Победата на Лили Гладстон за „Златен глобус“ за „всяко малко местно дете там“
Лили Гладстон стана първото коренно население, спечелило наградата за най-добра актриса във филм – драма на Златните глобуси неделя вечер за ролята си в Killers of the Цветна луна.
В своята благодарствена реч те посветиха победата си на „всяко малко рез дете, всяко малко градско дете, всяко малко местно дете там, което има мечта, което вижда себе си представено и нашите истории разказани от себе си с нашите собствени думи. Гладстоун използва местоименията тя/те.
Победата на Гладстоун беше огромна за местните хора на екрана и зад кулисите и те използваха победата като възможност да говорят на своя език.
„Често е как се представям пред нова група хора, особено когато е важно“, казаха те, след като започнаха благодарствената си реч в Blackfeet.
„Много съм благодарен, че мога да говоря дори малко от моя език — който не владея свободно — тук горе, защото в този бизнес местните актьори произнасяха репликите си на английски, след което звуковите миксери ги пускаха назад, за да постигнат местните езици пред камерата“, казаха те на сцената. „Това е историческа победа, тя не принадлежи само на мен.“
Въпреки че спечелването на Златен глобус на Гладстоун ги направи първият коренно население, спечелило наградата за най-добра актриса във филмова драма, много коренни хора смятат, че победи също.
Актрисата и режисьор от Mohkinstsis (Калгари) Кри Мишел Тръш гледаше със сълзени очи победата на Гладстоун.
„Бях повече от развълнуван за нея и в този момент знаех, че това би било историческо“, каза тя. „Победата беше по-голяма от всички нас. Бях толкова горд с нея.“
Thrush вижда победата на Gladstone като помощ за задвижване на нещата.
„Често говоря за нашите ветерани в бизнеса; Танту (Кардинал), Греъм Грийн и Гари Фармър – първото поколение, което мина през тези врати, а след това дойде моето поколение на Подемски и Адам Бийч и толкова дълго се опитвахме да отворим тези врати“, каза тя.
„Отхвърлихме няколко и сега чувствам, че нещата ще станат малко по-лесни за нас, за да продължим да правим това, което правим, и горе ръцете, молитви за Лили, защото тя наистина се справи.“ Вземете последните национални новини. Изпраща се на вашия имейл, всеки ден.
Когато местните хора са включени в целия процес на създаване на филми, предавания и филми като Killers of the Flower Moon не само са по-точни и автентични, но и различни, обяснява Тръш.
„В предаванията сега, Подобно на Bones of Crows, ние имаме конкретни старейшини на снимачната площадка, които ни помагат да преминем през тези наистина емоционални сцени, същото беше и с Little Bird“, каза тя. „Това е този съвсем нов начин на правене на филми със старейшини на снимачната площадка и размазване на снимачната площадка и възможността да отидем да говорим и да споделим това, което сме пренесли в тези интензивни сцени, е толкова страхотно.“
Развълнуван от това, което Гладстоун win представлява, Thrush е въодушевен за местните артисти, които се появяват в бизнеса.
„Пътят ще бъде малко по-лесен, за да видим количеството напредък, който предстои и количеството проекти, които излизат е новаторски“, каза тя.
Тревър Солоуей е един от тези артисти. Режисьорът и сценаристът на Blackfoot от Siksika Nation беше емоционален да чуе Гладстон да говори на техния език на сцената и да приеме наградата.
„За нея да спечели тази награда показва таланта, който имаме в нашите общности“, каза той. „Направи ме наистина горд, че съм от Сиксика и че съм Blackfoot и просто ми даде надежда и енергия да продължа да създавам неща, защото хората слушат и гледат сега.“
Солоуей израсна в Сиксика, като искаше да бъде режисьор, но не смяташе, че е възможно, защото не виждаше хора, които да приличат на него във филми, по телевизията или на сцената на наградите.
„Когато местните хора участваха във филми, много навремето бяха бели хора в кафява кожа; нашите истории, разкази и образи не винаги са били изобразявани от нас или контролирани от нас и това е имало наистина вреден ефект върху нашите младежи, тяхната увереност и потенциал“, каза той.
„Така че да имаме автентична личност като Лили Гладстон на сцената, в тези хитови филми – и тя е невероятно талантлива – просто показва, че винаги сме имали таланта.“
Солоуей се надява, че киното и телевизията ще се движат към по-стабилно представяне, когато става въпрос за приобщаване на коренното население.
„Трябва да бъде както зад камерата, така и пред камерата“, каза той.
„Мисля, че следващият стъпката за нас е наистина да поемем контрола върху нашия разказ и да покажем таланта си – повече възможности за местните режисьори и сценаристи, оператори и дизайнери на продукцията, прическа, грим, ръкохватки и осветление, цялата работа.“
И Soloway стартира програма за насърчаване на това. Нарича се Napi Collective и е масово филмово общество, където той наставлява млади режисьори да разказват собствените си истории.
„Знаете ли, ние сме много повече от нашата травма и това, което ни се случи, ние живи човешки същества“, каза той. „Можем да режисираме неща като научно-фантастични филми или фантастични филми или филми на ужасите или каквото си поискаме.
„Не ни липсва талант, ние сме липсват възможности.“
Асамблеята на Националния вожд на Първите нации Синди Уудхаус започна през 2024 г., като получи шапка и благословия от нацията Пиикани – член на Конфедерацията на чернокраките.
„Тя прави всички сме толкова горди“, каза Удхаус пред Global News за победата на Гладстоун. „Това не са нашите граници, ние гледаме на нашите индиански братя и сестри, като на нашите братя и сестри, за да спечели тя това и да каже, че това е за всяко малко дете навън, това наистина резонира с (коренното население) на от двете страни на границата.”
