Персоналът, работещ с деца в хотели за убежище в Северна Ирландия, „не е проверен или обучен“
Персоналът, работещ с деца и уязвими възрастни в местата за настаняване на убежище в Северна Ирландия, не е преминал проверки или обучение, установи доклад.
Инспекция на настаняването при непредвидени случаи на убежище за семейства с деца установи, че те са били настанени в нерегламентирано спешно настаняване.
В доклада се посочва, че не са били предприети основни проверки и обучение за част от персонала на изпълнителите.
Тази инспекция също така получи доказателства от здравни посетители, че младите хора губят тегло, защото отказват да ядат културно непозната храна.
Докладът дойде след искане от висши служители в Министерството на вътрешните работи, след като бяха повдигнати опасения, свързани с проблемите на защитата в хотелите в Северна Ирландия, обитавани от семейни групи на търсещи убежище.
Сред основните опасения отбелязано в доклада е продължителността на времето, което търсещите убежище семейства трябваше да прекарат в хотели в Северна Ирландия.
Към 28 май миналата година средната продължителност на престоя беше 201 дни, но много семейства който се срещна с инспектори, е бил там повече от 12 месеца.
Настаняването при непредвидени обстоятелства е предназначено да бъде временна мярка за първоначално настаняване до по-дълго- срочно настаняване става достъпно.
Докладът също така предупреждава, че законовите служби, отговарящи за здравеопазването, социалните грижи и образованието, съобщават за сериозни опасения относно способността им да посрещнат сложните социални, физически и психически здравни нужди на семействата.
Те предупредиха, че нуждите им стават все по-трудни за решаване с течение на времето, което се влошава от липсата на финансиране за допълнителните изисквания за услуги, бюджетни съкращения и прегаряне на персонала.
Докладът също заяви, че някои семейства казаха, че са изпитали негативно отношение и липса на уважение от част от персонала, работещ в хотели.
Здравните специалисти също съобщават за случаи на малки деца, които губят тегло, тъй като не ядат непознатата храна, което не е подходящо от културна гледна точка.
Неправителствените организации също изразиха загриженост относно достъпа на спалните от персонал без предупреждение и семейства разделени на етажи.
Дейвид Нийл, бивш независим главен инспектор по границите и имиграцията (ICIBI), каза, че опасенията трябва да бъдат решени спешно.
В доклада си, изпратен до Министърът на вътрешните работи през август миналата година г-н Нийл каза: „Притеснителното е, че инспекцията установи, че не са предприети основни разрешения и обучение за част от персонала на изпълнителите, в резултат на което определен брой служители работят с деца и уязвими възрастни в продължение на много месеци в хотели, които са имали не са преминали през проверки или обучение.
„Системите за записване и наблюдение на инциденти, свързани със защитата, също остават в процес на разработка.
„Това са основни градивни елементи на безопасна и ефективна услуга, които наистина трябва да бъдат избрани чрез вътрешни механизми за осигуряване, а не от законоустановения инспектор.
„Те трябва да бъдат решени спешно.“
Той добави: „Предизвикателствата, пред които са изправени семействата и тези, които ги подкрепят в Северна Ирландия, не са по-проблематични от тези в която и да е друга част на британското жилище за убежище при извънредни ситуации.
„Министерството на вътрешните работи трябва да подобри дейността си по осигуряване на сигурност, за да гарантира, че изпълнителите предоставят това, което се изисква от тях по отношение на защитата на семейства с деца.“
Докладът направи пет препоръки, включително изясняване на отговорностите на всички агенции, участващи в охраната; осигуряване на мнението на децата и младите хора за предоставяне на услуги; преглед на договора за AIRE (съвети, докладване на проблеми и допустимост); подобрено качество на данните и запис; и засилени споразумения за гарантиране.
В отговор Министерството на вътрешните работи каза, че е приело две от неговите препоръки и частично три от неговите препоръки.
„Вече се работи за придвижване напред препоръки в този доклад, за да гарантираме, че продължаваме да изпълняваме не само законовите си задължения в Северна Ирландия, но и да подкрепяме постигането на по-широките цели на Министерството на вътрешните работи в Обединеното кралство, в отговор на констатациите“, се казва в изявление на Министерството на вътрешните работи.
