PEN America отмени литературните награди след бойкота на писателите заради войната Израел-Хамас
PEN America отмени годишните си литературни награди, след като десетки номинирани писатели оттеглиха творбите си в знак на протест срещу отговора им на войната Израел-Хамас.
Организацията на писателите, която е посветена на защитата на свободното изразяване, каза, че от 61 автори и преводачи, номинирани за награда, 28 писатели са избрали да оттеглят книгите си от разглеждане.
Това идва след известния писатели критикуват PEN за предполагаема липса на подкрепа за палестинските писатели в поредица от отворени писма.
PEN America обявява анулирането на своя годишна церемония по връчване на литературни награди и оповестява имената на финалистите и победителите в наградите за 2024 г.: https://t.co/vAYX2tAUHH
— PEN America (@PENamerica) 22 април 2024 г.
Церемонията по награждаването трябваше да се проведе на 29 април в кметството в Ню Йорк, но сега е отменена.
Последно месец, уважавани автори, включително Наоми Клайн и Мишел Александър, подписаха отворено писмо, в което се твърди, че PEN не е започнал „никаква съществена координирана подкрепа“ за писателите в Газа или палестинското говорене като цяло.
В писмото се казва също, че PEN е „ предаде заявения ангажимент на организацията за мир и равенство за всички, както и за свобода и сигурност за писателите навсякъде“. незабавно прекратяване на огъня и повториха разширяването на подкрепата си за палестинските писатели чрез спешен фонд на PEN.
Преди 5 месеца PEN America ме помоли да бъдете почетен съпредседател на тазгодишния фестивал World Voices.
За мен беше чест.
Тогава гледах какво PEN направи - и не успя да направи - за Газа.
Ето писмо от група от нас за това защо не можем да участваме. https://t.co/OcVWOk8w80
— Наоми Клайн (@NaomiAKlein) 14 март 2024 г.
Обявяване на решението, че литературните награди трябва да бъдат отменени, главният директор на литературната програма на PEN America Кларис Розаз Шарийф каза: „Ние много уважаваме това, че писателите са следвали съвестта си, независимо дали са избрали да останат като номинирани в съответните си категории или не.
„Съжаляваме, че тази безпрецедентна ситуация отне светлината на прожекторите от необикновената работа, избрана от уважавани, проницателни и трудолюбиви съдии във всички категории.
„Като организация, посветена на свободата на изразяване и писатели, нашият ангажимент за признаване и почитане на изключителни автори и литературната общност е непоколебим.“
Имението на покойната американска писателка Жан Щайн също нареди на PEN America да дари наградата от 75 000 долара (£61 000) за наградата от нейно име към Палестинския фонд за подпомагане на децата – за да почете девет от 10 номинирани писатели, които са оттеглили творбите си за наградата.
В изявление Катрина Ванден Ховел, Уенди Ванден Ховел и Бил Клег, от името на фондацията и литературното наследство на Жан Щайн, каза: „Жан Щайн беше страстен защитник на правата на палестинците, която публикуваше, подкрепяше и прославяше палестински писатели и визуални художници.
„Докато тя създаде Американската награда на PEN на нейно име, за да привлече вниманието и да предостави значима подкрепа на писатели с най-високи литературни постижения, знаем, че тя би уважила позицията и саможертвата на писателите, които се оттеглиха от спора тази година.“
