Плановете за Trooping the Color продължават, тъй като крал Чарлз издава голяма актуализация
Милиони британци ще въздъхнат с облекчение, след като се разкри, че напредъкът на краля в борбата с рака означава, че той ще се върне към „обществени задължения“, изглежда потвърждавайки тазгодишното Trooping the Colour.
Всяка година улиците на Лондон са облицовани с кралски фенове, развяващи знамена за популярното събитие, което включва 1400 парадиращи войници, 200 коня и 400 музиканти. Тазгодишното събитие, което трябваше да се проведе на 15 юни, беше поставено под съмнение с шокиращото потвърждение за здравето на краля през февруари. Но в актуализация Бъкингамският дворец потвърди, че неговият медицински екип е „окуражен“ от напредъка му. В резултат на това той се връща към задълженията, въпреки че те могат да бъдат адаптирани.
Говорител на двореца каза: „Медицинският екип на Негово Величество е много насърчен от постигнатия досега напредък и остава положителен за продължаващото възстановяване на краля. Програмата за лечение на Негово Величество ще продължи, но лекарите са достатъчно доволни от напредъка, постигнат досега, така че кралят вече може да възобнови редица публични задължения.
„Негово Величество Кралят скоро ще се върне към публични задължения след период на лечение и възстановяване след скорошната му диагноза рак.“ Те добавиха, че предстоящите събития ще бъдат адаптирани, "за да се сведат до минимум всички рискове за продължаващото възстановяване на Негово Величество."
Повече от 260 години Trooping the Color се провежда за честване на официалния рожден ден на суверена. Десетки хиляди хора се нареждат по улиците, докато парадът се движи от Бъкингамския дворец и надолу по The Mall до Horse Guards Parade, заедно с кралското семейство, което е на коне и в карети. Завършва със зрелищно прелитане на RAF, които гледаха със страхопочитание от балкона на Бъкингамския дворец.
Имаше опасения, че популярното събитие може да се наложи да бъде отменено за първи път от 1955 г., когато имаше национална стачка на железниците. Преди това е бил отменен през 1926 г., от 1940 до 1946 г. поради Втората световна война и през 1948 г. благодарение на времето.
Всяка година повече от 250 000 души кандидатстват за място в бюлетината за едно от 8000-те места на трибуните около парадния площад.
В Британската армия казва за събитието: „Всеки, който участва, сияе, когато си спомни първото си Trooping the Colour. Това връща спомени за лична гордост и удовлетворение, това е истински връх в кариерата.
„И все пак провеждането на парада за рождения ден на краля се смята за едно от най-предизвикателните неща, които един войник може да направи в кариерата си, и много опитни войници казват, че бойните операции на фронтовата линия са по-лесни от изпълнението на това, което по същество е глобална сцена, където всеки малък недостатък е твърде видим и няма къде да се скрие.
„Но нищо не може да победи усещането да маршируваш безупречно пред Монарх, главният полковник; семейства и приятели на трибуните; и светът гледа по телевизията.
Миналата година кралят беше първият монарх от повече от 30 години, който участва на кон. Чарлз прие кралския поздрав като главнокомандващ полковник от седемте полка на домакинството по време на церемонията, организирана на парада на конната гвардия, под наблюдението на членове на кралското семейство и 8000 зрители. Въпреки това, принц Луис открадна шоуто, когато поздрави тълпата по време на RAF flypast на балкона на Бъкингамския дворец.
