Плъховете „по-големи от котките“ са роуминг в втория по големина град на Великобритания, тъй като колекционерите на боклук стачкуват

Уил Тимс е много зает човек. Контролерът на вредителите прекарва дните си, пресичайки вторият по големина град на Великобритания, за да премахне плъхове, хлебарки и други нежелани същества от домовете на хората.

Напоследък телефонът на Тимс почти не е спрял да звъни, тъй като около 17 000 метрични тона боклук са се трупали по улиците на Бирмингам.

"Миризмата е абсолютно невероятна", каза Тимс пред CNN. "Имате гниеща храна, имате личинки на пода, пълзящи от торбичките."

Колекционерите на боклук в Бирмингам стачкуват над заплащането, така че някои от 1,2 милиона жители на града не са събрали отпадъците си от седмици. Могили от торбички за боклук, високи няколко фута, изпъстрят улиците с червена тухла като щифтове на корк. В квартала Balsall Heath вятърът свири през пробивите следи в една гниеща купчина, където плъховете и мишките са се заровили.

„Това е петзвезден ресторант за тях и те имат хотел, който да отиде с него“, каза Тимс.

Бизнесът процъфтява - дотолкова, че Тимс, който работи сам, не може да се справи с натоварването и е преминал някои работни места, за да съперничи на контролери на вредители. Той каза, че броят на обажданията от хора, които намират плъхове в домовете си, е изстрелял около 50% от началото на стачките на работниците от боклука.

Това е Дикенсийски портрет на град в шестата по големина икономика в света-град, който някога задвижва британската индустриална революция, която създава богатство, преди по-малко от две години, обяви, че по същество фалира.

"Навсякъде има боклук, плъхове навсякъде ... (те са) по-големи от котките", каза Абид, един минувач в Balsall Heath, пред CNN. "Това е Великобритания. Това е 2025 г. Какво става?"

Отговорът: Близо 400 колекционери на боклук се стремят към решението на градската управа да премахне определена роля в своите редици. Unite, Съюзът, представляващ работниците, твърди, че ходът блокира напредъка на заплащането на работниците и понижава някои служители, което води до годишно намаляване на заплатата до 8 000 британски лири (10 390 долара) в най -лошите случаи.

Общинският съвет на Бирмингам оспорва тази цифра и казва, че е предложил алтернативни роли и възможности за преквалификация на засегнатите работници. На своя уебсайт Съветът заявява, че „никой работник не трябва да загуби пари“ и че промените в персонала са от решаващо значение от опита му да „станат финансово устойчиви“ и да модернизират своята услуга за събиране на отпадъци.

Горчивият спор наскоро наклони в четвъртия си пореден месец и ескалира. Отначало стачките бяха прекъсвани, но в началото на март те се превърнаха неопределено. В момента работят само някои от колекционерите на боклука в града и служителите на агенцията и според съвета по -малко от половината от обичайния брой боклук камиони в момента работят.

Някои части на града изглеждаха много по -засегнати от други, когато CNN посети миналата седмица.

В понеделник Общинският съвет обяви, че натрупването на отпадъци и рискът от общественото здраве, който представлява, са създали „основен инцидент“ - официален механизъм, който позволява на служителите да разполагат с допълнителни камиони за боклук из града. Съветът заяви, че протестиращите са блокирали камиони, оставящи депа за отпадъци, което води до по -малко колекции от домакинствата.

Разбити финанси

Серията BBC „Peaky Blinders“ за престъпна банда, поставена през 20 -те години на миналия век Бирмингам, постави града на глобалната карта, когато се премие преди повече от десетилетие - хвърля хайвера на собствената си туристическа индустрия и привежда на града малко необходима кешета.

Но Бирмингам се бори.

В края на 2023 г. Общинският съвет на Бирмингам, управляван от управляващата Лейбъристка партия на Великобритания, подаде известие в раздел 114 - версията на местното правителство за несъстоятелност - която спря всички разходи, изключвайки това за основни услуги като образование и събиране на отпадъци.

Това се разпадна в голяма степен, защото спорът за равни заплати, простиращ се много години, означава, че той трябва да изплати огромни суми в компенсация на бившите работници - повечето от тях жени, на които са били платени по -малко от мъжете за подобна работа.

Но грешките на съвета са добавени към натиска извън нейния контрол.

Търсенето на услугите му се увеличи, тъй като Brummies - името на жителите на града - живеят по -дълго, докато разходите за предоставяне на тези услуги също са нараснали. Това е затруднение, споделено от местните власти в цялата страна, като много от тях се отнасят на финансовия ръб на ножа.

Местните власти на Великобритания получават голяма част от финансирането си под формата на безвъзмездни средства от централното правителство. Но стойността на тези безвъзмездни средства се понижи от 2010 г., когато бившето консервативно правителство започна десетилетие на строги икономии, предназначени да свият дълговете на страната след финансовата криза.

В Англия финансирането на съветите на жител - включително безвъзмездни средства и местни данъци - е с 18% под нивото му през 2010 г., според доклад през юни 2024 г. от Института за фискални изследвания.

Нещастните неща на Бирмингам тежат на TIMMS, контролера на вредителите. „Аз се разпадам (за) начина, по който градът изглежда“, каза той за неотдавнашната криза на боклука. „Това се отразява на здравето на всички.“

Все пак натискът на негативните новини притеснява брудирането през целия живот, защото затъмнява пълната истина на родния му град.

„Брумми, изглежда, че има като солидарност (между нас) и това е фантастично“, каза той. "Обичам Бирмингам до битове."