Планът на Cumbria Coal Mine, изхвърлен от съдия на Върховния съд

Съдията също се съгласи с приятелите на Земята, че рудник Правителствената политика не разрешава за сходни планове.

Г -н Justice Holgate сподели в своето решение: „ Предположението, че препоръчаната мина няма да докара до чисто нарастване на излъчванията на парникови газове или ще бъде чиста нулева мина, е юридически, е юридически непълен. "

На чуване през юли новоизбраното държавно управление към този момент реши да не пази решението на предходната консервативна администрация за зелено осветление, след нови правни развития.

Бъдещето от препоръчаната мина към този момент е несигурна.

Проектът разработчик на западния Cumbria Mining не е удостоверил идната си стъпка, заявявайки, че " ще обмисли последствията " на решението на Върховния съд.

Той би могъл да бъде Изберете да оттеглите молбата си или да се стремите да обжалвате решението на Върховния съд.

The ruling suggests a landmark case in June has paved the way for successful legal challenges against fossil fuel extraction projects in the UK.

In the June case, the UK's highest Supreme Court постанови, че екологичните вреди от изгарянето на въглища, петрол и газ би трябвало да се вземат поради при вземането на решение дали да се одобрят нови планове за изкопаеми горива.

Niall Toru, старши юрист на The Friends of the Earth, който оказа помощ за заведението на делото, called it " a huge victory for our environment ".

He said the ruling against the project " could have ramifications internationally ", as there are cases abroad being challenged on similar grounds.

Приложението за мина на Whitehaven твърди, че би основало до 500 работни места и ще обезпечи кок за въглища за стоманодобивната индустрия.

Винаги е имало въпроси дали въглищата са подобаващи за стоманодобивите в Обединеното кралство и от този момент пазарът на Обединеното кралство има Отказа, с.

Прочетете повече от Sky News:
провинцията „ няма да бъде измазана с пилони “
tsunami, която се разклаща за разклащане на земята за дни

размирването История на проектите за въглищни мини Whitehaven

Днешното решение на Върховния съд е единствено най -новата стъпка в трагичната сага.

държавното управление на Борис Джонсън, не след време, откакто тя лобираше други страни да изхвърлят въглищните въглища Когато беше хазаин на срещата на върха на климата COP26 в Глазгоу.

, това беше първият нов план за добиване на въглища, който беше утвърден във Англия за 30 години, обещавайки локалните работни места, само че беше наказан от най -добрите климатични рекомендации.

Кампаниите Приятели на дейностите на Земята и Южното езера по отношение на изменението на климата (SLACC) водиха държавното управление в съда поради решението, като настоявам, че не е съумяло да вземе поради цялостното влияние на климата на мината.

Бъдещето на мината беше хвърлено в по -нататъшно подозрение тази година, когато беше свален различен план за изкопаеми горива на сходни учредения.

През юни

Той се споделя, че оценката на нейните екологични вреди Трябваше да се вземат поради излъчванията от изгаряне на изкопаемото гориво, а освен от извличането му.

Седмици по -късно, държавното управление на Новия труд отхвърли отбраната си на въглищната мина, заявявайки, че в началото е утвърдено заради " Грешка в закона ".

Въпреки това, West Cumbria Mining към момента искаше да се бори за плана и правосъдното дело продължи.

Това беше първото сходно дело след решението на юни към Тествайте дали е сложил казус.

Това решение може да бъде последният гвоздей в ковчега за въглищната мина на Whitehaven-в взаимозависимост от това какво прави добивът на West Cumbria по-нататък.

Това може да бъде и гибелта за други планове за изкопаеми горива, които се оспорват в съдилищата в Обединеното кралство, като полетата на Rosebank и Jackdaw в Северно море.

Това е по този начин, тъй като дава по-голяма тежест на причините на акциите, че въздействието на климата на такива планове не е направено вярно в или просто не може да бъде целесъобразно.

Това е добра или неприятна вест?

това е неприятна вест за тези, които се надяват на една от няколкостотин локални местни Обещани работни места: Още един удар за индустриални общности от работническата класа също страда от упадъка на стоманодобивната и нефтено-рефинирането.

Нови зелени индустрии-като инсталиране на термопомпа или произвеждане на зелен водород-може да предложи различни работни места с по-дълъг живот.

Но е мъчно да се получи задоволително работни места, в точното време в верните елементи на страната, с цел да се облекчи болката от загубата на остарели промишлености, както е показано в Порт Талбот и Грангемут.

По отношение на енергийната сигурност, този план не е нито тук, нито там, защото въглищата евентуално ще бъдат употребявани в чужбина.

за Други планове, приносът им към енергийната сигурност зависи от това дали техният петрол или газ ще бъдат продадени във Англия или изнесени.

доста има наклонност да се изнася, само че Обединеното кралство е Все още мощно разчита на петрол и газ, да вземем за пример в газовите котли, които отопляват домовете. Но Обединеното кралство по този начин или другояче има малко петрол и газ в полетата си.

По отношение на стопанската система загубата на приходи в съкровищницата от анулирани планове може да бъде забележителна, Въпреки че би трябвало да се претегля по отношение на различните зелени планове и цената на въздействието на изменението на климата върху Обединеното кралство, като по -тежко наводняване.

Днешното решение сигурно е добра вест за климатичните акции вкъщи и в чужбина, както и за климатичната цел във Англия, която е в заплаха да се измъкне отвън обсега.

Това е добра вест за зелените идентификационни данни на новото държавно управление, защото даде обещание да прекратят нови планове за изкопаеми горива.

Освен това оказва помощ на държавното управление на труда да възвърне своята световна лидерска позиция на климата, като му разрешава да лобира други страни да се засилва.

Но английската общност ще реши The Правителството по -малко за това, което прави в чужбина на срещи на върха на далечен климат, и повече за това по какъв начин ръководи прехода вкъщи към по -чисто енергийно бъдеще.