Първите министри изключват 15% увеличение на ставките за Северна Ирландия
Първият министър на Стормонт Мишел О'Нийл изключи увеличаването на регионалните ставки в Северна Ирландия с 15 процента.
Заместник първи министър Ема Литъл-Пенгели добави, че е грешният момент да се предлагат мерки за увеличаване на приходите на фона на споровете между Белфаст и Лондон относно финансирането на възстановеното децентрализирано правителство.
Министрите говореха по време на посещение в женския център Shankill в Белфаст.
Те по-рано посетиха Ashton Center и описаха развитието на подкрепата за грижи за деца като ключов приоритет за новия изпълнителен директор.
Министерството на финансите на Обединеното кралство предложи да отпише почти £600 милиона дълг на Stormont, при условие че изпълнителната власт набере £113 милиона – еквивалент на 15 процента регионално увеличение на ставката – и изготви план за осигуряване на устойчиви финанси.
Споредбата е ключов елемент от финансов пакет от £3,3 милиарда, изготвен от правителството на Обединеното кралство в подкрепа на връщането на децентрализиране в Северна Ирландия.
Във вторник министърът на финансите Каоимхе Арчибалд каза, че има „сериозни опасения“ относно подробностите, публикувани от Министерството на финансите, и поиска спешна среща.
Г-жа О'Нийл заяви пред медиите: „Изключвам 15-процентно увеличение на ставките“.
Тъй като финансите ще заемат челно място в дневния ред на срещата на изпълнителния директор в четвъртък, г-жа О'Нийл добави, че се надяват „да бъдат на вратата на Министерството на финансите“ през следващите дни и каза, че винаги знаеше, че това ще бъде „битка на ден“.
Попитана дали изпълнителната власт е реалистична по отношение на финансите си, г-жа О'Нийл отговори: „Не става дума за това, че имаме подход на просия или това не става дума за това, че пропускаме да разпознаем, че може би има неща, които можем да направим по различен начин, и има ефективност, която да намерим – готови сме за всичко това.
„Но мисля, че от една страна за да се признае, че не сме достатъчно финансирани, а от друга страна да се каже, че трябва да натоварим домакинствата, които наистина се борят в момента, с допълнителни разходи, не е приемливо.
„Ние отиваме за провеждане на тези обсъждания на Министерството на финансите. Това ще продължи през следващите дни и седмици.”
Г-жа Little-Pengelly каза, че искат Северна Ирландия да бъде устойчива.
„Ще има трудни решения, които трябва да бъдат взети в бъдеще по отношение на реформите и ние сме абсолютно готови за тази реформа, която трябва да се направи“, каза тя.
„Но реалността е следната, имаме огромен брой семейства в Северна Ирландия, които са в тази притисната среда, ние ги слушаме през цялото време по отношение на непосилния натиск върху грижите за децата и инфлационния натиск, които наистина правят живота им по-труден.
„Какъв е разказът в останалата част от Обединеното кралство, всичко е свързано с опити за защита на доходите на домакинствата, те дори говорят за намаляване на данъците, а в Северна Ирландия от нас се иска да увеличим данъка бреме върху тези трудолюбиви семейства.
„Това е нещо, с което сме напълно съгласни по отношение на изявленията пред правителството на Обединеното кралство и пред държавния секретар, че това абсолютно не е подходящият момент да правим това.
„Трябва да подкрепяме тези семейства във връзка с натиска, под който са подложени, вместо да увеличаваме натиска им.“
