Първите нации на Алберта се подготвят за референдум

ЕДМОНТОН – Ейнджъл Хуле споделя, че в никакъв случай не е гласувала на избори в провинция Албърта, само че референдумът този месец е друг.

Не единствено, че гласоподава, Houle оказва помощ да се оборудват водачите на Първите народи с всичко належащо, с цел да излязат на вота на 19 октомври.

Тогава жителите на Алберта вземат решение дали провинцията да остане в границите на Канада или да проведат втори обвързващ референдум отделяне.

Houle, дружно с други чиновници на Конфедерацията на Шестте първи народи от Договора, провежда семинари за създаване на екипи измежду нациите-членки. Тези екипи са ботуши на земята, които популяризират думата за това къде и по какъв начин да се гласоподава.

Става въпрос за битка за обединена Канада и за договорите и споразуменията, които поддържат и обезпечават това единение.

„ Решенията, които се вземат на този референдум, имат значение за договорните хора и нашите народи и нашите бъдещи генерации “, сподели Хоул в Едмънтън.

„ Важно е да уведомим всички, че мълчанието може да бъде единодушие в този референдум. “

Houle сподели, че в последно време членовете на общността са гласно желали повече информация.  „ Това ми споделя, че желаят да вземат участие, с цел да знаят, че гласът им се чува. “

Хората от Първите народи са измежду доста групи — от двете страни на разногласието — разпространяващи посланието и събиращи поддръжка за гласуването.

Жителите на Алберт би трябвало да гласоподават по 10 въпроса. Девет се концентрират върху имиграцията и конституционните въпроси. Последният е за делене.

Кампанията разкри различията и последващото правосъдно дело сред Първите народи и държавното управление на Обединената консервативна партия на премиера Даниел Смит.

Смит споделя, че Първите народи остават скъпи сътрудници. Лидерите на първите народи се чудеха по какъв начин е допустимо това, като се има поради, че считат, че техният народ, земя и контракти — подписани още преди Алберта да стане провинция — са били третирани като следваща мисъл в дебата за делене.

Някои първи народи са извикали помощ от опитни уредници.

Получавайте ежедневни национални вести

Таня Камерън е жена от оджибуа от Онтарио, която започва акцията First Nations Rock the Vote от хола си преди повече от десетилетие. Наскоро тя прекара повече от седмица в Алберта, изнасяйки презентации, споделяйки тактики за излизане от гласуването и работейки с водачи от разнообразни общности, в това число Договор 8 за суверенните първи народи.

Инерцията се натрупва, сподели Камерън.

„ Хората говорят; хората усещат, че са на задача. “

Тя сподели, че е видяла хора да провеждат акции за регистрация на гласоподаватели, да образоват другите за контракти и присъединяване в церемонии за благословение и признание на значимостта на работата.

„ Има доста провинции, които следят, доста ръководители на контракти в цялата страна следят какво се случва в Алберта. “

Камерън сподели, че Първите народи на Алберта са имали толкоз висока изборна интензивност на федералните избори през 2015 година, че някои общности са останали без бюлетини. Избирателната интензивност при гласоподаване се е повишила с към 25 процентни пункта, сподели тя.

Тя има вяра, че те биха могли да оставят сходен отпечатък върху резултатите от референдума.

„ Ще покажем нашите политически мускули “, сподели Камерън. „ Става въпрос за предаване на посланието от хората, че раздялата не е на масата. “

Има трудности: да се уверите, че всеки има нужната идентификация, да ги заведете до изборните секции и да преодолеете езиковите бариери.

Хоул сподели, че групите от Първите народи превеждат въпросите за тези, чийто първи език не е британски. Те възнамеряват да подсигуряват, че началниците и другите длъжностни лица са в изборните секции, с цел да оказват помощ при подписването на специфични формуляри, удостоверяващи избираемостта на гласоподавателите, в случай че е належащо.

Те също по този начин се свързват с членове отвън запаса с идна осведомителна сесия.

Търсенето на гласоподаване в цялата провинция към този момент е голямо. Избори Алберта изпрати повече от 652 000 бюлетини по пощата.

Агенцията пресмята, че референдумът може да докара до 85 % изборна интензивност, което би надхвърлило провинциалния връх от близо 82 % на общите избори през 1935 година

Някои вождове на Първите народи към този момент показаха гласа си.

През март, до момента в който се приказва за фракционизъм се завъртяха, началниците се събраха в законодателната власт и приканиха държавното управление на Смит да пресече сепаратисткото придвижване в зародиш. От галерията, гледаща към законодателите, някои крещяха към UCP, с цел да осъдят сепаратизма.

„ Предатели! “ — извика един водач.

Коалиция от първи народи стартира правосъдна борба, потвърждавайки, че инициирана от жители петиция за осъществяване на гласоподаване за делене е невалидна, защото провинцията не е изпълнила конституционното си обвързване да се съветва с първите народи.

През май арбитър се съгласи и анулира петицията. Скоро по-късно Смит разгласи, че държавното управление ще апелира, поставяйки делото в правна невъзможност.

След това Смит въпреки всичко разгласи референдума, цитирайки стотици хиляди поданици на Алберта, подписали петиции за едната или другата страна.

Ръководителят на нацията Tsuut’ina Елъри Старлайт сподели, че гласуването е сериозно, само че разделянето, което донесе, е разрушително.

Нацията в Южна Алберта е подписала Договор 7. Канада се основава на контракти, сподели той, и всички поданици на Алберта имат отговорност да гласоподават за единение.

„ Има доста хора, които са стимулирани “, сподели Старлайт.

„ Трябва да им помогнем по пътя. Но стигаме до гласоподаване, за какво сме единствено ние? “ попита той.

„ Защо единствено първите народи имат подобен тип акция, а ние сме най-бедната демографска група в Канада? “

Този отчет от The Canadian Press е оповестен за първи път на 4 октомври 2026 година