. КРИС ПАПАС (D-NH) (избран сенатор): Разширява достъпа до опазване на здравето и грижи за деца, спестявайки обществено обезпечаване.

(Край на VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Демократите може да са спечелили крепко болшинство на Капитолийския рид, само че не и марж, резистентен на несъгласие. Могат ли двата клона на държавното управление фактически да работят дружно?

(Начало на VT)

ДОНАЛД ТРЪМП (президент на Съединените щати): Вероятно ще се разбирам с демократите, в случай че не желаят да бъдат разрушителни. Но имам право на несъгласие.

(Край на VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Ще приказваме с двама основни играчи за капацитета на двупартийността, когато става дума за банково и финансово законодателство, сенаторът демократ от Масачузетс Елизабет Уорън и конгресменът от Арканзас републиканецът Френч Хил.

В Белия дом соченето с пръст за това, което докара до опустошителното проваляне за GOP се ускорява, защото Сузи Уайлс напуща и Стивън Милър става авторитетен шеф на президентския щаб.

Разговаряхме с някогашния консултант по здравната политика на Белия дом Кали Мийнс, която излезе обществено с изобличителни обвинявания против Уайлс и други висши сътрудници на Белия дом, като сподели, че слагат специфичните ползи пред дневния ред на MAHA преди междинните избори. Твърденията на Мийнс доведоха ли до отстраняването на Уайлс?

(Начало на VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Беше ли вашето желание да я премахнете?

КАЛИ МИНС (Бивш старши консултант на Белия дом): Да.

(Край на VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Всичко е единствено пред Face the Нация.

Добро утро и добре пристигнали в Face the Nation.

Гласоподавателите във вторник бяха мощни и ясни. Те желаят деяние, когато става дума за високи цени, и го желаят в този момент. Как ще се оправи президентът със законодателната власт, с цел да предприеме дейностите, които американците изискват?

Надяваме се, че ще получим някои прозрения довечера, когато изявлението на кореспондента на 60 Minutes Рос Доухат с президента Тръмп, което беше записано в петък тъкмо преди новината за отстраняването на Сузи Уайлс да излезе нескрито.

Ето обзор.

(Начало на VT)

ROSS ДУТХАТ: Има история на " Форбс ", която споделя, че чистата ви стойност - може би се е трансформирала с фондовия пазар неотдавна - само че чистата ви стойност е повишена с $3 милиарда, откогато се върнахте в...

ДОНАЛД ТРЪМП (президент на Съединените щати): Е, всички също. Добре, подготвен ли си? И по този начин, ето…

РОС ДУТХАТ: На всички – моето чисто благосъстояние не се е нараснало с 3 милиарда $, за протокола.

ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛД ТРЪМП: Е, трябваше да имате акции.

РОС ДУТХАТ: Трябваше да…

ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛД ТРЪМП: Трябваше да имате акции.

РОС ДУТХАТ: Трябваше да имам имаше наличност.

ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛД ТРЪМП: Извинете ме. И по този начин, обричам – посвещавам…

РОС ДУТХАТ: Как се увеличи с 3 милиарда $?

ПРЕЗИДЕНТЪТ ДОНАЛД ТРЪМП: Е, дано обясня.

Не отстранявам съвсем никакво време на чистото си положение. не ми пука Правя – имам доста пари и доста повече, в сравнение с в миналото съм предполагал, че ще имам. И допускам, че се е покачило. Дори не знам. Имам наследник, който е доста почтен и добър човек.

Той се грижи за парите. Дори не приказвам с него за това. Гледа – дава – дадоха ми парите – имам доста пари. Имах доста пари доста преди да дойда тук.

РОС ДУТХАТ: Да.

ПРЕЗИДЕНТЪТ ДОНАЛД ТРЪМП: Не вземам заплата, разбирате ли?

(Край на VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И можете да гледате това изявление с президента Тръмп в 60 минути довечера от 19:00 ч.

WeWe отидете в този момент при демократа от Масачузетс Елизабет Уорън, упования предстоящ ръководител на банковия комитет на Сената. И тя се причислява към нас от Кеймбридж.

Добро утро и на вас, сенаторе.

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН (D-Масачузетс): Добро утро.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И по този начин, вие сте написали скица тук, авторска обява за това по какъв начин ще наподобява с демократите в болшинството.

Вие казахте: „ Демократите завоюваха, като бяха популистки стопански бойци, които не се опасяват да извикат корумпирани политици и корпоративни ползи, които са манипулирали системата за сметка на всички останали. "

Това има ехтене от популисткото икономическо обръщение на президента Тръмп, не това, което сподели там, несъмнено, само че сигурно това, което е казвал на гласоподавателите още веднъж и още веднъж. По какви съответни политики мислите, че можете да работите с него?

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Вижте, самият президент Тръмп сподели, че желае да понижи лихвените проценти по кредитните карти до 10 %. Получих сметката. Готов съм да потегли.

Президентът Тръмп споделя, че желае да направи повече във връзка с жилищата. ние сме подготвени Имаме подготвени сметки. И също така, ние получихме още куп неща, които американците ни споделиха, че желаят, за повишение на цените, за отбрана на нашите селски лечебни заведения, за гарантиране, че хората имат достъп до опазване на здравето.

Имаме доста работа, която можем да свършим. Всъщност една от най-хубавите елементи на тези избори беше какъв брой доста демократи се изправиха и не споделиха просто аз съм за междинната класа. Те споделиха, ето, разбирам какво е счупено. Ето моите съответни проекти да го поправя и съм се заел да го направя.

