Пияна пътничка на Jet2 разплака екипажа, докато поиска да бъде пусната първа от закъснелия самолет
Пияна майка изкрещя „изкарайте ме от този шибан самолет“ в обидна тирада, оставяйки екипажа на Jet2 в сълзи, изслушан в съда.
40-годишната Лорън Бомонт-Капс е летяла от Анталия в Турция за Манчестър, когато се е държала по "позорен начин" след кацането на закъснелия самолет.
Самолетът беше пристигнал на стоянката с пътници, готови да слязат, когато Бомонт-Капс, която каза, че е изпила четири вина, стана агресивна и подложи две жени членове на кабинния екипаж на залп от нецензурни думи. Тя поиска да бъде пусната първа и разплака една от жените с обидното си поведение.
Съдия от Кралския съд на Манчестър предупреди Бомонт-Капс от Суинтън, Салфорд, че тя би я изпратила в затвора, ако полетът е бил във въздуха по време на злоупотребата. „Защо точно тогава избра да станеш злоупотреба на този етап, вместо просто да изчакаш с другите пътници да слязат, не знам“, каза й рекордьорът Анна Вигарс KC. — Не очаквам и ти да знаеш. Струва ми се, че алкохолът изигра много голяма роля в това.
Обвинението Кийра Шоу разказа как полетът в събота, 13 януари, е закъснял с около половин час и е пристигнал в Манчестър в 20:10. Екипажът на кабината разбрал за "вълнуване" на ред 32 на самолета, където Бомонт-Капс седял с друга жена, съобщи Manchester Evening News.
На двамата са били сервирани шест алкохолни напитки по време на полет, каза г-жа Шоу. Бомонт-Капс се приближи до един от кабинния екипаж, когато започнаха да дезактивират вратите, и я попита дали може да излезе през задните врати. Но й беше казано, че ще трябва да слезе отпред.
След това Бомонт-Капс каза: „Свалете ме от този шибан самолет. Защо трябва да остана в този шибан самолет?" Г-жа Шоу каза: „Обвиняемият продължи да се държи агресивно, настоявайки да бъде пуснат от самолета преди всички други пътници.“
Двамата членове на кабинния екипаж, Оливия Камел и Тери Гръмбридж, се обърнаха към Бомонт -Капс и я помоли да спре да псува. Но тя продължи със злоупотребата си и нарече двойката „глупави ц****“. Тя продължи да бъде „ядосана“ и те решиха да „спрат да се занимават“ с нея.
Тя каза на г-жа Гръмбридж „защо не прецакате Тери“. След като й каза, че не оценява, че с нея се говори по този начин, Бомонт-Капс отговори: „И какво, по дяволите. Какви доказателства имате?“
Те предупредиха мениджъра на кабинния екипаж и решиха да се обадят на полицията. Когато Бомонт-Капс се приближи към нея, г-жа Гръмбридж започна да се „страхува за безопасността си“ и се притесняваше, че може да бъде нападната, каза г-жа Шоу. Тя каза, че самолетът вече е „сравнително празен“.
„Успех на теб“, каза Бомонт-Капс. „Не знам какво смяташ да правиш, защото баща ми е DCI.“ Съдът разбра, че баща й не е полицай. Г-жа Cammell беше започнала да "трепери и плаче" в резултат на ситуацията. Полицията пристигна и арестува Бомонт-Капс по подозрение, че е била пияна в самолет и нарушение на обществения ред.
В изявление, прочетено от нейно име, г-жа Камел каза, че е летяла от осем години и каза това беше първият път, когато тя беше "вербално малтретирана по такъв начин". Инцидентът я накара да се „притеснява да не лети отново“ и я „притесни, че нещо подобно може да се случи отново“.
Бомон-Капс, който няма предишни присъди, е изправен пред максимална присъда до две години. в затвора, след като призна, че е бил пиян в самолет. Нейният адвокат Оливър Джарвис описа инцидента като „напълно нехарактерен“.
Той каза, че Beaumont-Capps е пътувала до и от Турция в продължение на няколко месеца поради работа като „дентален филиал“, която е била Г-н Джарвис каза, че тя е била на лекарства по това време и че се е „борила“ с проблеми с психичното здраве.
Beaumont-Capps е "смутен" от поведението си и се е почувствал "унизен", след като е прочел въздействието на действията й върху кабинния екипаж, каза той. „Това е нещо напълно чуждо на ответника, който е водил законосъобразен живот“, каза г-н Джарвис, добавяйки, че майката е била „напълно пияна“ по това време.
Той каза, че тя е основната болногледач на 13-годишния й син и каза, че присъда затвор ще има „значително въздействие“ върху него. Г-н Джарвис призова съдията да се „оттегли“ от налагането на присъда за лишаване от свобода.
„Ако това поведение се случи, докато полетът беше във въздуха или дори се движеше към трибуната, без колебание щях да наложа незабавно лишаване от свобода, поради опасността, която бихте причинили на другите“, каза й съдията.
Съдията описа действията й като „позорни“, но каза, че не е имало „никаква опасност за полета ". Тя каза, че „искреното разкаяние на Бомонт-Капс“, отговорностите й за полагане на грижи и други смекчаващи вината обстоятелства означават, че не е трябвало да наложи присъда лишаване от свобода.
Вместо това й беше връчена 12-месечна обществена заповед и й беше наредено да предприеме десет дни изискване за рехабилитационна дейност с пробационната служба. Освен това й беше казано да се придържа към изискването за наблюдение на въздържанието от алкохол и да плати £425 разноски. Бомонт-Капс се призна за виновен за това, че е бил пиян в самолет и е използвал заплашителни, оскърбителни или обидни думи или поведение.
