Пожарникар каза на разследването на Stardust за намиране на тела с „прегърнати ръце“
Пожарникар каза на разследването на Stardust за намиране на телата на две млади жертви, „слети заедно“ с „прегърнати ръце“, за които той вярваше се „опитваха да се утешат един друг, преди да срещнат смъртта си“.
Друг свидетел, заместник-полицай, прикрепен към гарата на Тара Стрийт, който беше действащият гаров служител, работещ в Норт Странд в нощта на пожара, описа спешността на спасителната операция, тъй като пожарникарите се втурнаха да изведат всеки, когото успеят да намерят, от горящата сграда.
„Такова беше хаосът със Stardust, че беше буквално безплатно за всички. Беше просто… влезте и ги измъкнете, по дяволите. Това беше всичко,” каза Брайън Паркс.
„Просто правехме спасяване, това беше 99 процента спасяване през цялото време.”
Г-н Паркс също описа откриването на „купчина тела” в стая в задната част на сцената и каза, че смята, че поне трима или четирима от тях са все още живи, когато им е помогнал да излязат от мястото. Пожарникарят каза, че вярва, че това са последните хора, изведени живи от Stardust тази нощ.
Той каза на журито в Дъблинския окръжен коронерски съд, че по-късно, след като повечето от телата са били извадени от сградата и екипите на пожарната се готвеха да напуснат мястото, той намери друга жертва точно зад вратата на изход пет.
Разследването изслуша във вторник пожарникари, които са участвали в спасяването на оцелели от мястото и които са участвали в операцията за изваждане на телата на починалите от клуба.
Г-н Паркс, който е работил като пожарникар в продължение на 15 години по време на пожара, който отне живота на 48 млади хора в ранните часове от 14 февруари 1981 г., каза, че е напуснал станцията с пожарна в 1.46 ч. сутринта.
Г-н Паркс каза на Джема Маклафлин-Бърк Б. Л., член на юридическия екип на съдебния лекар, че той и екипажът му не са имали информация за пожара, на който трябваше да присъстват, но казаха, че докато се придвижваха към мястото, можеха да видят пламъците през покрива.
Тълпи
Той каза, когато пристигнаха, имаше тълпи, които идваха до предното стъкло и „тупаха по него“ и сочеха към огъня, за да им кажат, че вътре има хора.
„Спомням си, че казах на шофьора да внимава да не ги съборим, защото те просто се въртяха наоколо… бяха в ужасно състояние“, каза той.
Той каза, че е помагал на спасителната операция, когато е получил доклад, че хората са блокирани близо до изход две, и той се е изкачил стълба и подаде маркуч на друг пожарникар.
„След това влязох през прозореца и когато влязох вътре, забелязах, че това е склад“, каза той. „Беше много горещо, много задимено, но почти успяхте да си пробиете път.“
Той каза, че друг пожарникар, Ноел Хосбак, е дошъл с оцелял.
„Аз просто ги грабна и каза „право ела с мен“ и изтичах назад в склада, до прозореца.“
Той каза, че след това ги е „избутал“ през прозореца и повторил това три пъти.
Той каза, че на този етап все още е горещо, но димът се е разсеял значително и той може да вижда наоколо. Той се върна долу и г-н Хосбак му каза, че всички са излезли от тоалетните.
Г-н Паркс каза, че са се върнали там, където е била сцената, и екипажът е бил там и си е пускал маркуч.
„Когато започна да се изяснява, започнах да виждам какво точно е намесено, какво се е случило“, каза той.
Той каза, че погледнал надолу към стая зад сцената и когато влязъл, открил там имаше „купчина тела“ вътре.
„Надявам се, че първите три или четири са живи“, каза той. „Веднага се обадих на момчетата и момчетата се изсипаха и ние ги грабнахме и ги изведохме.“
Той добави: „Това беше последният жив човек, мисля, изведен от Stardust.”
Затворено с верига
Г-н Паркс каза, че след това е отишъл до изход четири и дясната врата е била затворена с верига върху нея. Той каза, че го е ритнал и то „се е отворило“. Той каза, че веригата е била окачена на бара.
Пожарникарят каза, че след това систематично са започнали да изваждат телата от вътрешността на сградата. Той каза, че това е трудна работа и са имали разплитане на жертви от жиците, които са слезли от покрива. Той каза, че след това телата са били подредени навън.
Той разказа как, когато излизал през изход пет в самия край на операцията по издирването, открил зад вратата тялото на жертва и го изнесъл навън на линейка.
Попитан от адвоката как се е осъществявала комуникацията през нощта, г-н Паркс каза, че е била „само от уста на уста“.
