Почина пожарникар от 11 септември, който стоеше до Джордж Буш на емблематичната снимка на Кота нула

Боб Бекуит, пенсионираният пожарникар, който се появи на емблематична фотография с тогавашния президент Джордж Буш на върха на пожарна кола на Кота нула единствено три дни след офанзивите от 11 септември е умрял. Той беше на 91.

Бившият републиканец от Лонг Айлънд Питър Кинг разгласи гибелта на Бекуит във Фейсбук в понеделник, приветствайки ветерана от първа помощ като „ американска икона, която въплъщава най-хубавото от FDNY, Ню Йорк и Америка в нашия най-опасен миг. “

„ Бях горделив да нарека Боб мой другар и показах молитвите си и дълбокото си състрадание към брачната половинка му Барбара и всички членове на фамилията му “, добави 66-годишният Кинг. „ Bob Beckwith R.I.P. “

Няма незабавна информация за повода за гибелта на Бекуит. Той е оживял от брачната половинка си, шестте им деца и внуци.

Бекуит от Болдуин, Ню Йорк, беше на 69 години и се пенсионира за седем години, откакто служи във FDNY в продължение на три десетилетия, когато на 14 септември 2001 година се състезава до Ground Zero, с цел да помогне в напъните за търсене и избавяне — и по нехайство се трансформира в част от историята, като фотографията му се появи по вестниците и телевизионните екрани по целия свят и даже стигна до корицата на списание Time.

Бекуит, носещ противопожарна каска и респиратор към врата, стоеше върху развалената пожарна кола на Engine Co. 76 посред руините, когато към него се приближи старши асистент на президента Карл Роув с необикновена молба.

„ Някой идва тук. Това, което вършиме, помагате им да се изправят и по-късно слизате, ” инструктира Роув Бекуит,

Няколко минути по-късно пожарникарят видя президента Буш, носещ сиво сако и панталон, да върви към него и да подвига ръка.

„ Казах: „ О, Боже мой. “ Издърпах го на платформата, обърнах го. Казах: „ Добре ли сте, господин президент. Той сподели. „ Да “, описа Бекуит пред NBC Ню Йорк през 2023 година „ И по този начин, започнах да слизам и той сподели: „ Къде отиваш? “ Казах, „ Казаха ми да сляза. “ Той сподели: „ О, не, оставаш тук. “ И той ме прегърна. “

Някой подаде на Буш мегафон, с цел да се обърне към първите респонденти и железарите, работещи на обекта, и той стартира да приказва с ръка, прегърната през рамото на Бекуит. Този облик на двамата мъже - президента и пожарникаря - в рамка от купища парчета и строително съоръжение се трансформира в неизличима част от наследството на 9/11.

„ Не ви чуваме “, извика човек от тълпата. Тогава Бекуит сподели, че президентът промени речта си в придвижване, произнасяйки разгорещен митингов зов, който наелектризира публиката му - и нацията.

„ Мога да те чуя “, сподели Буш през мегафона. „ Останалата част от света те чува. И хората, които събориха тези здания, скоро ще чуят всички нас. ”

Бекуит, описвайки момента повече от две десетилетия по-късно, си спомни по какъв начин хората на Кота нула „ побесняха “ и избухнаха в викания „ Съединени американски щати! “

„ И ето, аз заставам там. Погледнах към небето и споделих: „ Погледни ме, мамо. Аз съм с президента ", сподели той пред локалната станция на NBC.

Когато потегли да се отдалечава, сътрудник от Тайните служби го потупа по рамото и му подаде американско знаме, като сподели, че Буш желае той да го получи.

На идната година Бекуит и брачната половинка му бяха поканени в Белия дом, където той подари на Буш фамозния мегафон.

Двамата мъже бяха построили връзка, произлизаща от инцидентната им среща на върха на смачканата пожарна кола.

По време на двата мандата на Буш, Бекуит и брачната половинка му бяха канени на коледното празненство в Белия дом всяка Коледа.

Всяка година Бекуит щеше да получава коледна картичка с празнична картина, нарисувана и подписана от някогашния президент, който се трансформира в аматьорски художник след пенсионирането си.

В дома си в Болдуин Бекуит държеше копие в рамка на фамозната корица на списание Time, изобразяващо себе си и Буш на Ground Zero, и знамето, харизано му от някогашния президент, като скъпи мемоари от тяхната емблематична среща.

„ Не става въпрос за мен “, сподели Бекуит предходната година. „ Става въпрос за президента и страната и беше за ужасна покруса. Няма да се потупвам по рамото, нищо не съм направил. Когато президентът беше там, просто се оказах на точното място в точното време. “