Плуването в студена вода остави баща от Суонзи парализиран в новогодишната нощ в залива Лангланд

Двойката от Суонзи планираше да посети членове на фамилията си след следобедното им къпане.

" Планът беше просто да вляза, да се потопя небрежно и по-късно да изляза допустимо най-бързо, просто тъй като беше толкоз студено ", сподели господин Ричардс пред Sky News.

" Нещо, което сме създали – в случай че кажа стотици пъти, няма да пресилвам. “

Г-н Ричардс влезе във водата, доближи равнището на бедрата и се гмурна във вълна, която беше по-мощна, в сравнение с изглеждаше.

„ Просто ме завъртя, тъй че вместо да се издигна, ме смъкна надолу и задната част на главата ми се удари в пясъка, като инерцията ми вървеше напред “, сподели той.

Фестивал на зеления човек: Гнездещите осприни принуждават държавното управление на Уелс да приключи своите проекти за Gilestone Farm в Powys на стойност £4,25 милиона

" И единствено силата на вълната като ме удари, счупи врата ми, тъй че бях неподвижен мигновено. "

Преди да повика помощ, господин Ричардс си спомня " мощен звук, доста ярка светлина ".

„ След това отворих очи под водата. Можех да видя крайниците си, само че нямах надзор над тях, тъй че затаих дъха си “, добави той.

След госпожа Томас, нейната майка и фамилен другар, придвижи господин Ричардс на безвредно място, той беше трансфериран по въздух в болница за по-нататъшно лекуване.

Когато медицинският екип удостовери, че господин Ричардс е неподвижен от врата надолу, госпожа Томас сподели, че нейният „ свет просто се разпадна “.

„ Беше новогодишната нощ и беше рано, само че чувах по какъв начин хората се смеят и майтапят в стаите до мен и просто си помислих, че преди малко бях сподели тази вест, по какъв начин, за бога, ще звънна на родителите му, с цел да им кажа? И тогава втората ми мисъл явно беше за Хейли, дъщерята на Дан “, сподели тя.

Прочетете повече от Sky News:
Кайл Уокър се извинява, откакто стана татко на второ дете с модел
Кейт се завръща вкъщи след коремна интервенция

След това, което беше необикновено сложна вест за приемане, поддръжката, показана от членовете на общността, беше „ голяма “, споделя двойката.

„ Моето семейство, фамилията на Дан, поддръжка от непознати. Има един благородник в едно поделение на горния етаж, който е чул за нашата история и е дарил “, сподели госпожа Томас.

„ Добротата и щедростта на хората бяха просто нещо, което не чакахме, нещо, което не видяхме идва. Беше необикновено “, добави господин Ричардс.