„Момчетата бяха опитни; не трябваше да им се казва, че това е спасяване... Такъв беше хаосът със Stardust, че беше буквално безплатно за всички. Беше просто… влезте и ги измъкнете, по дяволите. Това беше“, каза той.
„Просто извършвахме спасяване, 99% беше спасяване през цялото време.“
Днес бяха чути доказателства и от пожарникаря Джеймс Торми, който се присъедини към противопожарната служба през януари 1973 г.
Той каза на Ейми Уолш Б.Л., член на юридическия екип на съдебния лекар, че когато той и екипажът му стигнаха до местопроизшествието, беше „доста хаотично“.
Таксита
Г-н Торми каза, че има голям брой млади хора, идващи по пътя и много таксита, които се насочват към центъра на Дъблин, които той предполага, че карат хора в болница. „Така че знаехме, че има сериозен инцидент“, каза свидетелят.
Той каза, че веднага си е сложил дихателния апарат. Имаше хора, които излизаха от изход три „объркани“, докато влизаха.
„Беше просто пълно меле... тежка паника и бедствие и хора, търсещи своите приятели и роднини“, каза той .
Той каза, че дансинга е „огромно сияние с интензивна топлина“ и ушите му са започнали да горят, защото са единствените части, които не са били покрити от дихателния му апарат.
Нямаше признаци за блокирани хора в района, каза пожарникарят, а топлината означаваше, че вероятността някой да оцелее би била много малка.
Г-н Торми разказа как е помогнал за довеждането на група от около четири или петима души от тоалетни близо до изход три.
Той каза, че е дал дихателния си апарат на пожарникар, който го извикал от прозорец близо до изход две и след това помогнал на този пожарникар и други да изведат хората от тоалетните.
Пожарникарят също описа опити за издърпване на решетките от прозорците с помощта на стоманено въже, но каза, че бързо станало очевидно, че те не могат да бъдат преместени.
Той разказа за намирането на тяло на жертва при една от изходните врати.
Той каза, че торсът е бил облечен в червен пуловер и мъжки часовник и предположил, че е мъж. Този човек е бил само на „две или три стъпки“ от безопасността, каза той на журито.
Тела, „слети заедно“
Г-н Торми също каза за намирането на две тела, „слети заедно“. .
Той каза, че изглеждат като двама млади хора с „прегърнати ръце и телата са слети заедно като едно“.
Г-н Торми каза, че вярва, че „се опитват да утешат един на друг, преди да срещнат смъртта си”.
Днес бяха изслушани доказателства и от Пол Портър, който е бил пожарникар от шест години по време на пожара в Stardust.
В неговото В първоначалното изявление на Garda до gardaí през 1981 г. г-н Портър каза, че е влязъл в изход пет с други пожарникари и е влязъл в тоалетните, които са непосредствено вдясно. Той каза, че е взел множество тела от този район.
„Беше пълен мрак с дим и изпарения и не знам в какво състояние са били телата“, каза той. „Предадох ги на други пожарникари, които бяха отвън.“
Той каза, че се върнал на изход пет и видял мъж, който лежеше на земята напълно облечен, който изглеждаше мъртъв и когото се опита да реанимира с помощта от друг пожарникар.
В преките си показания г-н Потър каза, че извадените тела не изглежда да са претърпели тежки изгаряния.
„Мисля, че е било от тоалетните, които са били по този ред. Беше много жалко, че нямаше прозорци или нямаше достъп до комуникации в тази тоалетна, защото тези хора - те изобщо не бяха много обгорени“, каза той.
Той каза на следствието, че е носел дихателна маска по това време имаше малко визия и те работеха „буквално на ръка“.
Sean Guerin SC, представляващ редица семейства на починалите, показа на г-н Потър картата на местоположението на телата открита, която беше подготвена от противопожарната служба по това време.
„Тази карта не показва, че в тези тоалетни са намерени тела“, каза той.
Той попита свидетеля дали той беше уверен в спомените си, че в тоалетните действително има мъртви тела, открити в тоалетните.
Г-н Потър потвърди, че е така, добавяйки, „моят спомен е, че извадихме тела от тези конкретни тоалетни.“
В отговор на допълнителни въпроси, свидетелят каза, че не е бил един от пожарникарите, участващи в създаването на плана за карта на тялото. Той каза, че е възможно да е бил в отпуск по това време.
Г-н Потър потвърди пред Gary Maloney BL, че впечатлението му е, че хората, извадени от банята на изход пет, са били починали, но е възможно това те просто не реагираха.
Разследването продължава в сряда.
