Плакет на 6 януари в чест на полицейски служители, показан в Капитолия след 3-годишно закъснение: „Техният героизъм никога няма да бъде забравен“

Посетителите на Капитолия на Съединени американски щати към този момент ще имат забележим маркер за обсадата там на 6 януари 2021 година и увещание за чиновниците, които са се сбили и са били ранени този ден.

Стъпки от Капитолия Западен фронт и там, където се случиха най-тежките боеве, служащите тихомълком сложиха плоча в чест на офицерите, три години откакто законът трябваше да я сложи. Плочата беше сложена от страната на Сената на коридора, защото камарата гласоподава единомислещо през януари за слагането й, откакто ръководителят на Камарата на представителите Майк Джонсън, R-La., забави слагането й.

„ От името на един признателен Конгрес тази плоча уважава невероятните персони, които самоуверено защитаваха и защитаваха този знак на демокрацията на 6 януари 2021 година “, плочата споделя. „ Техният подвиг в никакъв случай няма да бъде пропуснат. “

Вашингтон пост първи заяви за слагането на паметната плоча, което беше следено от кореспондент към 4 часа сутринта EST в събота. Репортерката разгласява, че е " видяла двама чиновници, работещи нощна промяна ", закрепили го към стената. 

Това е първият формален знак за деня на насилието в Капитолия. Повече от 150 полицаи бяха ранени. Петима служители на реда, които са служили в Капитолия, починаха в дните и седмиците по-късно.

Sen. Thom Tillis, R-N.C., управлява неотдавнашните старания за инсталирането му, когато означи петата годишнина от нападението на етажа на Сената през януари и разказа спомените си по какъв начин е чул хора да нахлуват в постройката. „ Дължим им безконечна признателност и тази нация е по-силна с помощта на тях “, сподели той за служителите на реда, които бяха затрупани от хиляди поддръжници на президента Тръмп и в последна сметка ги изтласкаха от постройката.

Тълпата бунтовници, които принудително си пробиха път около полицията и нахлуха вътре, повториха подправените изказвания на господин Тръмп за откраднати избори, откакто републиканецът беше надвит от демократа Джо Байдън. Тълпата спря удостоверяването на успеха на Байдън от Конгреса за няколко часа, накара депутатите да бягат и вандализираха постройката, преди полицията да си върне контрола. 

Борбата за слагането на паметната плоча пристигна, когато господин Тръмп се завърна на поста предходната година и републиканският Конгрес остана предан към него. Тръмп, който назова 6 януари " ден на любовта ", се опита да отхвърли виновността върху демократите и полицията за подстрекаването на офанзивата, а доста републиканци в Конгреса омаловажаха насилието. След второто си встъпване в служба господин Тръмп помилва повече от 1500 души, които бяха наказани или упрекнати в нападението, измежду които лица, наказани за насилствени и тежки закононарушения, в това число нахлуване над служители на реда и размирен скрит план. 

Конгресът одобри закон през 2022 г., който дефинира указания за почетната плоча с имената на офицери, „ които са дали отговор на насилието, което се е случило “. Той даде период от една година за инсталиране, само че плочата по този начин и не се появи.

Демократите, които бяха ядосани за изчезналата плоча, инсталираха нейни копия пред офисите си и приканиха управлението на Републиканската партия да я издигне или да изясни за какво липсва.

След повече от година безмълвие - и правосъдно дело от двама офицери, които се биеха в Капитолия този ден - офисът на Джонсън излезе с изказване на ян. 5, в нощта преди петата годишнина от офанзивата, в който се споделя, че уставът, разрешаващ плочата, е „ неупотребим “ и препоръчаните други възможности също „ не дават отговор на условията “.

Тилис отиде в Сената по-късно същата седмица и одобри резолюция, без възражения от други сенатори, да сложи плочата от страната на Сената.

Един от чиновниците, които заведоха дело, Даниел Ходжис от столичното полицейско ръководство, сподели в събота, че делото ще продължи. Ходжис се трансформира в прям бранител на това, което той назовава измиване на това, което в действителност се случи на 6 януари 2021 година по време на обсадата на Капитолия в Съединени американски щати.

„ Единственото нещо, което ще ме спре, е в случай че хората спрат да лъжат за 6 януари и просто признаят какъв е бил денят и какво в действителност се е случило “, сподели Ходжис пред CBS News в по-ранно изявление.   

Ходжис, който беше смачкан и обичай от бунтовници, до момента в който беше заловен в капан в централните западни предни порти на крачки от мястото, където плочата е изложена в този момент, сподели, че инсталацията за една нощ е била „ положително спиране “, само че не е в цялостно сходство със закона.

Първоначалният статут гласи, че плочата би трябвало да бъде сложена „ на “ западната предница на Капитолия — не покрай него — и че имената на чиновниците би трябвало да да бъдат посочени на самата плоча. Новата апаратура има знак наоколо с QR код, който води до документ от 45 страници, изброяващ хилядите имена на офицерите, които са дали отговор на Капитолия този ден.

„ Тежестта на едно правосъдно решение ще помогне да се отбрани мемориалът против бъдещи операции “, сподели Ходжис. „ Нашето дело продължава. “

Ходжис и някогашен чиновник на Капитолия на Съединени американски щати, Хари Дън, споделиха в делото, че Конгресът е насърчавал „ пренаписване на историята “, като не е спазил закона и е сложил плочата.

„ Това допуска, че чиновниците не заслужават да бъдат приети, тъй като Конгресът отхвърля да ги признае “, се споделя в делото.

The Justice Департаментът изиска преустановяване на случая. Американският прокурор Жанин Пиро и други твърдяха, че Конгресът „ към този момент е признал обществено службата на личния състав на правоприлагащите органи “, като е одобрил плочата и че проявлението й няма да облекчи проблемите, с които те настояват, че се сблъскват в работата си.

Ходжис, Дън и други чиновници, които са разказали за прекарванията си оня ден, са били неведнъж подложени на критика и заплашвани от хора, лоялни на Тръмп, които споделят, че чиновниците лъжат. Някои от служителите на реда споделят, че към момента се борят.

В правосъдното дело се споделя, че „ и двамата мъже живеят с психологични пострадвания от този ден, усложнени от отхвърли на държавното управление им да признае службата им. “

Репутаторът от Ню Йорк Адриано Еспайлат, най-хубавият демократ в разходната комисия, която управлява законодателната власт, сподели, че „ нашата полиция на Капитолия заслужава повече “ и че ще продължи да упорства Джонсън по въпроса.

„ Не се заблуждавайте: те направиха това в 4 часа сутринта, тъй че никой да не види, без гала, без същинско самопризнание “, разгласява Espaillat на X.

Навлезте по-дълбоко с The Free Press

В:

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати. Този материал не може да бъде оповестен, предаван, пренаписван или популяризиран. Асошиейтед прес способства за този отчет.

Демократите означават 5 години от офанзивата на 6 януари, когато Белият дом започва уеб страница с подправени изказвания

(02:13)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.