Подновените сражения между Камбоджа и Тайланд бушуват, но Тръмп казва, че ще „осъществи телефонно обаждане“, за да спре конфликта

Сурин, Тайланд — Подновените гранични сражения сред Тайланд и Камбоджа не демонстрираха признаци на намаляване в сряда, оставяйки стотици хиляди разселени хора в двете страни, живеещи в напрегнати условия, като от ден на ден са наводнени във краткотрайни убежища. Забележки на водачи в двете страни допускат дребен мигновен подтик за ново прекъсване на насилието, макар че президентът Тръмп споделя, че ще се обади по телефона, с цел да спре боевете.

Репортери на Асошиейтед прес от тайландската страна на границата чуха звуци от произлязъл заобиколен огън в сряда.

Около 400 000 души бяха евакуирани от засегнатите региони в Тайланд и към 700 учебните заведения са затворени, до момента в който се водят боеве в четири гранични провинции, сподели тайландският боен представител контраадмирал Сурасант Конгсири в сряда.

Камбоджа изтегля повече от 127 000 селяни и стотици учебни заведения са затворени, сподели министерството на защитата.

Тайландската войска разгласи, че жертвите тази седмица включват петима убити бойци и десетки ранени. Камбоджа сподели, че седем цивилни са починали и 20 други са били ранени, само че не актуализира тези данни в сряда.

Все още няма явен път към мира, защото министър-председателят на Тайланд Анутин Чарнвиракул даде обещание да продължи да се бие, а авторитетният президент на Сената на Камбоджа Хун Сен даде обещание яростен отговор.

Последичен резултат от борбите и неприятната кръв сред нациите беше Камбоджа отдръпва целия си тим от 33-те Игри в Югоизточна Азия, които започнаха във вторник в Тайланд. В известие от сряда от Националния олимпийски комитет на Камбоджа се споделя, че съжалява за действието, само че фамилиите на състезателите са загрижени за тяхната сигурност.

Тръмп споделя, че ще „ реализира телефонно позвъняване “, с цел да спре боевете

Новият, необятно публикуван пердах последва конфликт в неделя, който рани двама тайландски бойци и провали прекратяването на огъня, настоявано от президента Тръмп, което завърши с въоръжен борба през юли. Г-н Тръмп неведнъж е включвал спора измежду тези, които споделя, че е завършил.

Петте дни на борби за териториални разногласия оставиха десетки убити и от двете страни и постановиха евакуацията на хиляди цивилни. Прекратяването на огъня беше реализирано с посредничеството на Малайзия и прокарано под натиска на господин Тръмп, който заплаши да откаже комерсиалните привилегии на двете народи, в случай че не се съгласят.

Късно във вторник на политическо събитие в Пенсилвания господин Тръмп сподели, че ще употребява въздействието си, с цел да приключи възобновената борба.

„ Утре ще би трябвало да се обадя по телефона “, сподели той. „ Кой различен би могъл да каже: „ Ще се обадя по телефона и ще спра война сред две доста могъщи страни, Тайланд и Камбоджа? “

Държавният секретар Марко Рубио по-рано прикани двете страни да изпълнят уговорките, поети на среща през октомври в Малайзия, която удостовери прекратяването на огъня от юли и прикани за унищожаване на тежките оръжия от границата, съгласуване на отстраняването на противопехотните мини и други стъпки.

Говорителят на тайландското външно министерство Никорндей Баланкура сподели в сряда, че към момента не е имало контакт със Съединените щати по въпроса. Той добави, че Тайланд евентуално няма да одобри, в случай че друга трета страна предложи да посредничи, защото „ линията е пресечена “.

Прекратяването на огъня беше нежно през цялото време, защото и двете народи водеха яростна пропагандна война и незначителните произшествия на трансгранично принуждение продължиха.

Тайланд разположи изтребители, с цел да нанесе въздушни удари по военни цели, които съгласно него са най-страховитите в Камбоджа оръжията са ракетни установки БМ-21 с обхват 19-25 благи. Те са в положение да изстрелят залпове от 40 ракети едновременно и, инсталирани на камиони, са по-малко уязвими за нахлуване.

В изказване на тайландската войска се споделя, че Камбоджа във вторник е изстреляла почти 125 залпа от пускови установки BM-21, общо към 5000 ракети, и че някои са блъснали цивилни региони, макар че няма известия за жертви.

Тайландски евакуирани в убежища и разтревожени за това, което следва

Далеч от бойните фронтове, тревожните евакуирани са най-видимият симптом на рецесията.

В гимназия в североизточния тайландски град Сурин към 550 души чакат борбата, доста от които небрежно са избягали след първите изстрели Неделя.

Длъжностните лица са обезпечили храна и развлечения за децата. По-ниските зимни температури поддържат обстановката в приюта търпима, само че има неизбежна досада и угриженост за това, което са оставили след себе си, в това число домове, полезности и животни.

Тидарат Хомхуал, 37-годишен фермер в приюта със фамилията си, сподели, че мислите й са за крави, патици, четири кучета и девет котки, оставени да се грижат сами.

„ Ние сме зад фронта линия. Можем да живеем по този начин ", сподели тя. „ Но желая да свърши. Липсват ми моите домашни любимци. Наистина ми липсват моите домашни любимци, всички животни вкъщи. Не мога да го опиша с думи. “

© 2025 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати. Този материал не може да бъде оповестен, предаван, пренаписван или популяризиран. Асошиейтед прес способства за този отчет.

Разрушаване на спора Тайланд-Камбоджа, за който Тръмп твърди, че е завършил с преустановяване на огъня

(04:56)

Авторско право ©2025 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.