Плуването в студена вода остави баща от Суонзи парализиран в новогодишната нощ в залива Лангланд

Двойката от Суонзи планираше да посети членове на семейството си след следобедното им къпане.

"Планът беше просто да вляза, да се потопя набързо и след това да изляза възможно най-бързо, просто защото беше толкова студено", каза г-н Ричардс пред Sky News.

" Нещо, което сме направили – ако кажа стотици пъти, няма да преувеличавам.“

Г-н Ричардс влезе във водата, достигна нивото на бедрата и се гмурна във вълна, която беше по-мощна, отколкото изглеждаше .

„Просто ме завъртя, така че вместо да се издигна, ме свали надолу и задната част на главата ми се удари в пясъка, като инерцията ми вървеше напред“, каза той.

Фестивал на зеления човек: Гнездещите осприни принуждават правителството на Уелс да прекрати своите планове за Gilestone Farm в Powys на стойност £4,25 милиона

"И само силата на вълната като ме удари, счупи врата ми, така че бях парализиран моментално."

Преди да повика помощ, г-н Ричардс си спомня "силен шум, много ярка светлина".

„След това отворих очи под водата. Можех да видя крайниците си, но нямах контрол над тях, така че затаих дъха си“, добави той.

След г-жа Томас, нейната майка и семеен приятел, пренесе г-н Ричардс на безопасно място, той беше прехвърлен по въздух в болница за по-нататъшно лечение.

Когато медицинският екип потвърди, че г-н Ричардс е парализиран от врата надолу, г-жа Томас каза, че нейният „свет просто се разпадна“.

„Беше новогодишната нощ и беше рано, но чувах как хората се смеят и шегуват в стаите до мен и просто си помислих, че току-що бях каза тази новина, как, за бога, ще звънна на родителите му, за да им кажа? И тогава втората ми мисъл очевидно беше за Хейли, дъщерята на Дан“, каза тя.

Прочетете повече от Sky News:
Кайл Уокър се извинява, след като стана баща на второ дете с модел
Кейт се завръща у дома след коремна операция

След това, което беше невероятно трудна новина за приемане, подкрепата, показана от членовете на общността, беше „огромна“, казва двойката.

„Моето семейство, семейството на Дан, подкрепа от непознати. Има един джентълмен в едно отделение на горния етаж, който е чул за нашата история и е дарил“, каза г-жа Томас.

„Добротата и щедростта на хората бяха просто нещо, което не очаквахме, нещо, което не видяхме идва. Беше невероятно“, добави г-н Ричардс.

Последвайте ни в