Петролните бомби, хвърлени в полицията в пета нощ на насилие в Северна Ирландия, като проблеми се преместват в Портадаун

Разлиците започнаха в понеделник в Балимена заради предполагаемото сексуално посегателство над момиче в града и последващия арест на две 14-годишни момчета. Двамата 14-годишни заподозрени са използвали румънски преводач, за да се признаят за невинен в съда.

Прочетете повече:
Защо Балимена стана място на антиимиграционни бунтове?

Имаше доклади и в петък вечер на щети на обществената собственост в района на Тулиално на Лондондери/Дери като полиция, която се предава с друг протест. class = "SDC-Article-свързани етапи Z-Link-Text"> Защо Ballymena се превърна в най-новия сайт на антиимиграционни бунтове?

Офицерите трябва да бъдат изпратени от Шотландия, за да се укрепи отговора и да „увери нашите общности“, обяви помощник -главният полицай на PSNI Райън Хендерсън.

поне 63 полицаи са ранени през последните пет дни, а първият министър Мишел О'Нийл е ударил в продължението на проблемите. беше опровержение, беше ужасяващо за тези хора, насочени към хората - това са жени и деца, това са семейства, в тежестта на расистките, насилствени атаки и не е наред на всяко ниво “, каза тя.

неприятните в Балима изглеждаше, че по -ниска не се разсейваха с по -ниска интензивност. Възникнал в други градове - Центърът за свободното време на Ларн бе подпален в сряда, докато мъж, жена и четири деца избягаха от нападение на палеж на къща в Колерейн в ранните часове на петък.

ръководителят на полицията в Северна Ирландия, главният констабъл Джон Бутчър, предупреди офицерите му да преследват „Големите и расистите“.