Така че завършвате с тази обстановка, в която в Мичиган и Тексас претендентите споделят едно и също нещо, разбийте огромната медицина. Завършвате със обстановка, в която в Канзас и Южна Каролина претендентите на Демократическата партия споделят, харесваме законопроекта за ПЪТЯ към жилищата, само че желаеме да вървим по-смели, по-големи, с повече жилища, обстановка, в която в Северна Каролина и Аляска имаме претенденти, които споделят, хей, би трябвало да разбием монополите в питателните магазини и да спрем повдигането на цените.

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Да.

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Айова и Мейн, където – както споделиха претендентите за Сената там, ние ще подкрепим общественото обезпечаване и ще накараме милиардерите да заплащат справедливия си дял.

И, знаете ли, Маргарет, това може да звучи като доста разнообразни неща.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Те не са. Всички те са свързани с икономическата мощност.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре…

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: И хората ни споделиха, че това е, което желаят, и ние имаме екип, който да го извърши в този момент.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, желая да кажа, че не е нужно да ви споделям, че е друго да водите акция от това да вършиме закони.

Но президентът Тръмп сподели, че желае да работи с демократите по няколко неща тук, имиграция, понижаване на налозите или – съкращения или – изтъквам – „ може би избрани неща, свързани с налозите, с цел да стане по-удобно, доста начинания за икономическо развиване. “

Това дава отговор ли на вашите упования за това по какъв начин този Бели дом ще може да работи с вас, ръководен от Стивън Милър и, несъмнено, президента Тръмп?

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Вижте, дано бъдем ясни. Американският народ е този, който в действителност е определил дневния ред тук. Те са тези, които ни споделиха какво желаят.

И те не споделиха единствено на демократите. Те предадоха известие на републиканците много високо и ясно.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: И аз просто наблюдавам какво се случи през – тъкмо това лято. Съставихме двупартиен жилищен законопроект, който ще разшири предлагането на жилища и ще помогне за понижаване на разноските за жилища…

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Точно по този начин.

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: … и за първи път в американската история…

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: … ще забрани частното капитал.

Доналд Тръмп даже не подписа проклетото нещо, само че все пак към този момент е закон. Имаме доста способи да дадем резултат на американския народ, без значение дали Доналд Тръмп желае да бъде част от това или не.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Защото имате болшинство с опция за несъгласие по този съответен законопроект. Това ще бъде може би по-голямо предизвикателство.

Вие казахте, че желаете да накарате огромни софтуерни изпълнителни шефове, ръководители на Уолстрийт и великански корпорации, които може да са нарушили закона, да понесат следствията. За да бъде ясно…

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Да.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: … вашият фокус ще бъде законодателство или ще бъде следствие?

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Е, би трябвало да създадем и двете.

Но желая да бъда ясна. Ако сте правили облагите си, като сте мамили американски фамилии и сте мамили вложителите си, по-добре се пригответе за някои следствия, съществени.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Кого имате поради, когато казвате това?

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Всеки, който е мамил. Това е задачата на следствията.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре. Значи към момента нямате лист с хора, които планирате да наградите, вие – макар че ще бъдете на този стол?

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Аз – значимо е да преминем през стъпките за следствие.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре.

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Защото, вижте, на американския народ просто му писна от това.

(CROSSTALK)

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Писна им от Белия дом, който не би наложил законите даже когато са били излъгани. Писнало им е от Белия дом, който приключва следствия, които споделят, о, в случай че извършите добър принос за балната зала на Доналд Тръмп…

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: … тогава няма да има никакво използване на закона, когато сте измамили милиони американски клиенти.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, аз желая...

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Това би трябвало да постави край.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Под – и видяхме това в анкетата, угриженост за корупцията.

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Мм-хм.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Сенатор Крис Куунс, който е плануван да поеме външните връзки на Сената в новия Конгресът сподели, че желае отговор на въпроси по отношение на това, наподобява, че това са Nvidia, производителят на чипове, и нейният основен изпълнителен шеф, Дженсън Хуанг.

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Да.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: " Ню Йорк Таймс " споделя, че той може да е имал близки връзки с разузнавач от Китай. Има ли нещо, което можете да ни кажете за това? Ще бъде ли AI фокус за вас и по-конкретно тази технология – този производител на чипове?

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Е, съответно във връзка с производителя на чипове, това е въпрос, при който в действителност имаме забележителна двупартийна поддръжка в Банковия комитет.

Имаме – имаме републиканци и демократи. Имам двупартийни законопроекти, с цел да наложа повече ограничавания върху опцията да изнасяме нашите чипове в Китай.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Всъщност ние работихме на двупартийна основа, с цел да се опитаме да спрем Доналд Тръмп да предизвиква Nvidia, позволявайки на Nvidia да изпрати тези чипове в Китай. И в този момент виждаме някои от следствията от това.

Така че имаме доста места, където би трябвало да се свърши работа, и доста разнообразни пътища за това.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре…

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Но централната част ще бъде намаляването на разноските за фамилиите и изкореняването на корупцията. Това не е дълъг дневен ред.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, едно от нещата, които демократите дадоха обещание, беше да сложат завършек на войната с Иран. Остават още няколко седмици за това републиканско болшинство.

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Да.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Вие членувате в Комитета по въоръжените сили. Има сенатори като сенатори Бенет и сенатор Марк Кели, които споделиха нещо в смисъл, че демократите би трябвало да спрат финансирането на интервенциите на Белия дом, с цел да притиснат президента Тръмп да приключи войната.

Има хора в Камарата, които подвигат подобен звук. Искам да кажа, по какъв начин наподобява това? Смятаме ли да спрем цялото държавно финансиране? Очакваме ли затваряне на държавното управление през идващите няколко седмици?

СЕНАТОР ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Виж, натискът нараства да се приключи тази война.

Хората ти казаха